Prev Chapter Colossians 4 Next Chapter
1
 
1oi
<3588>
Tuan-tuan
2kurioi
<2962>
perlakukanlah
10parecesye
<3930>
budak-budakmu
9douloiv
<1401>
dengan
3to
<3588>
benar
4dikaion
<1342>
dan
5kai
<2532>
 
6thn
<3588>
adil
7isothta
<2471>
karena
8toiv
<3588>
kamu
 
 
tahu
11eidotev
<1492>
bahwa
12oti
<3754>
kamu
14umeiv
<5210>
juga
13kai
<2532>
mempunyai
15ecete
<2192>
Tuan
16kurion
<2962>
di
17en
<1722>
surga
18ouranw
<3772>
2
Bertekunlah
3proskartereite
<4342>
dalam
1th
<3588>
doa
2proseuch
<4335>
dengan
5en
<1722>
berjaga-jaga
4grhgorountev
<1127>
dan
6auth
<846>
mengucap
7en
<1722>
syukur
8eucaristia
<2169>
3
Berdoalah
1proseucomenoi
<4336>
 
2ama
<260>
juga
3kai
<2532>
untuk
4peri
<4012>
kami
5hmwn
<2257>
supaya
6ina
<2443>
 
7o
<3588>
Allah
8yeov
<2316>
membukakan
9anoixh
<455>
 
10hmin
<2254>
pintu
11yuran
<2374>
bagi
12tou
<3588>
firman
13logou
<3056>
sehingga kami boleh
 
 
memproklamasikan
14lalhsai
<2980>
 
15to
<3588>
rahasia
16musthrion
<3466>
 
17tou
<3588>
Kristus
18cristou
<5547>
yang
20o
<3739>
karenanya
19di
<1223>
aku
21kai
<2532>
dipenjara
22dedemai
<1210>
4
Berdoalah
 
 
agar
1ina
<2443>
aku dapat
 
 
menyampaikan dengan jelas
2fanerwsw
<5319>
 
3auto
<846>
sebagaimana
4wv
<5613>
seharusnya
5dei
<1163>
aku
6me
<3165>
berkata-kata
7lalhsai
<2980>
5
Bersikaplah
3peripateite
<4043>
 
1en
<1722>
bijaksana
2sofia
<4678>
terhadap
4prov
<4314>
 
5touv
<3588>
orang-orang luar
6exw
<1854>
dengan
 
 
menggunakan
9exagorazomenoi
<1805>
 
7ton
<3588>
kesempatan
8kairon
<2540>
sebaik-baiknya
 
 
6
Biarlah
1o
<3588>
perkataanmu
2logov
<3056>
 
3umwn
<5216>
selalu
4pantote
<3842>
penuh
5en
<1722>
kasih
6cariti
<5485>
dibumbui
8hrtumenov
<741>
dengan
 
 
garam
7alati
<217>
supaya kamu
 
 
tahu
9eidenai
<1492>
bagaimana
10pwv
<4459>
seharusnya
11dei
<1163>
menjawab
15apokrinesyai
<611>
 
12umav 13eni
<5209> <1520>
setiap orang
14ekastw
<1538>
7
Tikhikus
7tucikov
<5190>
akan
 
 
menceritakan
5gnwrisei
<1107>
semua
4panta
<3956>
kabar
 
 
tentang
6umin
<5213>
 
1ta 2kat
<3588> <2596>
aku
3eme
<1691>
Ia adalah
 
 
saudara seiman
10adelfov
<80>
kita
 
 
yang
8o
<3588>
terkasih
9agaphtov
<27>
pelayan
13diakonov
<1249>
yang
11kai
<2532>
setia
12pistov
<4103>
dan
14kai
<2532>
teman sekerja
15sundoulov
<4889>
dalam
16en
<1722>
Tuhan
17kuriw
<2962>
8
Aku
1on
<3739>
mengutusnya
2epemqa
<3992>
kepadamu
3prov
<4314>
 
4umav
<5209>
dengan
5eiv
<1519>
 
6auto
<846>
tujuan
7touto
<5124>
supaya
8ina
<2443>
kamu
 
 
tahu
9gnwte
<1097>
keadaan
10ta 11peri
<3588> <4012>
kami
12hmwn
<2257>
dan
13kai
<2532>
supaya ia dapat
 
 
menguatkan
14parakalesh
<3870>
 
15tav
<3588>
hatimu
16kardiav
<2588>
 
17umwn
<5216>
9
Ia akan datang
 
 
dengan
1sun
<4862>
Onesimus
2onhsimw
<3682>
saudara seiman
7adelfw
<80>
kita
 
 
yang
8ov
<3739>
 
3tw
<3588>
setia
4pistw
<4103>
dan
5kai
<2532>
terkasih
6agaphtw
<27>
seorang
9estin
<1510>
dari
10ex
<1537>
antara kamu
11umwn
<5216>
Mereka akan
 
 
memberitahukan
14gnwrisousin
<1107>
kepadamu
13umin
<5213>
segala sesuatu
12panta
<3956>
yang
15ta
<3588>
terjadi di
 
 
sini
16wde
<5602>
10
 
4o
<3588>
Temanku sepenjara
5sunaicmalwtov
<4869>
Aristarkhus
3aristarcov
<708>
mengirim salam
1aspazetai
<782>
untukmu
2umav
<5209>
begitu
6mou
<3450>
juga
7kai
<2532>
Markus
8markov
<3138>
keponakan
10aneqiov
<431>
Barnabas
11barnaba
<921>
yang
9o
<3588>
tentang
12peri
<4012>
dia kamu telah
13ou
<3739>
menerima
14elabete
<2983>
petunjuk
15entolav
<1785>
 
19umav
<5209>
sambutlah
20dexasye
<1209>
dia
21auton
<846>
saat ia
16ean
<1437>
datang
17elyh
<2064>
kepadamu
18prov
<4314>
11
Juga
1kai
<2532>
salam dari
 
 
Yesus
2ihsouv
<2424>
yang
3o
<3588>
dipanggil
4legomenov
<3004>
Yustus
5ioustov
<2459>
Di antara
 
 
rekan sepelayananku
12sunergoi
<4904>
untuk
13eiv
<1519>
 
14thn
<3588>
Kerajaan
15basileian
<932>
 
16tou
<3588>
Allah
17yeou
<2316>
hanya
11monoi
<3441>
mereka
18oitinev
<3748>
inilah
10outoi
<3778>
yang
6oi
<3588>
berasal
7ontev
<1510>
dari
8ek
<1537>
kalangan orang
 
 
bersunat
9peritomhv
<4061>
dan mereka telah
 
 
menjadi
19egenhyhsan
<1096>
 
20moi
<3427>
penghiburan
21parhgoria
<3931>
bagiku
 
 
12
Epafras
3epafrav
<1889>
saudara seimanmu
4o 5ex 6umwn
<3588> <1537> <5216>
hamba
7doulov
<1401>
Kristus
8cristou
<5547>
Yesus
9ihsou
<2424>
juga
 
 
mengirim salam
1aspazetai
<782>
untukmu
2umav
<5209>
Ia
 
 
selalu
10pantote
<3842>
bergumul
11agwnizomenov
<75>
dalam
14en
<1722>
 
15taiv
<3588>
doa
16proseucaiv
<4335>
demi
12uper
<5228>
kamu
13umwn
<5216>
supaya
17ina
<2443>
kamu dapat
 
 
berdiri
18stayhte
<2476>
teguh
19teleioi
<5046>
dan
20kai
<2532>
berkeyakinan penuh
21peplhroforhmenoi
<4135>
dalam
22en
<1722>
segala
23panti
<3956>
kehendak
24yelhmati
<2307>
 
25tou
<3588>
Allah
26yeou
<2316>
13
Aku dapat
 
 
memberikan kesaksian
1marturw
<3140>
bagaimana
2gar
<1063>
ia
3autw
<846>
telah
4oti
<3754>
 
5ecei
<2192>
banyak
6polun
<4183>
menderita
7ponon
<4192>
bagi
8uper
<5228>
kamu
9umwn
<5216>
dan
10kai
<2532>
bagi
11twn
<3588>
mereka yang ada
 
 
di
12en
<1722>
Laodikia
13laodikeia
<2993>
dan
14kai
<2532>
 
15twn 16en
<3588> <1722>
Hierapolis
17ierapolei
<2404>
14
Lukas
3loukav
<3065>
 
4o
<3588>
dokter
5iatrov
<2395>
yang
6o
<3588>
terkasih
7agaphtov
<27>
dan
8kai
<2532>
Demas
9dhmav
<1214>
mengirim salam
1aspazetai
<782>
untukmu
2umav
<5209>
15
Sampaikan salamku
1aspasasye
<782>
kepada
 
 
saudara-saudara seiman
5adelfouv
<80>
 
2touv
<3588>
di
3en
<1722>
Laodikia
4laodikeia
<2993>
dan
6kai
<2532>
kepada
 
 
Nimfa
7numfan
<3564>
dan
8kai
<2532>
 
12authv
<846>
jemaat
13ekklhsian
<1577>
yang
9thn
<3588>
ada
 
 
di
10kat
<2596>
rumahnya
11oikon
<3624>
16
 
1kai
<2532>
Setelah
2otan
<3752>
 
6h
<3588>
surat
7epistolh
<1992>
ini
 
 
dibacakan
3anagnwsyh
<314>
kepada
4par
<3844>
kamu
5umin
<5213>
bacakanlah
15anagnwsyh
<314>
 
8poihsate 9ina
<4160> <2443>
juga
10kai
<2532>
 
11en
<1722>
kepada
12th
<3588>
jemaat
14ekklhsia
<1577>
Laodikia
13laodikewn
<2994>
Sebaliknya
 
 
bacalah
23anagnwte
<314>
juga
16kai
<2532>
surat
 
 
untuk
20ina
<2443>
 
21kai
<2532>
jemaat
22umeiv
<5210>
 
17thn 18ek
<3588> <1537>
Laodikia
19laodikeiav
<2993>
17
 
1kai
<2532>
Katakanlah
2eipate
<2036>
kepada
 
 
Arkhipus
3arcippw
<751>
Perhatikanlah
4blepe
<991>
supaya
11ina
<2443>
kamu
12authn
<846>
menyelesaikan
13plhroiv
<4137>
tugas
5thn
<3588>
pelayanan
6diakonian
<1248>
yang
7hn
<3739>
telah kamu
 
 
terima
8parelabev
<3880>
dari
9en
<1722>
Tuhan
10kuriw
<2962>
18
Aku
 
 
Paulus
6paulou
<3972>
menulis
1o
<3588>
salam
2aspasmov
<783>
ini dengan
3th 4emh
<3588> <1699>
tanganku
5ceiri
<5495>
sendiri
 
 
Ingatlah
7mnhmoneuete
<3421>
 
8mou 9twn
<3450> <3588>
belengguku
10desmwn
<1199>
 
11h
<3588>
Anugerah
12cariv
<5485>
Allah
 
 
menyertai
13mey
<3326>
kamu
14umwn
<5216>