Prev Chapter Mark 16 Next Chapter Show all verses
1
Ketika
3tou
<3588>
hari Sabat
4sabbatou
<4521>
sudah
5[h]
<3588>
 
1kai
<2532>
lewat
2diagenomenou
<1230>
Maria
6maria
<3137>
 
7h
<3588>
Magdalena
8magdalhnh
<3094>
 
9kai
<2532>
Maria
10maria
<3137>
ibu
11h 12[tou]
<3588> <3588>
Yakobus
13iakwbou
<2385>
serta
14kai
<2532>
Salome
15salwmh
<4539>
membeli
16hgorasan
<59>
rempah-rempah
17arwmata
<759>
supaya
18ina
<2443>
mereka dapat
 
 
pergi
19elyousai
<2064>
dan
 
 
meminyaki
20aleiqwsin
<218>
Yesus
21auton
<846>
2
Pagi-pagi sekali
3prwi
<4404>
 
1kai
<2532>
sekali
2lian
<3029>
pada
6twn
<3588>
hari
7sabbatwn
<4521> ==>
 
4[th]
<3588>
pertama
5mia
<1520>
minggu
7sabbatwn
<== <4521>
itu ketika
13tou
<3588>
matahari
14hliou
<2246>
terbit
12anateilantov
<393>
mereka
 
 
datang
8ercontai
<2064>
ke
9epi
<1909>
 
10to
<3588>
kuburan
11mnhmeion
<3419>
3
Mereka
1kai
<2532>
berkata
2elegon
<3004>
satu
 
 
kepada
3prov
<4314>
yang lain
4eautav
<1438>
Siapa
5tiv
<5101>
yang akan
 
 
menggulingkan
6apokulisei
<617>
 
8ton
<3588>
batu
9liyon
<3037>
dari
10ek
<1537>
 
11thv
<3588>
pintu
12yurav
<2374>
masuk
13tou
<3588>
kuburan
14mnhmeiou
<3419>
itu untuk
 
 
kita
7hmin
<2254>
4
Ketika mereka
1kai
<2532>
memandang ke atas
2anableqasai
<308>
mereka
 
 
melihat
3yewrousin
<2334>
 
6o
<3588>
batu
7liyov
<3037>
yang
 
 
sangat
11sfodra
<4970>
 
8hn 9gar
<1510> <1063>
besar
10megav
<3173>
itu sudah
4oti
<3754>
terguling
5anakekulistai
<617>
5
Saat
1kai
<2532>
masuk
2eiselyousai
<1525>
ke dalam
3eiv
<1519>
 
4to
<3588>
kuburan
5mnhmeion
<3419>
mereka
 
 
melihat
6eidon
<1492>
seorang pemuda
7neaniskon
<3495>
yang
10toiv
<3588>
memakai
12peribeblhmenon
<4016>
jubah
13stolhn
<4749>
putih
14leukhn
<3022>
sedang
 
 
duduk
8kayhmenon
<2521>
di
9en
<1722>
sebelah
 
 
kanan
11dexioiv
<1188>
sehingga mereka
15kai
<2532>
terkejut
16exeyambhyhsan
<1568>