Matthew 13

Pada
₁en
<1722>

₂th
<3588>

hari
₃hmera
<2250>

itu
₄ekeinh
<1565>

₆o
<3588>

Yesus
₇ihsouv
<2424>

keluar
₅exelywn
<1831>

dari
₈thv
<3588>

rumah
₉oikiav
<3614>

dan

duduk
₁₀ekayhto
<2521>

tepi
₁₁para
<3844>

₁₂thn
<3588>

danau
₁₃yalassan
<2281>

Dan
₁kai
<2532>

orang banyak
₅ocloi
<3793>

terkumpul
₂sunhcyhsan
<4863>

kepada-Nya
₃prov ₄auton
<4314> <846>

Karena
₆polloi
<4183>

itu
₇wste
<5620>

Ia
₈auton
<846>

naik
₁₁embanta
<1684>

ke
₉eiv
<1519>

perahu
₁₀ploion
<4143>

dan

duduk
₁₂kayhsyai
<2521>

dan
₁₃kai
<2532>

semua
₁₄pav
<3956>

₁₅o
<3588>

orang banyak
₁₆oclov
<3793>

itu

berdiri
₂₀eisthkei
<2476>

di
₁₇epi
<1909>

₁₈ton
<3588>

tepi danau
₁₉aigialon
<123>

Dan
₁kai
<2532>

mengatakan
₂elalhsen
<2980>

banyak
₄polla
<4183>

hal kepada

mereka
₃autoiv
<846>

dalam
₅en
<1722>

perumpamaan
₆parabolaiv
<3850>

kata-Nya
₇legwn
<3004>

Ada
₈idou
<2400>

seorang
₁₀o
<3588>

penabur
₁₁speirwn
<4687>

pergi
₉exhlyen
<1831>

untuk
₁₂tou
<3588>

menabur
₁₃speirein
<4687>

dan
₁kai
<2532>

waktu
₂en
<1722>

ia
₃tw
<3588>

menabur
₄speirein
<4687>

beberapa
₅auton ₆a
<846> <3739>

benih
₇men
<3303>

jatuh
₈epesen
<4098>

di pinggir
₉para
<3844>

₁₀thn
<3588>

jalan
₁₁odon
<3598>

₁₄ta
<3588>

burung-burung
₁₅peteina
<4071>

datang
₁₃elyonta
<2064>

dan
₁₂kai
<2532>

memakannya sampai habis
₁₆katefagen ₁₇auta
<2719> <846>

Benih yang

lain
₁alla
<243>

₂de
<1161>

jatuh
₃epesen
<4098>

di
₄epi
<1909>

₅ta
<3588>

tempat berbatu
₆petrwdh
<4075>

yang
₇opou
<3699>

tidak
₈ouk
<3756>

mengandung
₉eicen
<2192>

banyak
₁₁pollhn
<4183>

tanah
₁₀ghn
<1093>

dan
₁₂kai
<2532>

cepat
₁₃euyewv
<2112>

tumbuh
₁₄exaneteilen
<1816>

karena
₁₅dia
<1223>

₁₆to
<3588>

tidak
₁₇mh
<3361>

mempunyai
₁₈ecein
<2192>

kedalaman
₁₉bayov
<899>

tanah
₂₀ghv
<1093>

Akan tetapi
₂de
<1161>

setelah

matahari
₁hliou
<2246>

terbit
₃anateilantov
<393>

tanaman itu tersengat

panas
₄ekaumatisyh
<2739>

Dan
₅kai
<2532>

karena
₆dia
<1223>

₇to
<3588>

tidak
₈mh
<3361>

memiliki
₉ecein
<2192>

akar
₁₀rizan
<4491>

tanaman itu

menjadi kering
₁₁exhranyh
<3583>

Benih yang

lain
₁alla
<243>

₂de
<1161>

jatuh
₃epesen
<4098>

di
₄epi
<1909>

antara
₅tav
<3588>

semak duri
₆akanyav
<173>

dan
₇kai
<2532>

₉ai
<3588>

semak duri
₁₀akanyai
<173>

itu

bertumbuh
₈anebhsan
<305>

dan
₁₁kai
<2532>

mengimpitnya
₁₂apepnixan ₁₃auta
<638> <846>

Namun
₂de
<1161>

benih

yang lain
₁alla
<243>

jatuh
₃epesen
<4098>

di
₄epi
<1909>

₅thn
<3588>

tanah
₆ghn
<1093>

yang
₇thn
<3588>

baik
₈kalhn
<2570>

dan
₉kai
<2532>

menghasilkan
₁₀edidou
<1325>

buah
₁₁karpon
<2590>

ada

yang
₁₂o
<3739>

₁₃men
<3303>

seratus kali lipat
₁₄ekaton
<1540>

ada

yang
₁₅o
<3739>

₁₆de
<1161>

enam puluh kali lipat
₁₇exhkonta
<1835>

dan
₁₉de
<1161>

ada

yang
₁₈o
<3739>

tiga puluh kali lipat
₂₀triakonta
<5144>

Siapa
₁o
<3588>

yang
₂ecwn
<2192>

bertelinga
₃wta
<3775>

biarlah ia

mendengar
₄akouetw
<191>

Dan
₁kai
<2532>

₃oi
<3588>

murid-murid
₄mayhtai
<3101>

Yesus

datang
₂proselyontev
<4334>

dan

bertanya
₅eipan
<3004>

kepada-Nya
₆autw
<846>

Mengapa
₇dia ₈ti
<1223> <5101>

Engkau

berbicara
₁₁laleiv
<2980>

kepada

mereka
₁₂autoiv
<846>

dalam
₉en
<1722>

perumpamaan
₁₀parabolaiv
<3850>

Yesus
₁o ₂de
<3588> <1161>

menjawab
₃apokriyeiv ₄eipen
<611> <2036>

mereka
₅oti
<3754>

Kepadamu
₆umin
<5213>

sudah

dikaruniakan
₇dedotai
<1325>

untuk

mengetahui
₈gnwnai
<1097>

₉ta
<3588>

rahasia
₁₀musthria
<3466>

₁₁thv
<3588>

Kerajaan
₁₂basileiav
<932>

₁₃twn
<3588>

Surga
₁₄ouranwn
<3772>

₁₅ekeinoiv
<1565>

tetapi
₁₆de
<1161>

kepada mereka

tidak
₁₇ou
<3756>

dikaruniakan
₁₈dedotai
<1325>

Sebab orang

yang
₁ostiv
<3748>

₂gar
<1063>

mempunyai
₃ecei
<2192>

kepadanya
₅autw
<846>

akan

diberikan
₄doyhsetai
<1325>

dan
₆kai
<2532>

ia akan

berkelimpahan
₇perisseuyhsetai
<4052>

Namun
₉de
<1161>

siapa
₈ostiv
<3748>

yang

tidak
₁₀ouk
<3756>

mempunyai
₁₁ecei
<2192>

bahkan
₁₂kai
<2532>

apa
₁₃o
<3739>

yang ia

punyai
₁₄ecei
<2192>

akan

diambil
₁₅aryhsetai
<142>

dari
₁₆ap
<575>

padanya
₁₇autou
<846>

Karena
₁dia
<1223>

itulah
₂touto
<5124>

aku

berbicara
₆lalw
<2980>

kepada

mereka
₅autoiv
<846>

dalam
₃en
<1722>

perumpamaan
₄parabolaiv
<3850>

karena
₇oti
<3754>

ketika

melihat
₈blepontev
<991>

mereka

tidak
₉ou
<3756>

melihat
₁₀blepousin
<991>

dan
₁₁kai
<2532>

ketika

mendengar
₁₂akouontev
<191>

mereka

tidak
₁₃ouk
<3756>

mendengar
₁₄akouousin
<191>

juga

tidak
₁₅oude
<3761>

mengerti
₁₆suniousin
<4920>

Mengenai

mereka
₃autoiv
<846>

₁kai
<2532>

digenapilah
₂anaplhroutai
<378>

₄h
<3588>

nubuat
₅profhteia
<4394>

Yesaya
₆hsaiou
<2268>

yang
₇h
<3588>

berkata
₈legousa
<3004>

Dengan

pendengaran
₉akoh
<189>

kamu akan

mendengar
₁₀akousete
<191>

tetapi
₁₁kai
<2532>

tidak akan pernah
₁₂ou ₁₃mh
<3756> <3361>

mengerti
₁₄sunhte
<4920>

Dan
₁₅kai
<2532>

dengan

melihat
₁₆blepontev
<991>

kamu akan

melihat
₁₇bleqete
<991>

tetapi
₁₈kai
<2532>

tidak akan
₁₉ou ₂₀mh
<3756> <3361>

memahami
₂₁idhte
<1492>

Karena
₂gar
<1063>

₃h
<3588>

hati
₄kardia
<2588>

₅tou
<3588>

bangsa
₆laou
<2992>

ini
₇toutou
<5127>

telah

menebal
₁epacunyh
<3975>

₈kai ₉toiv
<2532> <3588>

telinga
₁₀wsin
<3775>

mereka

malas
₁₁barewv
<917>

untuk

mendengar
₁₂hkousan
<191>

dan
₁₃kai
<2532>

mereka
₁₆autwn
<846>

menutup
₁₇ekammusan
<2576>

₁₄touv
<3588>

mata
₁₅ofyalmouv
<3788>

mereka

Jika tidak
₁₈mhpote
<3379>

tentu mereka dapat

melihat
₁₉idwsin
<1492>

dengan
₂₀toiv
<3588>

mata
₂₁ofyalmoiv
<3788>

mereka

mendengar
₂₅akouswsin
<191>

dengan
₂₂kai ₂₃toiv
<2532> <3588>

telinga
₂₄wsin
<3775>

mereka

dan
₂₆kai
<2532>

dapat

mengerti
₂₉sunwsin
<4920>

dengan
₂₇th
<3588>

hati
₂₈kardia
<2588>

mereka lalu
₃₀kai
<2532>

berbalik
₃₁epistreqwsin
<1994>

kepada-Ku

dan
₃₂kai
<2532>

disembuhkan
₃₃iasomai
<2390>

₃₄autouv
<846>

₁umwn
<5216>

Akan tetapi
₂de
<1161>

diberkatilah
₃makarioi
<3107>

₄oi
<3588>

matamu
₅ofyalmoi
<3788>

karena
₆oti
<3754>

melihat
₇blepousin
<991>

dan
₈kai
<2532>

₉ta
<3588>

telingamu
₁₀wta
<3775>

₁₁[umwn]
<5216>

karena
₁₂oti
<3754>

mendengar
₁₃akouousin
<191>

Aku
₂gar
<1063>

mengatakan
₃legw
<3004>

yang

sebenarnya
₁amhn
<281>

kepadamu
₄umin
<5213>

bahwa
₅oti
<3754>

banyak
₆polloi
<4183>

nabi
₇profhtai
<4396>

dan
₈kai
<2532>

orang-orang benar
₉dikaioi
<1342>

yang

ingin
₁₀epeyumhsan
<1937>

melihat
₁₁idein
<1492>

apa

yang
₁₂a
<3739>

kamu

lihat
₁₃blepete
<991>

tetapi
₁₄kai
<2532>

tidak
₁₅ouk
<3756>

melihatnya
₁₆eidan
<3708>

dan
₁₇kai
<2532>

ingin

mendengar
₁₈akousai
<191>

apa yang
₁₉a
<3739>

kamu

dengar
₂₀akouete
<191>

tetapi
₂₁kai
<2532>

tidak
₂₂ouk
<3756>

mendengarnya
₂₃hkousan
<191>

₁umeiv
<5210>

Oleh karena itu
₂oun
<3767>

dengarkanlah
₃akousate
<191>

arti
₄thn
<3588>

perumpamaan
₅parabolhn
<3850>

tentang
₆tou
<3588>

penabur
₇speirantov
<4687>

Ketika orang
₁pantov
<3956>

mendengar
₂akouontov
<191>

₃ton
<3588>

firman
₄logon
<3056>

₅thv
<3588>

Kerajaan
₆basileiav
<932>

dan
₇kai
<2532>

tidak
₈mh
<3361>

memahaminya
₉sunientov
<4920>

₁₁o
<3588>

si jahat
₁₂ponhrov
<4190>

datang
₁₀ercetai
<2064>

dan
₁₃kai
<2532>

merampas
₁₄arpazei
<726>

apa

yang
₁₅to
<3588>

telah

tertabur
₁₆esparmenon
<4687>

dalam
₁₇en
<1722>

₁₈th
<3588>

hati
₁₉kardia
<2588>

orang itu
₂₀autou
<846>

Inilah
₂₁outov
<3778>

orang
₂₂estin
<1510>

yang
₂₃o
<3588>

benihnya tertabur
₂₇spareiv
<4687>

di
₂₄para
<3844>

₂₅thn
<3588>

pinggir jalan
₂₆odon
<3598>

Adapun
₂de
<1161>

yang
₁o
<3588>

tertabur
₆spareiv
<4687>

di
₃epi
<1909>

tempat-tempat
₅petrwdh
<4075> ==>

yang
₄ta
<3588>

berbatu
₅petrwdh
<== <4075>

inilah
₇outov ₈estin
<3778> <1510>

orang
₉o
<3588>

yang
₁₀ton
<3588>

mendengarkan
₁₂akouwn
<191>

firman
₁₁logon
<3056>

dan
₁₃kai
<2532>

langsung
₁₄euyuv
<2117>

menerimanya
₁₇lambanwn ₁₈auton
<2983> <846>

dengan
₁₅meta
<3326>

sukacita
₁₆carav
<5479>

tetapi
₃de
<1161>

tidak
₁ouk
<3756>

mempunyai
₂ecei
<2192>

akar
₄rizan
<4491>

dalam
₅en
<1722>

dirinya
₆eautw
<1438>

dan
₇alla
<235>

₉estin
<1510>

bertahan
₁₀genomenhv
<1096>

sebentar saja
₈proskairov
<4340>

Dan
₁₁de
<1161>

ketika

penindasan
₁₂yliqewv
<2347>

atau
₁₃h
<2228>

penganiayaan
₁₄diwgmou
<1375>

terjadi

karena
₁₅dia
<1223>

₁₆ton
<3588>

firman
₁₇logon
<3056>

itu ia

langsung
₁₈euyuv
<2117>

terjatuh
₁₉skandalizetai
<4624>

Benih

yang
₁o
<3588>

jatuh
₆spareiv
<4687>

₂de
<1161>

di tengah
₃eiv
<1519>

₄tav
<3588>

semak-semak duri
₅akanyav
<173>

₇outov
<3778>

adalah
₈estin
<1510>

orang
₉o
<3588>

yang
₁₀ton
<3588>

mendengar
₁₂akouwn
<191>

firman
₁₁logon
<3056>

itu kemudian
₁₃kai ₁₄h
<2532> <3588>

kekhawatiran
₁₅merimna
<3308>

₁₆tou
<3588>

dunia
₁₇aiwnov
<165>

dan
₁₈kai
<2532>

₁₉h
<3588>

tipu daya
₂₀apath
<539>

₂₁tou
<3588>

kekayaan
₂₂ploutou
<4149>

mendesak
₂₃sumpnigei
<4846>

₂₄ton
<3588>

firman
₂₅logon
<3056>

itu

sehingga
₂₆kai ₂₈ginetai
<2532> <1096>

tidak berbuah
₂₇akarpov
<175>

Namun
₂de
<1161>

orang

yang
₁o
<3588>

benihnya

tertabur
₇spareiv
<4687>

di
₃epi
<1909>

tanah
₆ghn
<1093>

yang
₄thn
<3588>

baik
₅kalhn
<2570>

inilah
₈outov ₉estin
<3778> <1510>

orang
₁₀o
<3588>

yang
₁₁ton
<3588>

mendengarkan
₁₃akouwn
<191>

firman
₁₂logon
<3056>

itu

dan
₁₄kai
<2532>

memahaminya
₁₅sunieiv
<4920>

Dialah

yang
₁₆ov
<3739>

benar-benar
₁₇dh
<1211>

berbuah
₁₈karpoforei
<2592>

dan
₁₉kai
<2532>

menghasilkan
₂₀poiei
<4160>

ada

yang
₂₁o
<3739>

₂₂men
<3303>

100 kali lipat
₂₃ekaton
<1540>

beberapa
₂₄o ₂₅de
<3739> <1161>

60
₂₆exhkonta
<1835>

₂₇o
<3739>

dan
₂₈de
<1161>

beberapa

30
₂₉triakonta
<5144>

Yesus menyampaikan

perumpamaan
₂parabolhn
<3850>

yang

lainnya
₁allhn
<243>

kepada
₃pareyhken
<3908>

mereka
₄autoiv
<846>

kata-Nya
₅legwn
<3004>

₇h
<3588>

Kerajaan
₈basileia
<932>

₉twn
<3588>

Surga
₁₀ouranwn
<3772>

itu dapat

diumpamakan seperti
₆wmoiwyh
<3666>

orang
₁₁anyrwpw
<444>

yang

menaburkan
₁₂speiranti
<4687>

benih
₁₄sperma
<4690>

yang

baik
₁₃kalon
<2570>

di
₁₅en
<1722>

₁₆tw
<3588>

ladangnya
₁₇agrw ₁₈autou
<68> <846>

Akan tetapi
₂de
<1161>

sementara
₁en
<1722>

₅touv
<3588>

orang-orang
₆anyrwpouv
<444>

₃tw
<3588>

tidur
₄kayeudein
<2518>

₈autou ₉o
<846> <3588>

musuhnya
₁₀ecyrov
<2190>

datang
₇hlyen
<2064>

dan
₁₁kai
<2532>

menaburkan benih
₁₂epespeiren
<4687>

lalang
₁₃zizania
<2215>

₁₄ana
<303>

di antara
₁₅meson
<3319>

benih
₁₆tou
<3588>

gandum
₁₇sitou
<4621>

dan
₁₈kai
<2532>

pergi
₁₉aphlyen
<565>

Ketika
₁ote
<3753>

₄o
<3588>

tanaman
₅cortov
<5528>

₂de
<1161>

bertunas
₃eblasthsen
<985>

dan
₆kai
<2532>

berbulir
₇karpon
<2590>

₈epoihsen
<4160>

kemudian
₉tote
<5119>

₁₂ta
<3588>

lalang
₁₃zizania
<2215>

itu

terlihat
₁₀efanh
<5316>

juga
₁₁kai
<2532>

Maka
₂de ₃oi
<1161> <3588>

hamba-hamba
₄douloi
<1401>

dari
₅tou
<3588>

pemilik ladang
₆oikodespotou
<3617>

itu

datang
₁proselyontev
<4334>

dan

bertanya
₇eipon
<2036>

kepadanya
₈autw
<846>

Tuan
₉kurie
<2962>

bukankah
₁₀ouci
<3780>

engkau

menabur
₁₃espeirav
<4687>

benih
₁₂sperma
<4690>

yang

baik
₁₁kalon
<2570>

di
₁₄en
<1722>

₁₅tw
<3588>

ladangmu
₁₆sw ₁₇agrw
<4674> <68>

Lalu
₁₉oun
<3767>

dari manakah datangnya
₁₈poyen
<4159>

₂₀ecei
<2192>

lalang
₂₁zizania
<2215>

itu

Ia
₁o ₂de
<3588> <1161>

berkata
₃efh
<5346>

kepada

mereka
₄autoiv
<846>

Seorang
₆anyrwpov
<444>

musuh
₅ecyrov
<2190>

telah
₇touto
<5124>

melakukannya
₈epoihsen
<4160>

₉oi
<3588>

Lalu
₁₀de
<1161>

hamba-hamba itu

berkata
₁₂legousin
<3004>

kepadanya
₁₁autw
<846>

Apakah engkau

mau
₁₃yeleiv
<2309>

kami
₁₄oun
<3767>

pergi
₁₅apelyontev
<565>

dan

mengumpulkannya
₁₆sullexwmen ₁₇auta
<4816> <846>

₁o
<3588>

Akan tetapi
₂de
<1161>

tuan itu

berkata
₃fhsin
<5346>

Jangan
₄ou
<3756>

Sebab ketika
₅mhpote
<3379>

kamu

mengumpulkan
₆sullegontev
<4816>

₇ta
<3588>

lalang-lalang
₈zizania
<2215>

itu bisa-bisa kamu juga

mencabut
₉ekrizwshte
<1610>

₁₁autoiv ₁₂ton
<846> <3588>

gandum
₁₃siton
<4621>

itu

bersamanya
₁₀ama
<260>

Biarlah
₁afete
<863>

keduanya
₃amfotera
<297>

tumbuh bersama
₂sunauxanesyai
<4885>

sampai
₄ewv
<2193>

₅tou
<3588>

musim panen
₆yerismou
<2326>

Dan
₇kai
<2532>

pada
₈en
<1722>

waktu
₉kairw
<2540>

₁₀tou
<3588>

panen
₁₁yerismou
<2326>

aku akan

berkata
₁₂erw
<2046>

kepada para
₁₃toiv
<3588>

penabur
₁₄yeristaiv
<2327>

Pertama-tama
₁₆prwton
<4412>

kumpulkanlah
₁₅sullexate
<4816>

₁₇ta
<3588>

lalang-lalang
₁₈zizania
<2215>

itu

dan
₁₉kai
<2532>

ikatlah
₂₀dhsate
<1210>

₂₁auta
<846>

dalam
₂₂[eiv]
<1519>

berkas-berkas
₂₃desmav
<1197>

untuk
₂₄prov
<4314>

₂₅to
<3588>

dibakar
₂₆katakausai
<2618>

₂₇auta ₂₈ton
<846> <3588>

Namun
₂₉de
<1161>

kumpulkanlah
₃₁sunagete
<4863>

gandumnya
₃₀siton
<4621>

ke dalam
₃₂eiv
<1519>

₃₃thn
<3588>

lumbungku
₃₄apoyhkhn ₃₅mou
<596> <3450>

Kemudian Yesus

menceritakan
₃pareyhken
<3908>

perumpamaan
₂parabolhn
<3850>

yang

lain
₁allhn
<243>

kepada

mereka
₄autoiv
<846>

kata-Nya
₅legwn
<3004>

₇estin ₈h
<1510> <3588>

Kerajaan
₉basileia
<932>

₁₀twn
<3588>

Surga
₁₁ouranwn
<3772>

itu

seperti
₆omoia
<3664>

biji
₁₂kokkw
<2848>

sesawi
₁₃sinapewv
<4615>

yang
₁₄on
<3739>

diambil
₁₅labwn
<2983>

orang
₁₆anyrwpov
<444>

dan

ditaburkan
₁₇espeiren
<4687>

di
₁₈en
<1722>

₁₉tw
<3588>

ladangnya
₂₀agrw ₂₁autou
<68> <846>

Biji itu

adalah
₄estin
<1510>

yang
₁o
<3739>

terkecil
₂mikroteron ₃men
<3398> <3303>

dari

semua jenis
₅pantwn
<3956>

₆twn
<3588>

benih
₇spermatwn
<4690>

tetapi
₉de
<1161>

ketika
₈otan
<3752>

tumbuh
₁₀auxhyh
<837>

ia lebih

besar
₁₁meizon
<3173>

dari semua jenis
₁₂twn
<3588>

sayuran
₁₃lacanwn
<3001>

₁₄estin
<1510>

bahkan
₁₅kai
<2532>

menjadi
₁₆ginetai
<1096>

pohon
₁₇dendron
<1186>

sehingga
₁₈wste
<5620>

₁₉elyein ₂₀ta
<2064> <3588>

burung-burung
₂₁peteina
<4071>

di
₂₂tou
<3588>

langit
₂₃ouranou
<3772>

datang

dan
₂₄kai
<2532>

bersarang
₂₅kataskhnoun
<2681>

di
₂₆en
<1722>

₂₇toiv
<3588>

cabang-cabangnya
₂₈kladoiv
<2798>

₂₉autou
<846>

Kemudian Yesus

menceritakan
₃[elalhsen
<2980>

sebuah

perumpamaan
₂parabolhn
<3850>

yang

lain
₁allhn
<243>

kepada

mereka
₄autoiv]
<846>

₆estin ₇h
<1510> <3588>

Kerajaan
₈basileia
<932>

₉twn
<3588>

Surga
₁₀ouranwn
<3772>

itu

seperti
₅omoia
<3664>

ragi
₁₁zumh
<2219>

yang
₁₂hn
<3739>

oleh seorang

perempuan
₁₄gunh
<1135>

diambil
₁₃labousa
<2983>

dan

dimasukkan
₁₅enekruqen
<1470>

ke dalam
₁₆eiv
<1519>

adonan tepung terigu
₁₇aleurou
<224>

sebanyak

tiga
₁₉tria
<5140>

sukat
₁₈sata
<4568>

sampai
₂₀ewv
<2193>

seluruh
₂₃olon
<3650>

₂₁ou
<3739>

adonan itu tercampur ragi
₂₂ezumwyh
<2220>

Semua
₂panta
<3956>

hal ini
₁tauta
<5023>

₄o
<3588>

Yesus
₅ihsouv
<2424>

katakan
₃elalhsen
<2980>

kepada
₈toiv
<3588>

orang banyak
₉ocloiv
<3793>

dalam
₆en
<1722>

perumpamaan-perumpamaan
₇parabolaiv
<3850>

dan
₁₀kai
<2532>

tidak
₁₃ouden
<3762>

berbicara
₁₄elalei
<2980>

kepada

mereka
₁₅autoiv
<846>

tanpa
₁₁cwriv
<5565>

perumpamaan
₁₂parabolhv
<3850>

Dengan

demikian
₁opwv
<3704>

tergenapilah
₂plhrwyh
<4137>

apa

yang
₃to
<3588>

disampaikan
₄rhyen
<4483>

melalui
₅dia
<1223>

₆tou
<3588>

nabi
₇profhtou
<4396>

Aku akan
₈legontov
<3004>

membuka
₉anoixw
<455>

₁₂to
<3588>

mulutku
₁₃stoma
<4750>

dalam
₁₀en
<1722>

perumpamaan-perumpamaan
₁₁parabolaiv
<3850>

Aku
₁₄mou
<3450>

akan

mengucapkan
₁₅ereuxomai
<2044>

hal-hal yang

tersembunyi
₁₆kekrummena
<2928>

sejak
₁₇apo
<575>

dunia

dijadikan
₁₈katabolhv
<2602>

Kemudian
₁tote
<5119>

Yesus

meninggalkan
₂afeiv
<863>

₃touv
<3588>

orang banyak
₄oclouv
<3793>

itu lalu

masuk
₅hlyen
<2064>

ke
₆eiv
<1519>

₇thn
<3588>

rumah
₈oikian
<3614>

Dan
₉kai
<2532>

₁₂oi
<3588>

murid-murid-Nya
₁₃mayhtai ₁₄autou
<3101> <846>

datang
₁₀proshlyon
<4334>

kepada-Nya
₁₁autw
<846>

dan

berkata
₁₅legontev
<3004>

Jelaskanlah kepada
₁₆diasafhson
<1285>

kami
₁₇hmin
<2254>

₁₈thn
<3588>

perumpamaan
₁₉parabolhn
<3850>

tentang
₂₀twn
<3588>

lalang-lalang
₂₁zizaniwn
<2215>

di
₂₂tou
<3588>

ladang
₂₃agrou
<68>

₁o
<3588>

Dan
₂de
<1161>

jawab-Nya
₃apokriyeiv ₄eipen
<611> <2036>

Orang

yang
₅o
<3588>

menaburkan
₆speirwn
<4687>

benih
₉sperma
<4690>

yang
₇to
<3588>

baik
₈kalon
<2570>

adalah
₁₀estin
<1510>

₁₁o
<3588>

Anak
₁₂uiov
<5207>

₁₃tou
<3588>

Manusia
₁₄anyrwpou
<444>

₁o
<3588>

dan
₂de
<1161>

ladang
₃agrov
<68>

itu

adalah
₄estin
<1510>

₅o
<3588>

dunia
₆kosmov
<2889>

ini
₁₁outoi
<3778>

Benih
₁₀sperma
<4690>

yang
₇to
<3588>

₈de
<1161>

baik
₉kalon
<2570>

adalah
₁₂eisin
<1510>

₁₃oi
<3588>

anak-anak
₁₄uioi
<5207>

₁₅thv
<3588>

Kerajaan
₁₆basileiav
<932>

₁₇ta
<3588>

dan
₁₈de
<1161>

lalang
₁₉zizania
<2215>

adalah
₂₀eisin
<1510>

₂₁oi
<3588>

anak-anak
₂₂uioi
<5207>

₂₃tou
<3588>

si jahat
₂₄ponhrou
<4190>

₁o
<3588>

dan
₂de
<1161>

musuh
₃ecyrov
<2190>

yang
₄o
<3588>

menaburnya
₅speirav
<4687>

₆auta
<846>

adalah
₇estin
<1510>

₈o
<3588>

Iblis
₉diabolov
<1228>

₁₀o
<3588>

dan
₁₁de
<1161>

musim panen
₁₂yerismov
<2326>

adalah
₁₅estin
<1510>

akhir
₁₃sunteleia
<4930>

zaman
₁₄aiwnov
<165>

dan para
₁₇de
<1161>

penuai
₁₈yeristai
<2327>

itu

adalah
₂₀eisin
<1510>

para
₁₆oi
<3588>

malaikat
₁₉aggeloi
<32>

Jadi
₂oun
<3767>

sama seperti
₁wsper
<5618>

lalang
₅zizania
<2215>

yang
₄ta
<3588>

dikumpulkan
₃sullegetai
<4816>

dan
₆kai
<2532>

dibakar
₈katakaietai
<2618>

dalam

api
₇puri
<4442>

demikianlah
₉outwv
<3779>

yang akan terjadi
₁₀estai
<1510>

pada
₁₁en
<1722>

₁₂th
<3588>

akhir
₁₃sunteleia
<4930>

₁₄tou
<3588>

zaman
₁₅aiwnov
<165>

₂o
<3588>

Anak
₃uiov
<5207>

₄tou
<3588>

Manusia
₅anyrwpou
<444>

akan

mengutus
₁apostelei
<649>

para
₆touv
<3588>

malaikat-Nya
₇aggelouv ₈autou
<32> <846>

dan
₉kai
<2532>

mereka akan

mengumpulkan
₁₀sullexousin
<4816>

semua
₁₅panta
<3956>

₁₆ta
<3588>

batu sandungan
₁₇skandala
<4625>

serta
₁₈kai
<2532>

orang-orang yang
₁₉touv
<3588>

melakukan
₂₀poiountav
<4160>

₂₁thn
<3588>

kejahatan
₂₂anomian
<458>

dari
₁₁ek ₁₂thv
<1537> <3588>

kerajaan-Nya
₁₃basileiav ₁₄autou
<932> <846>

dan
₁kai
<2532>

akan

melemparkannya
₂balousin
<906>

₃autouv
<846>

ke dalam
₄eiv
<1519>

₅thn
<3588>

tungku
₆kaminon
<2575>

₇tou
<3588>

api
₈purov
<4442>

Di tempat
₉ekei
<1563>

itu akan

ada
₁₀estai
<1510>

₁₁o
<3588>

tangisan
₁₂klauymov
<2805>

dan
₁₃kai
<2532>

₁₄o
<3588>

kertak
₁₅brugmov
<1030>

₁₆twn
<3588>

gigi
₁₇odontwn
<3599>

Kemudian
₁tote
<5119>

₂oi
<3588>

orang-orang benar
₃dikaioi
<1342>

akan

bersinar
₄eklamqousin
<1584>

seperti
₅wv
<5613>

₆o
<3588>

matahari
₇hliov
<2246>

dalam
₈en
<1722>

₉th
<3588>

Kerajaan
₁₀basileia
<932>

₁₁tou
<3588>

Bapa
₁₂patrov
<3962>

mereka
₁₃autwn
<846>

Siapa
₁₄o
<3588>

yang
₁₅ecwn
<2192>

bertelinga
₁₆wta
<3775>

biarlah ia

mendengar
₁₇akouetw
<191>

₃h
<3588>

Kerajaan
₄basileia
<932>

₅twn
<3588>

Surga
₆ouranwn
<3772>

adalah
₂estin
<1510>

seperti
₁omoia
<3664>

harta
₇yhsaurw
<2344>

yang

terpendam
₈kekrummenw
<2928>

di
₉en
<1722>

₁₀tw
<3588>

ladang
₁₁agrw
<68>

yang
₁₂on
<3739>

ditemukan
₁₃eurwn
<2147>

orang
₁₄anyrwpov
<444>

lalu

disembunyikannya
₁₅ekruqen
<2928>

lagi

Dan
₁₆kai
<2532>

karena
₁₇apo
<575>

₁₈thv
<3588>

sukacitanya
₁₉carav
<5479>

ia
₂₀autou
<846>

pergi
₂₁upagei
<5217>

₂₂kai
<2532>

menjual
₂₃pwlei
<4453>

semua
₂₄osa
<3745>

yang
₂₈ton
<3588>

dipunyainya
₂₅ecei
<2192>

dan
₂₆kai
<2532>

membeli
₂₇agorazei
<59>

ladang
₂₉agron
<68>

itu
₃₀ekeinon
<1565>

Sekali

lagi
₁palin
<3825>

₄h
<3588>

Kerajaan
₅basileia
<932>

₆twn
<3588>

Surga
₇ouranwn
<3772>

adalah
₃estin
<1510>

seperti
₂omoia
<3664>

seorang

pedagang
₈emporw
<1713>

yang

mencari
₉zhtounti
<2212>

mutiara
₁₁margaritav
<3135>

yang

indah
₁₀kalouv
<2570>

Ketika ia

menemukan
₁eurwn
<2147>

₂de
<1161>

sebuah
₃ena
<1520>

mutiara
₅margarithn
<3135>

yang

bernilai tinggi
₄polutimon
<4186>

pergi
₆apelywn
<565>

dan

menjual
₇pepraken
<4097>

semua
₈panta
<3956>

yang
₉osa
<3745>

dipunyainya
₁₀eicen
<2192>

lalu
₁₁kai
<2532>

membeli
₁₂hgorasen
<59>

mutiara

itu
₁₃auton
<846>

Demikian
₁palin
<3825>

juga
₄h
<3588>

Kerajaan
₅basileia
<932>

₆twn
<3588>

Surga
₇ouranwn
<3772>

adalah
₃estin
<1510>

seperti
₂omoia
<3664>

jala
₈saghnh
<4522>

yang

ditebarkan
₉blhyeish
<906>

ke dalam
₁₀eiv
<1519>

₁₁thn
<3588>

laut
₁₂yalassan
<2281>

dan
₁₃kai
<2532>

mengumpulkan
₁₄ek
<1537>

berbagai
₁₅pantov
<3956>

jenis
₁₆genouv
<1085>

ikan
₁₇sunagagoush
<4863>

₁hn
<3739>

Ketika
₂ote
<3753>

jala itu

penuh
₃eplhrwyh
<4137>

mereka

menyeretnya
₄anabibasantev
<307>

ke
₅epi
<1909>

₆ton
<3588>

pantai
₇aigialon
<123>

dan
₈kai
<2532>

duduk
₉kayisantev
<2523>

lalu

mengumpulkan
₁₀sunelexan
<4816>

ikan-ikan

yang
₁₁ta
<3588>

baik
₁₂kala
<2570>

ke dalam
₁₃eiv
<1519>

keranjang-keranjang
₁₄aggh
<30>

besar
₁₅ta
<3588>

tetapi
₁₆de
<1161>

membuang
₁₈exw ₁₉ebalon
<1854> <906>

yang

tidak baik
₁₇sapra
<4550>

Jadi
₁outwv
<3779>

itulah yang akan

terjadi
₂estai
<1510>

pada
₃en
<1722>

₄th
<3588>

akhir
₅sunteleia
<4930>

₆tou
<3588>

zaman
₇aiwnov
<165>

Para
₉oi
<3588>

malaikat
₁₀aggeloi
<32>

akan

keluar
₈exeleusontai
<1831>

dan
₁₁kai
<2532>

memisahkan
₁₂aforiousin
<873>

yang
₁₃touv
<3588>

jahat
₁₄ponhrouv
<4190>

dari
₁₅ek
<1537>

₁₆mesou ₁₇twn
<3319> <3588>

orang-orang benar
₁₈dikaiwn
<1342>

dan
₁kai
<2532>

melemparkan
₂balousin
<906>

orang-orang jahat itu
₃autouv
<846>

ke dalam
₄eiv
<1519>

₅thn
<3588>

tungku
₆kaminon
<2575>

₇tou
<3588>

api
₈purov
<4442>

Di tempat
₉ekei
<1563>

itu akan

ada
₁₀estai
<1510>

₁₁o
<3588>

ratapan
₁₂klauymov
<2805>

dan
₁₃kai
<2532>

₁₄o
<3588>

kertak
₁₅brugmov
<1030>

₁₆twn
<3588>

gigi
₁₇odontwn
<3599>

Sudahkah kamu

mengerti
₁sunhkate
<4920>

akan

semua
₃panta
<3956>

ini
₂tauta
<5023>

Mereka

berkata
₄legousin
<3004>

kepada-Nya
₅autw
<846>

Ya
₆nai
<3483>

₁o
<3588>

Dan
₂de
<1161>

Yesus

berkata
₃eipen
<2036>

kepada

mereka
₄autoiv
<846>

₅dia
<1223>

Karena itu
₆touto
<5124>

setiap
₇pav
<3956>

ahli Taurat
₈grammateuv
<1122>

yang telah

menjadi murid
₉mayhteuyeiv
<3100>

₁₀th
<3588>

Kerajaan
₁₁basileia
<932>

₁₂twn
<3588>

Surga
₁₃ouranwn
<3772>

seperti
₁₄omoiov
<3664>

₁₅estin
<1510>

tuan rumah
₁₆anyrwpw ₁₇oikodespoth
<444> <3617>

yang
₁₈ostiv
<3748>

mengeluarkan
₁₉ekballei
<1544>

harta yang
₂₃autou
<846>

baru
₂₄kaina
<2537>

dan
₂₅kai
<2532>

yang

lama
₂₆palaia
<3820>

dari
₂₀ek
<1537>

₂₁tou
<3588>

kekayaannya
₂₂yhsaurou
<2344>

₁kai ₂egeneto
<2532> <1096>

Ketika
₃ote
<3753>

₅o
<3588>

Yesus
₆ihsouv
<2424>

telah

menyelesaikan
₄etelesen
<5055>

₇tav
<3588>

perumpamaan-perumpamaan
₈parabolav
<3850>

itu
₉tautav
<3778>

pergi
₁₀methren
<3332>

dari sana
₁₁ekeiyen
<1564>

Dan
₁kai
<2532>

ketika Ia

tiba
₂elywn
<2064>

di
₃eiv
<1519>

₄thn
<3588>

kota
₅patrida
<3968>

asal-Nya
₆autou
<846>

mengajar
₇edidasken
<1321>

₈autouv
<846>

di
₉en
<1722>

₁₀th
<3588>

sinagoge-sinagoge
₁₁sunagwgh
<4864>

mereka
₁₂autwn
<846>

sehingga
₁₃wste
<5620>

mereka

takjub
₁₄ekplhssesyai
<1605>

₁₅autouv
<846>

dan
₁₆kai
<2532>

berkata
₁₇legein
<3004>

Dari mana
₁₈poyen
<4159>

Orang
₁₉toutw
<5129>

ini
₂₂auth
<3778>

mendapat
₂₀h
<3588>

kebijaksanaan
₂₁sofia
<4678>

dan
₂₃kai
<2532>

₂₄ai
<3588>

mukjizat-mukjizat
₂₅dunameiv
<1411>

ini

Bukankah
₁ouc
<3756>

ini
₂outov
<3778>

anak
₇uiov
<5207>

seorang
₃estin ₄o ₅tou
<1510> <3588> <3588>

tukang kayu
₆tektonov
<5045>

Bukankah
₈ouc
<3756>

₉h
<3588>

ibu-Nya
₁₀mhthr ₁₁autou
<3384> <846>

disebut
₁₂legetai
<3004>

Maria
₁₃mariam
<3137>

dan
₁₄kai
<2532>

₁₅oi
<3588>

saudara-saudara-Nya
₁₆adelfoi ₁₇autou
<80> <846>

adalah

Yakobus
₁₈iakwbov
<2385>

₁₉kai
<2532>

Yusuf
₂₀iwshf
<2501>

₂₁kai
<2532>

Simon
₂₂simwn
<4613>

dan
₂₃kai
<2532>

Yudas
₂₄ioudav
<2455>

Bukankah
₅ouci
<3780>

₁kai ₂ai
<2532> <3588>

saudara-saudara-Nya yang perempuan
₃adelfai ₄autou
<79> <846>

ada
₆pasai
<3956>

di antara
₇prov
<4314>

kita
₈hmav
<2248>

Lalu
₁₁oun
<3767>

₉eisin
<1510>

dari mana
₁₀poyen
<4159>

Orang ini
₁₂toutw
<5129>

mendapatkan

semua
₁₄panta
<3956>

hal ini
₁₃tauta
<5023>

Dan
₁kai
<2532>

mereka

tersinggung
₂eskandalizonto
<4624>

oleh-Nya
₃en ₄autw
<1722> <846>

₅o
<3588>

Namun
₆de
<1161>

Yesus
₇ihsouv
<2424>

berkata
₈eipen
<2036>

kepada

mereka
₉autoiv
<846>

Seorang
₁₀ouk
<3756>

₁₁estin
<1510>

nabi
₁₂profhthv
<4396>

bukannya

tidak dihormati
₁₃atimov
<820>

kecuali
₁₄ei
<1487>

₁₅mh
<3361>

di
₁₆en
<1722>

₁₇th
<3588>

tempat asalnya
₁₈patridi
<3968>

dan
₁₉kai
<2532>

di
₂₀en
<1722>

₂₁th
<3588>

rumahnya
₂₂oikia
<3614>

sendiri
₂₃autou
<846>

Dan
₁kai
<2532>

tidak
₂ouk
<3756>

melakukan
₃epoihsen
<4160>

banyak
₆pollav
<4183>

mukjizat
₅dunameiv
<1411>

di sana
₄ekei
<1563>

karena
₇dia
<1223>

₈thn
<3588>

ketidakpercayaan
₉apistian
<570>

mereka
₁₀autwn
<846>