Prev Chapter 2 Thessalonians 2 Next Chapter
1
Sekarang
 
 
mengenai
5uper
<5228>
 
6thv
<3588>
kedatangan
7parousiav
<3952>
 
8tou
<3588>
Tuhan
9kuriou
<2962>
kita
10[hmwn]
<2257>
Yesus
11ihsou
<2424>
Kristus
12cristou
<5547>
dan
13kai
<2532>
saat
 
 
disatukannya
15episunagwghv
<1997>
kita
14hmwn
<2257>
bersama dengan
16ep
<1909>
Dia kami
 
 
memintamu
1erwtwmen
<2065>
 
2de 3umav
<1161> <5209>
Saudara-saudara
4adelfoi
<80>
 
17auton
<846>
2
supaya
1eiv
<1519>
kamu
2to
<3588>
jangan
3mh
<3361>
cepat
4tacewv
<5030>
bingung
5saleuyhnai
<4531>
 
6umav
<5209>
dalam
7apo
<575>
 
8tou
<3588>
pikiranmu
9noov
<3563>
atau
10mhde
<3366>
gelisah
11yroeisyai
<2360>
saat mendengar
24wv
<5613>
bahwa
25oti
<3754>
 
27h
<3588>
hari
28hmera
<2250>
 
29tou
<3588>
Tuhan
30kuriou
<2962>
sudah datang
26enesthken
<1764>
baik
12mhte
<3383>
dari
13dia
<1223>
roh
14pneumatov
<4151>
atau
15mhte
<3383>
 
16dia
<1223>
pesan
17logou
<3056>
atau
18mhte
<3383>
 
19di
<1223>
surat
20epistolhv
<1992>
yang
 
 
seolah-olah
21wv
<5613>
dari
22di
<1223>
kami
23hmwn
<2257>
3
Jangan
1mh
<3361>
biarkan
 
 
seorang pun
2tiv
<5100>
 
3umav
<5209>
menyesatkanmu
4exapathsh
<1818>
dengan cara
5kata 7tropon
<2596> <5158>
apa pun
6mhdena
<3367>
Sebab
8oti
<3754>
hari
9ean
<1437>
itu
 
 
tidak
10mh
<3361>
akan datang

sebelum
14prwton
<4412>
 
12h
<3588>
kemurtadan
13apostasia
<646>
datang
11elyh
<2064>
dan
15kai
<2532>
si
17o
<3588>
manusia
18anyrwpov
<444>
 
19thv
<3588>
jahat
20anomiav
<458>
dinyatakan
16apokalufyh
<601>
yaitu si
21o
<3588>
anak
22uiov
<5207>
 
23thv
<3588>
kebinasaan
24apwleiav
<684>
4
yang
1o
<3588>
melawan
2antikeimenov
<480>
dan
3kai
<2532>
meninggikan
4uperairomenov
<5229>
dirinya
 
 
terhadap
5epi
<1909>
semua
6panta
<3956>
yang
 
 
disebut
7legomenon
<3004>
allah
8yeon
<2316>
atau
9h
<2228>
yang
 
 
disembah
10sebasma
<4574>
orang dan
11wste
<5620>
ia
12auton
<846>
akan mengambil
 
 
tempat
16tou
<3588>
duduk
18kayisai
<2523>
di
13eiv
<1519>
 
14ton
<3588>
Bait
15naon
<3485>
Allah
17yeou
<2316>
dan
 
 
menyatakan
19apodeiknunta
<584>
dirinya
20eauton
<1438>
sebagai
21oti 22estin
<3754> <1510>
Allah
23yeov
<2316>
5
Tidak
1ou
<3756>
ingatkah
2mnhmoneuete
<3421>
kamu
 
 
bahwa
3oti
<3754>
ketika aku
 
 
masih
4eti
<2089>
 
5wn
<1510>
bersamamu
6prov
<4314>
aku
 
 
memberitahukan
9elegon
<3004>
 
7umav
<5209>
hal ini
8tauta
<5023>
kepadamu
10umin
<5213>
6
 
1kai
<2532>
Sekarang
2nun
<3568>
kamu
 
 
tahu
5oidate
<1492>
apa
 
 
yang
3to
<3588>
menahan
4katecon
<2722>
dia
9auton
<846>
sehingga
6eiv
<1519>
baru
 
 
pada
7to
<3588>
saatnya
13kairw
<2540>
nanti
10en
<1722>
 
11tw
<3588>
ia akan
12autou
<846>
dinyatakan
8apokalufyhnai
<601>
7
 
1to
<3588>
Sebab
2gar
<1063>
misteri
3musthrion
<3466>
 
6thv
<3588>
kedurhakaan
7anomiav
<458>
sudah
4hdh
<2235>
sedang
 
 
bekerja
5energeitai
<1754>
hanya
8monon
<3440>
dia
 
 
yang
9o
<3588>
sekarang
11arti
<737>
menahannya
10katecwn
<2722>
akan tetap menahannya
 
 
sampai
12ewv
<2193>
ia
13ek
<1537>
disingkirkan
14mesou 15genhtai
<3319> <1096>
8
 
1kai
<2532>
Kemudian
2tote
<5119>
 
4o
<3588>
manusia jahat
5anomov
<459>
itu akan
 
 
dinyatakan
3apokalufyhsetai
<601>
Namun
6on 7o
<3739> <3588>
Tuhan
8kuriov
<2962>
akan
9[ihsouv]
<2424>
membunuhnya
10anelei
<337>
dengan
11tw
<3588>
napas
12pneumati
<4151>
 
13tou
<3588>
mulut-Nya
14stomatov 15autou
<4750> <846>
dan
16kai
<2532>
melenyapkannya
17katarghsei
<2673>
dengan
18th 19epifaneia 20thv
<3588> <2015> <3588>
kedatangan-Nya
21parousiav 22autou
<3952> <846>
9
Kedatangan
4parousia
<3952>
 
1ou 2estin
<3739> <1510>
si
3h
<3588>
manusia jahat itu akan
 
 
selaras dengan
5kat
<2596>
pekerjaan
6energeian
<1753>
 
7tou
<3588>
Iblis
8satana
<4567>
disertai dengan
9en
<1722>
segala macam
10pash
<3956>
kuasa
11dunamei
<1411>
 
12kai
<2532>
tanda-tanda ajaib
13shmeioiv
<4592>
dan
14kai
<2532>
mukjizat-mukjizat
15terasin
<5059>
palsu
16qeudouv
<5579>
10
dan
1kai
<2532>
dengan
2en
<1722>
semua
3pash
<3956>
muslihat
4apath
<539>
jahat
5adikiav
<93>
bagi
6toiv
<3588>
mereka yang akan
 
 
binasa
7apollumenoiv
<622>
karena
8any
<473>
mereka
 
 
menolak
14ouk 15edexanto
<3756> <1209>
untuk
9wn 10thn
<3739> <3588>
mengasihi
11agaphn
<26>
 
12thv
<3588>
kebenaran
13alhyeiav
<225>
sehingga
16eiv
<1519>
 
17to
<3588>
diselamatkan
18swyhnai
<4982>
 
19autouv
<846>
11
 
1kai
<2532>
Oleh karena
2dia
<1223>
itu
3touto
<5124>
 
5autoiv 6o
<846> <3588>
Allah
7yeov
<2316>
mengirim
4pempei
<3992>
kesesatan
9planhv
<4106>
yang
 
 
hebat atas
8energeian
<1753>
mereka
 
 
supaya
10eiv
<1519>
mereka
13autouv
<846>
 
11to
<3588>
percaya
12pisteusai
<4100>
pada
14tw
<3588>
kebohongan
15qeudei
<5579>
12
sehingga
1ina
<2443>
mereka
 
 
semua
3pantev
<3956>
dapat
 
 
dihakimi
2kriywsin
<2919>
yaitu mereka
 
 
yang
4oi
<3588>
tidak
5mh
<3361>
percaya
6pisteusantev
<4100>
pada
7th
<3588>
kebenaran
8alhyeia
<225>
dan
9alla
<235>
senang
10eudokhsantev
<2106>
dengan
11th
<3588>
kejahatan
12adikia
<93>
13
Saudara-saudara
10adelfoi
<80>
yang
 
 
dikasihi
11hgaphmenoi
<25>
 
12upo
<5259>
Tuhan
13kuriou
<2962>
kami
1hmeiv
<2249>
 
2de
<1161>
harus
3ofeilomen
<3784>
selalu
7pantote
<3842>
bersyukur
4eucaristein
<2168>
kepada
5tw
<3588>
Allah
6yew
<2316>
untuk
8peri
<4012>
kamu
9umwn
<5216>
Sebab
14oti
<3754>
 
17o
<3588>
Allah
18yeov
<2316>
telah
 
 
memilih
15eilato
<138>
kamu
16umav
<5209>
sejak
19ap
<575>
semula
20archv
<746>
untuk
21eiv
<1519>
diselamatkan
22swthrian
<4991>
melalui
23en
<1722>
pengudusan
24agiasmw
<38>
oleh
 
 
Roh
25pneumatov
<4151>
dan
26kai
<2532>
iman
27pistei
<4102>
dalam
 
 
kebenaran
28alhyeiav
<225>
14
Untuk
1eiv
<1519>
itulah
2o
<3739>
Allah
 
 
memanggil
3ekalesen
<2564>
kamu
4umav
<5209>
melalui
5dia
<1223>
 
6tou
<3588>
Injil
7euaggeliou
<2098>
yang
 
 
kami
8hmwn
<2257>
beritakan
 
 
supaya
9eiv
<1519>
kamu
 
 
mendapatkan
10peripoihsin
<4047>
kemuliaan
11doxhv
<1391>
 
12tou
<3588>
Tuhan
13kuriou
<2962>
kita
14hmwn
<2257>
Yesus
15ihsou
<2424>
Kristus
16cristou
<5547>
15
Jadi
1ara
<686>
 
2oun
<3767>
Saudara-saudara
3adelfoi
<80>
berdirilah teguh
4sthkete
<4739>
dan
5kai
<2532>
peganglah
6krateite
<2902>
 
7tav
<3588>
ajaran-ajaran
8paradoseiv
<3862>
yang
9av
<3739>
telah
 
 
diajarkan
10edidacyhte
<1321>
kepadamu
 
 
baik
11eite
<1535>
melalui
12dia
<1223>
kata-kata
13logou
<3056>
maupun
14eite
<1535>
melalui
15di
<1223>
surat
16epistolhv
<1992>
kami
17hmwn
<2257>
16
Sekarang kiranya
1autov 2de 3o
<846> <1161> <3588>
Tuhan
4kuriov
<2962>
kita
5hmwn
<2257>
Yesus
6ihsouv
<2424>
Kristus
7cristov
<5547>
sendiri
 
 
dan
8kai
<2532>
 
9[o]
<3588>
Allah
10yeov
<2316>
 
11o
<3588>
Bapa
12pathr
<3962>
kita
13hmwn
<2257>
yang
14o
<3588>
telah
 
 
mengasihi
15agaphsav
<25>
kita
16hmav
<2248>
dan
17kai
<2532>
memberi
18douv
<1325>
kita
 
 
penghiburan
19paraklhsin
<3874>
kekal
20aiwnian
<166>
dan
21kai
<2532>
pengharapan
22elpida
<1680>
yang
 
 
indah
23agayhn
<18>
melalui
24en
<1722>
anugerah
25cariti
<5485>
17
menghibur
1parakalesai
<3870>
dan
5kai
<2532>
menguatkan
6sthrixai
<4741>
 
2umwn 3tav
<5216> <3588>
hatimu
4kardiav
<2588>
dalam
7en
<1722>
setiap
8panti
<3956>
pekerjaan
9ergw
<2041>
dan
10kai
<2532>
perkataan
11logw
<3056>
yang
 
 
baik
12agayw
<18>