Prev Chapter John 14 Next Chapter Show all verses
1
Janganlah
1mh
<3361>
 
3umwn 4h
<5216> <3588>
hatimu
5kardia
<2588>
menjadi
 
 
gelisah
2tarassesyw
<5015>
percayalah
6pisteuete
<4100>
kepada
7eiv
<1519>
 
8ton
<3588>
Allah
9yeon
<2316>
percayalah
13pisteuete
<4100>
juga
10kai
<2532>
kepada-Ku
11eiv 12eme
<1519> <1691>
2
Di
1en
<1722>
 
2th
<3588>
rumah
3oikia
<3614>
 
4tou
<3588>
Bapa-Ku
5patrov 6mou
<3962> <3450>
ada
9eisin
<1510>
banyak
8pollai
<4183>
tempat tinggal
7monai
<3438>
jika
10ei
<1487>
 
11de
<1161>
tidak
12mh
<3361>
demikian Aku tentu sudah
 
 
mengatakannya
13eipon
<2036>
 
14an
<302>
kepadamu
15umin
<5213>
karena
16oti
<3754>
Aku
 
 
pergi
17poreuomai
<4198>
untuk
 
 
menyediakan
18etoimasai
<2090>
sebuah
 
 
tempat
19topon
<5117>
bagimu
20umin
<5213>
3
Dan
1kai
<2532>
jika
2ean
<1437>
Aku
 
 
pergi
3poreuyw
<4198>
dan
4kai
<2532>
menyediakan
5etoimasw
<2090>
sebuah
 
 
tempat
6topon
<5117>
bagimu
7umin
<5213>
Aku akan
 
 
datang
9ercomai
<2064>
kembali
8palin
<3825>
dan
10kai
<2532>
membawamu
11paralhmqomai
<3880>
 
12umav
<5209>
kepada-Ku
13prov 14emauton
<4314> <1683>
supaya
15ina
<2443>
di mana
16opou
<3699>
Aku
18egw
<1473>
berada
17eimi
<1510>
 
19kai
<2532>
kamu pun
20umeiv
<5210>
berada
21hte
<1510>
4
Dan
1kai
<2532>
kamu
 
 
tahu
5oidate
<1492>
 
6thn
<3588>
jalan
7odon
<3598>
ke tempat
2opou
<3699>
Aku
3egw
<1473>
pergi
4upagw
<5217>
5
Lalu
 
 
Tomas
3ywmav
<2381>
berkata
1legei
<3004>
kepada-Nya
2autw
<846>
Tuhan
4kurie
<2962>
kami
 
 
tidak
5ouk
<3756>
tahu
6oidamen
<1492>
ke mana
7pou
<4226>
Engkau
 
 
pergi
8upageiv
<5217>
bagaimana
9pwv
<4459>
kami
 
 
tahu
10oidamen
<1492>
 
11thn
<3588>
jalan
12odon
<3598>
itu