Prev Chapter 1 Timothy 1 Next Chapter
1
Dari
 
 
Paulus
1paulov
<3972>
yang menjadi
 
 
rasul
2apostolov
<652>
Yesus
4ihsou
<2424>
Kristus
3cristou
<5547>
karena
5kat
<2596>
perintah
6epitaghn
<2003>
Allah
7yeou
<2316>
Juru Selamat
8swthrov
<4990>
kita
9hmwn
<2257>
dan
10kai
<2532>
Yesus
12ihsou
<2424>
Kristus
11cristou
<5547>
 
13thv
<3588>
pengharapan
14elpidov
<1680>
kita
15hmwn
<2257>
2
Untuk
 
 
Timotius
1timoyew
<5095>
anak
3teknw
<5043>
yang
 
 
sah
2gnhsiw
<1103>
dalam
4en
<1722>
iman
5pistei
<4102>
Anugerah
6cariv
<5485>
belas kasih
7eleov
<1656>
dan
 
 
damai sejahtera
8eirhnh
<1515>
dari
9apo
<575>
Allah
10yeou
<2316>
Bapa
11patrov
<3962>
kita
 
 
dan
12kai
<2532>
Yesus
14ihsou
<2424>
Kristus
13cristou
<5547>
 
15tou
<3588>
Tuhan
16kuriou
<2962>
kita
17hmwn
<2257>
3
Sebagaimana
1kaywv
<2531>
aku
 
 
memohon
2parekalesa
<3870>
kepadamu
3se
<4571>
ketika aku
 
 
berangkat
7poreuomenov
<4198>
ke
8eiv
<1519>
Makedonia
9makedonian
<3109>
tetaplah tinggal
4prosmeinai
<4357>
di
5en
<1722>
Efesus
6efesw
<2181>
supaya
10ina
<2443>
kamu dapat
 
 
menasihati
11paraggeilhv
<3853>
beberapa
12tisin
<5100>
orang agar mereka
 
 
tidak
13mh
<3361>
mengajarkan ajaran-ajaran lain
14eterodidaskalein
<2085>
4
atau
1mhde
<3366>
memusatkan perhatian
2prosecein
<4337>
mereka pada
 
 
dongeng-dongeng
3muyoiv
<3454>
dan
4kai
<2532>
silsilah-silsilah
5genealogiaiv
<1076>
yang
7aitinev
<3748>
tidak ada akhirnya
6aperantoiv
<562>
Itu
 
 
justru
10mallon
<3123>
mendatangkan
9parecousin
<3930>
perdebatan
8ekzhthseiv
<2214>
bukannya menjalankan
11h
<2228>
tugas pelayanan
12oikonomian
<3622>
Allah
13yeou
<2316>
yang dikerjakan
14thn
<3588>
oleh
15en
<1722>
iman
16pistei
<4102>
5
 
1to
<3588>
Namun
2de
<1161>
tujuan
3telov
<5056>
dari
4thv
<3588>
perintah
5paraggeliav
<3852>
itu
 
 
adalah
6estin
<1510>
kasih
7agaph
<26>
yang berasal
 
 
dari
8ek
<1537>
hati
10kardiav
<2588>
yang
 
 
murni
9kayarav
<2513>
 
11kai
<2532>
nurani
12suneidhsewv
<4893>
yang
 
 
baik
13agayhv
<18>
serta
14kai
<2532>
iman
15pistewv
<4102>
yang
 
 
tulus
16anupokritou
<505>
6
 
1wn
<3739>
Beberapa orang
2tinev
<5100>
telah
 
 
menyimpang
3astochsantev
<795>
dari tujuan ini dan
 
 
tersesat
4exetraphsan
<1624>
dalam
5eiv
<1519>
pembicaraan yang sia-sia
6mataiologian
<3150>
7
Mereka
 
 
ingin
1yelontev
<2309>
menjadi
2einai
<1510>
ahli Hukum Taurat
3nomodidaskaloi
<3547>
tetapi
 
 
tidak
4mh
<3361>
memahami
5noountev
<3539>
apa
6mhte
<3383>
yang
7a
<3739>
mereka
 
 
katakan
8legousin
<3004>
atau
9mhte
<3383>
hal-hal
10peri
<4012>
yang
11tinwn
<5101>
mereka
 
 
yakini
12diabebaiountai
<1226>
8
Akan tetapi
2de
<1161>
kita
 
 
tahu
1oidamen
<1492>
 
5o
<3588>
Hukum Taurat
6nomov
<3551>
itu
3oti
<3754>
baik
4kalov
<2570>
jika
7ean
<1437>
orang
8tiv
<5100>
menggunakannya
11crhtai
<5530>
 
9autw
<846>
sebagaimana mestinya
10nomimwv
<3545>
9
dengan
 
 
kesadaran
1eidwv
<1492>
 
2touto
<5124>
bahwa
3oti
<3754>
Hukum Taurat
5nomov
<3551>
tidak
6ou
<3756>
dibuat
7keitai
<2749>
untuk
 
 
orang benar
4dikaiw
<1342>
melainkan
9de
<1161>
untuk
 
 
pelanggar hukum
8anomoiv
<459>
dan
10kai
<2532>
pemberontak
11anupotaktoiv
<506>
orang fasik
12asebesin
<765>
dan
13kai
<2532>
orang berdosa
14amartwloiv
<268>
orang yang
 
 
tidak kudus
15anosioiv
<462>
dan
16kai
<2532>
duniawi
17bebhloiv
<952>
mereka yang
 
 
membunuh ayah
18patrolwaiv
<3964>
dan
19kai
<2532>
ibunya sendiri pembunuh
20mhtrolwaiv 21androfonoiv
<3389> <409>
10
orang asusila
1pornoiv
<4205>
yang melakukan dosa seksual
 
 
homoseksual
2arsenokoitaiv
<733>
penculik
3andrapodistaiv
<405>
pembohong
4qeustaiv
<5583>
saksi dusta
5epiorkoiv
<1965>
dan
6kai
<2532>
 
7ei
<1487>
siapa pun
8ti
<5100>
yang
 
 
melawan
13antikeitai
<480>
ajaran
12didaskalia
<1319>
 
9eteron
<2087>
yang
10th
<3588>
sehat
11ugiainoush
<5198>
11
yaitu ajaran
1kata 2to
<2596> <3588>
Injil
3euaggelion
<2098>
yang
4thv
<3588>
mulia
5doxhv
<1391>
dari
 
 
Allah
8yeou
<2316>
 
6tou
<3588>
Sumber Berkat
7makariou
<3107>
yang
9o
<3739>
telah
 
 
dipercayakan
10episteuyhn
<4100>
kepadaku
11egw
<1473>
12
Aku
 
 
bersyukur
1carin 2ecw
<5485> <2192>
kepada Dia
 
 
yang
3tw
<3588>
telah
 
 
menguatkanku
4endunamwsanti
<1743>
yaitu
 
 
Yesus
7ihsou
<2424>
 
5me
<3165>
Kristus
6cristw
<5547>
 
8tw
<3588>
Tuhan
9kuriw
<2962>
kita
10hmwn
<2257>
karena
11oti
<3754>
Ia
 
 
menganggap
14hghsato
<2233>
aku
13me
<3165>
setia
12piston
<4103>
dengan
 
 
menempatkan
15yemenov
<5087>
aku
 
 
dalam
16eiv
<1519>
pelayanan
17diakonian
<1248>
ini
 
 
13
Walaupun
1to
<3588>
dahulu
2proteron
<4386>
aku seorang
3onta
<1510>
penghujat
4blasfhmon
<989>
penganiaya
6diwkthn
<1376>
dan
5kai
<2532>
orang yang
7kai
<2532>
kejam
8ubristhn
<5197>
tetapi
9alla
<235>
aku menerima
 
 
belas kasih
10hlehyhn
<1653>
karena
11oti
<3754>
dahulu aku
 
 
melakukannya
13epoihsa
<4160>
tanpa pengertian
12agnown
<50>
dan
 
 
dalam
14en
<1722>
ketidakpercayaan
15apistia
<570>
14
Tuhan
6kuriou
<2962>
memberikan
1uperepleonasen
<5250> ==>
kepadaku
2de 3h
<1161> <3588>
anugerah
4cariv
<5485>
yang
5tou
<3588>
melimpah
1uperepleonasen
<== <5250>
 
7hmwn
<2257>
bersama-sama dengan
8meta
<3326>
iman
9pistewv
<4102>
dan
10kai
<2532>
kasih
11agaphv
<26>
 
12thv
<3588>
dalam
13en
<1722>
Yesus
15ihsou
<2424>
Kristus
14cristw
<5547>
15
Perkataan
3logov
<3056>
ini
2o
<3588>
dapat
 
 
dipercaya
1pistov
<4103>
dan
4kai
<2532>
layak
7axiov
<514>
 
5pashv
<3956>
diterima
6apodochv
<594>
sepenuhnya
 
 
bahwa
8oti
<3754>
Yesus
10ihsouv
<2424>
Kristus
9cristov
<5547>
datang
11hlyen
<2064>
ke
12eiv
<1519>
 
13ton
<3588>
dunia
14kosmon
<2889>
untuk
 
 
menyelamatkan
16swsai
<4982>
orang-orang berdosa
15amartwlouv
<268>
di antara mereka

akulah
19eimi 20egw
<1510> <1473>
yang
17wn
<3739>
paling berdosa
18prwtov
<4413>
16
 
1alla
<235>
Untuk
2dia
<1223>
alasan
 
 
inilah
3touto
<5124>
aku mendapatkan
 
 
belas kasih
4hlehyhn
<1653>
yaitu
 
 
supaya
5ina
<2443>
di dalam
6en
<1722>
aku
7emoi
<1698>
orang yang
 
 
paling
8prwtw
<4413>
berdosa ini
 
 
Yesus
11ihsouv
<2424>
Kristus
10cristov
<5547>
menunjukkan
9endeixhtai
<1731>
kesabaran-Nya
14makroyumian
<3115>
yang
12thn
<3588>
sempurna
13apasan
<537>
sebagai
15prov
<4314>
contoh
16upotupwsin
<5296>
bagi mereka
 
 
yang
17twn
<3588>
akan
18mellontwn
<3195>
percaya
19pisteuein
<4100>
kepada-Nya
20ep
<1909>
 
21autw
<846>
untuk
22eiv
<1519>
memperoleh
 
 
hidup
23zwhn
<2222>
yang
 
 
kekal
24aiwnion
<166>
17
 
1tw
<3588>
Bagi
2de
<1161>
Raja
3basilei
<935>
atas
4twn
<3588>
segala zaman
5aiwnwn
<165>
yang
 
 
kekal
6afyartw
<862>
dan yang

tidak kelihatan
7aoratw
<517>
satu-satunya
8monw
<3441>
Allah
9yew
<2316>
hormat
10timh
<5092>
dan
11kai
<2532>
kemuliaan
12doxa
<1391>
sampai
13eiv
<1519>
 
14touv 16twn
<3588> <3588>
selama-lamanya
15aiwnav 17aiwnwn
<165> <165>
Amin
18amhn
<281>
18
 
2thn
<3588>
Perintah
3paraggelian
<3852>
ini
1tauthn
<3778>
kuberikan
4paratiyemai
<3908>
kepadamu
5soi
<4671>
Timotius
7timoyee
<5095>
anakku
6teknon
<5043>
sesuai
8kata
<2596>
dengan
9tav
<3588>
nubuatan
13profhteiav
<4394>
yang
 
 
pernah diberikan
10proagousav
<4254>
tentang
11epi
<1909>
kamu
12se
<4571>
dan dengan nubuatan
 
 
itu
14ina
<2443>
berjuanglah
15strateuh
<4754>
dalam
16en
<1722>
perjuangan
20strateian
<4752>
 
17autaiv
<846>
yang
18thn
<3588>
baik
19kalhn
<2570>
19
sambil
 
 
berpegang
1ecwn
<2192>
pada
 
 
iman
2pistin
<4102>
dan
3kai
<2532>
hati nurani
5suneidhsin
<4893>
yang
6hn
<3739>
baik
4agayhn
<18>
Beberapa orang
7tinev
<5100>
telah
 
 
menolak
8apwsamenoi
<683>
melakukannya
 
 
sehingga
9peri
<4012>
kandaslah
12enauaghsan
<3489>
 
10thn
<3588>
iman
11pistin
<4102>
mereka
 
 
20
Di
 
 
antaranya
1wn
<3739>
adalah
2estin
<1510>
Himeneus
3umenaiov
<5211>
dan
4kai
<2532>
Aleksander
5alexandrov
<223>
yang telah
6ouv
<3739>
kuserahkan
7paredwka
<3860>
kepada
8tw
<3588>
Setan
9satana
<4567>
supaya
10ina
<2443>
mereka
 
 
belajar
11paideuywsin
<3811>
untuk
 
 
tidak
12mh
<3361>
menghujat
13blasfhmein
<987>