Prev Chapter Luke 11 Next Chapter Show all verses
1
Pada suatu hari
1kai 2egeneto 3en 4tw 5einai
<2532> <1096> <1722> <3588> <1510>
Yesus
6auton
<846>
berdoa
10proseucomenon
<4336>
di
7en
<1722>
suatu
9tini
<5100>
tempat
8topw
<5117>
Ketika
11wv
<5613>
Ia
 
 
selesai
12epausato
<3973>
berdoa
13eipen
<2036>
seorang
14tiv
<5100>
dari
15twn
<3588>
murid-murid-Nya
16mayhtwn 17autou
<3101> <846>
berkata
 
 
kepada-Nya
18prov 19auton
<4314> <846>
Tuhan
20kurie
<2962>
ajarilah
21didaxon
<1321>
kami
22hmav
<2248>
berdoa
23proseucesyai
<4336>
sama
 
 
seperti
24kaywv
<2531>
 
25kai
<2532>
Yohanes
26iwannhv
<2491>
mengajar
27edidaxen
<1321>
 
28touv
<3588>
murid-muridnya
29mayhtav
<3101>
 
30autou
<846>
2
Kemudian Yesus

berkata
1eipen
<2036>
kepada
2de
<1161>
mereka
3autoiv
<846>
Ketika
4otan
<3752>
kamu
 
 
berdoa
5proseuchsye
<4336>
berdoalah
6legete
<3004>
seperti ini
 
 
Bapa
7pater
<3962>
dikuduskanlah
8agiasyhtw
<37>
 
9to
<3588>
nama-Mu
10onoma 11sou
<3686> <4675>
Datanglah
12elyetw
<2064>
 
13h
<3588>
kerajaan-Mu
14basileia 15sou
<932> <4675>
3
Berikanlah
6didou
<1325>
kepada
 
 
kami
3hmwn
<2257>
 
1ton
<3588>
makanan
2arton
<740>
 
7hmin
<2254>
yang
8to
<3588>
secukupnya
4ton
<3588>
setiap hari
5epiousion
<1967>
 
9kay 10hmeran
<2596> <2250>
4
dan
1kai
<2532>
ampunilah
2afev
<863>
 
4tav
<3588>
dosa-dosa
5amartiav
<266>
kami
3hmin
<2254>
 
7kai
<2532>
sebab
8gar
<1063>
kami
6hmwn
<2257>
sendiri
9autoi
<846>
juga
 
 
mengampuni
10afiomen
<863>
setiap orang
11panti
<3956>
yang
 
 
bersalah
12ofeilonti
<3784>
terhadap kepada
 
 
kami
13hmin
<2254>
Dan
14kai
<2532>
janganlah
15mh
<3361>
membawa
16eisenegkhv
<1533>
kami
17hmav
<2248>
ke dalam
18eiv
<1519>
pencobaan
19peirasmon
<3986>
5
Kemudian
1kai
<2532>
Yesus
 
 
berkata
2eipen
<2036>
kepada
3prov
<4314>
mereka
4autouv
<846>
Seandainya
5tiv
<5101>
salah satu
 
 
dari
6ex
<1537>
kamu
7umwn
<5216>
memiliki
8exei
<2192>
seorang
 
 
teman
9filon
<5384>
dan
10kai
<2532>
kamu
 
 
pergi
11poreusetai
<4198>
ke
12prov
<4314>
rumah temanmu itu pada
13auton
<846>
tengah malam
14mesonuktiou
<3317>
dengan
15kai
<2532>
berkata
16eiph
<2036>
kepadanya
17autw
<846>
Teman
18file
<5384>
pinjamkan
19crhson
<5531>
aku
20moi
<3427>
tiga
21treiv
<5140>
roti
22artouv
<740>