Prev Chapter
Deuteronomy 31
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
AYT
Reverse
Classic
1
Kemudian
Musa
2
hsm
<4872>
pergi
1
Klyw
<1980>
dan
menyampaikan
3
rbdyw
<1696>
4
ta
<853>
kata-kata
5
Myrbdh
<1697>
ini
6
hlah
<428>
kepada
7
la
<413>
semua
8
lk
<3605>
orang
Israel
9
larvy
<3478>
2
Dia
berkata
1
rmayw
<559>
kepada
2
Mhla
<413>
mereka
Aku
sekarang
berumur
3
Nb
<1121>
120
5
Myrvew
4
ham
<6242>
<3967>
tahun
6
hns
<8141>
Aku
7
ykna
<595>
8
Mwyh
<3117>
tidak
9
al
<3808>
sanggup
10
lkwa
<3201>
lagi
11
dwe
<5750>
untuk
datang
13
awblw
<935>
dan
pergi
12
taul
<3318>
TUHAN
14
hwhyw
<3068>
telah
berfirman
15
rma
<559>
kepadaku
16
yla
<413>
Kamu
tidak
17
al
<3808>
akan
menyeberangi
18
rbet
<5674>
19
ta
<853>
Sungai
Yordan
20
Ndryh
<3383>
21
hzh
<2088>
3
TUHAN
1
hwhy
<3068>
Allahmu
2
Kyhla
<430>
yang
3
awh
<1931>
akan
memimpinmu
untuk
menyeberanginya
4
rbe
<5674>
5
Kynpl
<6440>
Dia
6
awh
<1931>
akan
membinasakan
7
dymsy
<8045>
8
ta
<853>
bangsa-bangsa
9
Mywgh
<1471>
yang
10
hlah
<428>
ada
di
depanmu
11
Kynplm
<6440>
dan
kamu
akan
mengusir
12
Mtsryw
<3423>
mereka
Yosua
13
eswhy
<3091>
orang
yang
14
awh
<1931>
akan
memimpinmu
untuk
menyeberanginya
15
rbe
<5674>
seperti
16
Kynpl
<6440>
yang
17
rsak
<834>
telah
difirmankan
18
rbd
<1696>
TUHAN
19
hwhy
<3068>
4
TUHAN
2
hwhy
<3068>
akan
melakukan
1
hvew
<6213>
terhadap
mereka
3
Mhl
<0>
seperti
yang
4
rsak
<834>
pernah
Dia
lakukan
5
hve
<6213>
kepada
Sihon
6
Nwxyol
<5511>
dan
Og
7
gwelw
<5747>
raja
8
yklm
<4428>
Amori
9
yrmah
<567>
dan
terhadap
negerinya
10
Muralw
<776>
ketika
11
rsa
<834>
Dia
memusnahkannya
12
dymsh
<8045>
13
Mta
<853>
5
TUHAN
2
hwhy
<3068>
akan
menyerahkan
1
Mntnw
<5414>
mereka
di
hadapanmu
3
Mkynpl
<6440>
dan
kamu
harus
lakukan
4
Mtyvew
<6213>
sesuai
dengan
6
lkk
5
Mhl
<3605>
<0>
perintah
7
hwumh
<4687>
yang
8
rsa
<834>
telah
kuperintahkan
9
ytywu
<6680>
kepadamu
10
Mkta
<853>
6
Kuatkan
1
wqzx
<2388>
dan
teguhkanlah
hatimu
2
wumaw
<553>
jangan
3
la
<408>
takut
4
waryt
<3372>
atau
5
law
<408>
gemetar
6
wuret
<6206>
kepada
7
Mhynpm
<6440>
mereka
karena
8
yk
<3588>
TUHAN
9
hwhy
<3068>
Allahmu
10
Kyhla
<430>
11
awh
<1931>
bersamamu
13
Kme
12
Klhh
<5973>
<1980>
Dia
tidak
14
al
<3808>
akan
membiarkanmu
15
Kpry
<7503>
atau
16
alw
<3808>
meninggalkanmu
17
Kbzey
<5800>
18
P
<0>
7
Kemudian
Musa
2
hsm
<4872>
memanggil
1
arqyw
<7121>
Yosua
3
eswhyl
<3091>
dan
berkata
4
rmayw
<559>
kepadanya
5
wyla
<413>
di
depan
mata
6
ynyel
<5869>
seluruh
7
lk
<3605>
umat
Israel
8
larvy
<3478>
Kuatkan
9
qzx
<2388>
dan
teguhkan
hatimu
10
Umaw
<553>
sebab
11
yk
<3588>
kamu
12
hta
<859>
akan
pergi
13
awbt
<935>
bersama
dengan
14
ta
<854>
umat
15
Meh
<5971>
ini
16
hzh
<2088>
memasuki
17
la
<413>
negeri
18
Urah
<776>
yang
19
rsa
<834>
TUHAN
21
hwhy
<3068>
janjikan
20
ebsn
<7650>
untuk
memberikannya
23
ttl
<5414>
kepada
nenek
moyang
22
Mtbal
<1>
mereka
Dan
24
Mhl
<0>
kamu
25
htaw
<859>
akan
memberikannya
26
hnlyxnt
<5157>
==>
kepada
mereka
sebagai
tanah
pusaka
26
hnlyxnt
<==
<5157>
27
Mtwa
<853>
8
TUHAN
1
hwhyw
<3068>
sendiri
2
awh
<1931>
yang
akan
memimpinmu
4
Kynpl
3
Klhh
<6440>
<1980>
Dia
5
awh
<1931>
akan
6
hyhy
<1961>
menyertaimu
7
Kme
<5973>
Dia
tidak
8
al
<3808>
akan
membiarkanmu
9
Kpry
<7503>
atau
10
alw
<3808>
meninggalkanmu
11
Kbzey
<5800>
Janganlah
12
al
<3808>
takut
13
aryt
<3372>
dan
14
alw
<3808>
tawar
hati
15
txt
<2865>
9
Kemudian
Musa
2
hsm
<4872>
menuliskan
1
btkyw
<3789>
3
ta
<853>
Taurat
4
hrwth
<8451>
ini
5
tazh
<2063>
dan
memberikannya
6
hntyw
<5414>
kepada
7
la
<413>
para
imam
8
Mynhkh
<3548>
anak-anak
9
ynb
<1121>
Lewi
10
ywl
<3878>
yang
mengangkat
11
Myavnh
<5375>
12
ta
<853>
Tabut
13
Nwra
<727>
Perjanjian
14
tyrb
<1285>
TUHAN
15
hwhy
<3068>
dan
kepada
16
law
<413>
semua
17
lk
<3605>
tua-tua
18
ynqz
<2205>
Israel
19
larvy
<3478>
10
Musa
2
hsm
<4872>
memerintahkan
1
wuyw
<6680>
kepada
3
Mtwa
<853>
mereka
katanya
4
rmal
<559>
Pada
akhir
5
Uqm
<7093>
setiap
tujuh
6
ebs
<7651>
tahun
7
Myns
<8141>
pada
8
demb
<4150>
tahun
9
tns
<8141>
pembebasan
utang
10
hjmsh
<8059>
yaitu
pada
Hari
Raya
11
gxb
<2282>
Pondok
Daun
12
twkoh
<5521>
11
Semua
2
lk
<3605>
orang
Israel
3
larvy
<3478>
harus
datang
1
awbb
<935>
5
ta
4
twarl
<853>
<7200>
menemui
6
ynp
<6440>
TUHAN
7
hwhy
<3068>
Allahmu
8
Kyhla
<430>
di
tempat
9
Mwqmb
<4725>
yang
10
rsa
<834>
akan
Dia
pilih
11
rxby
<977>
Bacakanlah
12
arqt
<7121>
13
ta
<853>
Taurat
14
hrwth
<8451>
ini
15
tazh
<2063>
di
hadapan
16
dgn
<5048>
seluruh
17
lk
<3605>
umat
Israel
18
larvy
<3478>
supaya
mereka
mendengarnya
19
Mhynzab
<241>
12
Kumpulkan
1
lhqh
<6950>
semua
2
ta
<853>
umat
3
Meh
<5971>
laki-laki
4
Mysnah
<376>
perempuan
5
Mysnhw
<802>
anak-anak
6
Pjhw
<2945>
dan
orang
asing
7
Krgw
<1616>
yang
8
rsa
<834>
tinggal
di
kotamu
9
Kyresb
<8179>
Dengan
demikian
10
Neml
<4616>
mereka
akan
mendengar
11
wemsy
<8085>
dan
12
Nemlw
<4616>
belajar
13
wdmly
<3925>
takut
14
waryw
<3372>
akan
15
ta
<853>
TUHAN
16
hwhy
<3068>
Allahmu
17
Mkyhla
<430>
serta
melakukan
19
twvel
<6213>
dengan
setia
18
wrmsw
<8104>
20
ta
<853>
seluruh
21
lk
<3605>
perkataan
22
yrbd
<1697>
Taurat
23
hrwth
<8451>
ini
24
tazh
<2063>
13
Dengan
demikian
anak-anak
1
Mhynbw
<1121>
mereka
yang
2
rsa
<834>
tidak
3
al
<3808>
mengetahui
4
wedy
<3045>
ajaran
itu
akan
mendengarkannya
5
wemsy
<8085>
dan
belajar
6
wdmlw
<3925>
takut
7
haryl
<3372>
akan
8
ta
<853>
TUHAN
9
hwhy
<3068>
Allahmu
10
Mkyhla
<430>
11
lk
<3605>
selama
12
Mymyh
<3117>
13
rsa
<834>
kamu
14
Mta
<859>
hidup
15
Myyx
<2416>
di
16
le
<5921>
negeri
17
hmdah
<127>
setelah
18
rsa
<834>
kamu
19
Mta
<859>
menyeberangi
20
Myrbe
<5674>
21
ta
<853>
Sungai
Yordan
22
Ndryh
<3383>
untuk
23
hms
<8033>
kamu
miliki
24
htsrl
<3423>
25
P
<0>
14
TUHAN
2
hwhy
<3068>
berfirman
1
rmayw
<559>
kepada
3
la
<413>
Musa
4
hsm
<4872>
Sekarang
5
Nh
<2005>
saatnya
7
Kymy
<3117>
telah
dekat
6
wbrq
<7126>
bagimu
untuk
mati
8
twml
<4191>
Panggillah
9
arq
<7121>
10
ta
<853>
Yosua
11
eswhy
<3091>
dan
datanglah
12
wbuythw
<3320>
ke
tenda
13
lhab
<168>
pertemuan
14
dewm
<4150>
Aku
akan
memberikan
perintah
15
wnwuaw
<6680>
kepadanya
Lalu
16
Klyw
<1980>
Musa
17
hsm
<4872>
dan
Yosua
18
eswhyw
<3091>
berdiri
19
wbuytyw
<3320>
di
dalam
tenda
20
lhab
<168>
pertemuan
21
dewm
<4150>
15
TUHAN
2
hwhy
<3068>
menampakkan
1
aryw
<7200>
diri
di
tenda
3
lhab
<168>
itu
dalam
tiang
4
dwmeb
<5982>
awan
5
Nne
<6051>
Tiang
7
dwme
<5982>
awan
8
Nneh
<6051>
itu
berdiri
6
dmeyw
<5975>
di
9
le
<5921>
pintu
10
xtp
<6607>
tenda
11
lhah
<168>
12
o
<0>
16
TUHAN
2
hwhy
<3068>
berfirman
1
rmayw
<559>
kepada
3
la
<413>
Musa
4
hsm
<4872>
Sesungguhnya
5
Knh
<2009>
kamu
akan
terbaring
6
bks
<7901>
bersama
7
Me
<5973>
dengan
nenek
moyangmu
8
Kytba
<1>
Umat
10
Meh
<5971>
ini
11
hzh
<2088>
akan
bangkit
9
Mqw
<6965>
dan
berzina
12
hnzw
<2181>
dengan
13
yrxa
<310>
ilah-ilah
14
yhla
<430>
lain
15
rkn
<5236>
yang
ada
20
hms
19
ab
<8033>
<935>
di
21
wbrqb
<7130>
negeri
16
Urah
<776>
17
rsa
<834>
itu
18
awh
<1931>
Mereka
akan
meninggalkan-Ku
22
ynbzew
<5800>
dan
mengingkari
23
rphw
<6565>
24
ta
<853>
perjanjian
25
ytyrb
<1285>
yang
26
rsa
<834>
telah
Aku
buat
27
ytrk
<3772>
dengan
mereka
28
wta
<854>
17
Pada
3
wb
<0>
saat
4
Mwyb
<3117>
itu
5
awhh
<1931>
murka-Ku
2
ypa
<639>
akan
menyala-nyala
1
hrxw
<2734>
kepada
mereka
Aku
akan
membiarkan
mereka
dan
6
Mytbzew
<5800>
menyembunyikan
7
ytrtohw
<5641>
wajah-Ku
8
ynp
<6440>
dari
mereka
9
Mhm
<1992>
sehingga
10
hyhw
<1961>
mereka
akan
dimakan
11
lkal
<398>
habis
dan
akan
mendapatkan
12
whaumw
<4672>
malapetaka
13
twer
<7451>
dan
mengalami
banyak
14
twbr
<7227>
kesusahan
15
twruw
<6869>
Kemudian
mereka
akan
berkata
16
rmaw
<559>
Apakah
hal-hal
yang
25
ynwaum
24
ybrqb
<4672>
<7130>
buruk
26
twerh
<7451>
terjadi
18
awhh
17
Mwyb
<1931>
<3117>
pada
19
alh
<3808>
kita
20
le
<5921>
karena
21
yk
<3588>
Allah
23
yhla
<430>
tidak
22
Nya
<369>
bersama
kita
27
hlah
<428>
18
Namun
Aku
1
yknaw
<595>
akan
tetap
menyembunyikan
3
rytoa
2
rtoh
<5641>
<5640>
wajah-Ku
4
ynp
<6440>
pada
hari
5
Mwyb
<3117>
itu
6
awhh
<1931>
karena
7
le
<5921>
segala
8
lk
<3605>
kejahatan
9
herh
<7451>
yang
10
rsa
<834>
mereka
lakukan
11
hve
<6213>
dengan
12
yk
<3588>
berpaling
13
hnp
<6437>
kepada
14
la
<413>
ilah-ilah
15
Myhla
<430>
lain
16
Myrxa
<312>
19
Sekarang
1
htew
<6258>
tuliskanlah
2
wbtk
<3789>
4
ta
3
Mkl
<853>
<0>
nyanyian
5
hrysh
<7892>
ini
6
tazh
<2063>
bagimu
dan
ajarkan
7
hdmlw
<3925>
kepada
8
ta
<853>
anak-anak
9
ynb
<1121>
Israel
10
larvy
<3478>
Taruhlah
11
hmyv
<7760>
ini
dalam
mulutnya
12
Mhypb
<6310>
sehingga
13
Neml
<4616>
15
yl
14
hyht
<0>
<1961>
nyanyian
16
hrysh
<7892>
ini
17
tazh
<2063>
akan
menjadi
saksi-Ku
18
del
<5707>
bagi
anak-anak
19
ynbb
<1121>
Israel
20
larvy
<3478>
20
Karena
1
yk
<3588>
ketika
Aku
membawa
2
wnayba
<935>
mereka
ke
3
la
<413>
tanah
4
hmdah
<127>
yang
5
rsa
<834>
melimpah
8
tbz
<2100>
akan
susu
9
blx
<2461>
dan
madunya
10
sbdw
<1706>
yang
telah
Kujanjikan
dengan
sumpah
6
ytebsn
<7650>
kepada
nenek
moyangnya
7
wytbal
<1>
Mereka
akan
makan
11
lkaw
<398>
dan
kenyang
12
ebvw
<7646>
serta
menjadi
makmur
13
Nsdw
<1878>
Kemudian
mereka
berpaling
14
hnpw
<6437>
kepada
15
la
<413>
ilah-ilah
16
Myhla
<430>
lain
17
Myrxa
<312>
dan
beribadah
18
Mwdbew
<5647>
kepadanya
sehingga
menghina-Ku
19
ynwuanw
<5006>
dan
mengingkari
20
rphw
<6565>
21
ta
<853>
perjanjian-Ku
22
ytyrb
<1285>
21
Kemudian
terjadilah
1
hyhw
<1961>
banyak
6
twbr
<7227>
4
wta
<853>
malapetaka
5
twer
<7451>
dan
kesusahan
7
twruw
<6869>
yang
2
yk
<3588>
menimpa
3
Naumt
<4672>
mereka
maka
nyanyian
9
hrysh
<7892>
ini
10
tazh
<2063>
akan
menjadi
8
htnew
<6030>
11
wynpl
<6440>
saksi
12
del
<5707>
bagi
mereka
sebab
13
yk
<3588>
nyanyian
ini
tidak
14
al
<3808>
akan
hilang
15
xkst
<7911>
dari
mulut
16
ypm
<6310>
keturunan
17
werz
<2233>
mereka
Sebab
18
yk
<3588>
Aku
mengetahui
19
ytedy
<3045>
20
ta
<853>
pikiran
21
wruy
<3336>
mereka
yang
22
rsa
<834>
sedang
23
awh
<1931>
mereka
rencanakan
24
hve
<6213>
hari
ini
25
Mwyh
<3117>
sebelum
26
Mrjb
<2962>
Aku
membawanya
27
wnayba
<935>
ke
dalam
28
la
<413>
negeri
29
Urah
<776>
yang
30
rsa
<834>
telah
Kujanjikan
dengan
sumpah
31
ytebsn
<7650>
22
Jadi
pada
hari
yang
sama
Musa
2
hsm
<4872>
menuliskan
1
btkyw
<3789>
3
ta
<853>
nyanyian
4
hrysh
<7892>
itu
5
tazh
<2063>
6
Mwyb
<3117>
dan
7
awhh
<1931>
mengajarkannya
8
hdmlyw
<3925>
kepada
9
ta
<853>
anak-anak
10
ynb
<1121>
Israel
11
larvy
<3478>
23
Kemudian
Tuhan
memerintahkan
1
wuyw
<6680>
kepada
2
ta
<853>
Yosua
3
eswhy
<3091>
anak
4
Nb
<1121>
Nun
5
Nwn
<5126>
dan
berfirman
6
rmayw
<559>
Kuatkanlah
7
qzx
<2388>
dan
teguhkanlah
hatimu
8
Umaw
<553>
9
yk
<3588>
Kamu
10
hta
<859>
akan
memimpin
12
ta
11
aybt
<853>
<935>
orang
13
ynb
<1121>
Israel
14
larvy
<3478>
memasuki
15
la
<413>
negeri
16
Urah
<776>
yang
17
rsa
<834>
Kujanjikan
18
ytebsn
<7650>
kepada
mereka
19
Mhl
<0>
dan
Aku
20
yknaw
<595>
akan
21
hyha
<1961>
menyertaimu
22
Kme
<5973>
24
Hal
ini
terjadi
1
yhyw
<1961>
ketika
Musa
3
hsm
<4872>
selesai
2
twlkk
<3615>
menulis
4
btkl
<3789>
5
ta
<853>
perkataan
6
yrbd
<1697>
Taurat
7
hrwth
<8451>
ini
8
tazh
<2063>
ke
9
le
<5921>
dalam
sebuah
buku
10
rpo
<5612>
dengan
lengkap
sampai
11
de
<5704>
selesai
12
Mmt
<8552>
25
Musa
2
hsm
<4872>
memerintahkan
1
wuyw
<6680>
kepada
3
ta
<853>
orang
Lewi
4
Mywlh
<3881>
yang
mengusung
5
yavn
<5375>
Tabut
6
Nwra
<727>
Perjanjian
7
tyrb
<1285>
TUHAN
8
hwhy
<3068>
dengan
berkata
9
rmal
<559>
26
Ambillah
1
xql
<3947>
2
ta
<853>
Kitab
3
rpo
<5612>
Taurat
4
hrwth
<8451>
ini
5
hzh
<2088>
dan
letakkanlah
6
Mtmvw
<7760>
di
7
wta
<853>
samping
8
dum
<6654>
Tabut
9
Nwra
<727>
Perjanjian
10
tyrb
<1285>
TUHAN
11
hwhy
<3068>
Allahmu
12
Mkyhla
<430>
Kitab
itu
akan
menjadi
13
hyhw
<1961>
15
Kb
14
Ms
<0>
<8033>
saksi
16
del
<5707>
bagimu
27
Sebab
1
yk
<3588>
aku
2
ykna
<595>
tahu
3
ytedy
<3045>
4
ta
<853>
pemberontakanmu
5
Kyrm
<4805>
dan
6
taw
<853>
kedegilanmu
8
hsqh
7
Kpre
<7186>
<6203>
Sesungguhnya
9
Nh
<2005>
selama
aku
masih
10
yndweb
<5750>
hidup
11
yx
<2416>
denganmu
12
Mkme
<5973>
sampai
hari
ini
13
Mwyh
<3117>
kamu
sudah
15
Mtyh
<1961>
memberontak
14
Myrmm
<4784>
terhadap
16
Me
<5973>
TUHAN
17
hwhy
<3068>
Lebih
lagi
18
Paw
<637>
bagaimana
nanti
20
yrxa
<310>
ketika
19
yk
<3588>
aku
sudah
mati
21
ytwm
<4194>
28
Kumpulkanlah
1
wlyhqh
<6950>
para
4
lk
3
ta
2
yla
<3605>
<853>
<413>
tua-tua
5
ynqz
<2205>
dan
para
pemimpin
7
Mkyrjsw
<7860>
suku
6
Mkyjbs
<7626>
dari
sukumu
dan
para
petugasmu
Aku
akan
mengatakan
8
hrbdaw
<1696>
10
ta
<853>
perkataan
11
Myrbdh
<1697>
ini
12
hlah
<428>
ke
telinga
9
Mhynzab
<241>
mereka
dan
memanggil
13
hdyeaw
<5749>
15
ta
14
Mb
<853>
<0>
langit
16
Mymsh
<8064>
dan
17
taw
<853>
bumi
18
Urah
<776>
agar
menjadi
saksi
terhadap
mereka
29
Sebab
1
yk
<3588>
aku
tahu
2
ytedy
<3045>
bahwa
setelah
3
yrxa
<310>
aku
mati
4
ytwm
<4194>
kamu
akan
5
yk
<3588>
berperilaku
sangat
busuk
7
Nwtxst
6
txsh
<7843>
<7843>
dan
menyimpang
8
Mtrow
<5493>
dari
9
Nm
<4480>
jalan
10
Krdh
<1870>
yang
11
rsa
<834>
telah
aku
perintahkan
12
ytywu
<6680>
kepadamu
dan
15
Mkta
<853>
kejahatan
16
herh
<7451>
akan
13
Mkta
<853>
menimpamu
14
tarqw
<7122>
di
kemudian
17
tyrxab
<319>
hari
18
Mymyh
<3117>
Kamu
akan
19
yk
<3588>
melakukan
20
wvet
<6213>
hal
yang
21
ta
<853>
jahat
22
erh
<7451>
di
mata
23
ynyeb
<5869>
TUHAN
24
hwhy
<3068>
membuat-Nya
marah
25
woyekhl
<3707>
karena
pekerjaan
26
hvemb
<4639>
tanganmu
27
Mkydy
<3027>
30
Kemudian
Musa
2
hsm
<4872>
menyampaikan
1
rbdyw
<1696>
nyanyian
9
hrysh
<7892>
ini
10
tazh
<2063>
kepada
telinga
3
ynzab
<241>
semua
4
lk
<3605>
orang
5
lhq
<6951>
Israel
6
larvy
<3478>
sampai
11
de
<5704>
7
ta
<853>
kata-kata
8
yrbd
<1697>
yang
terakhir
12
Mmt
<8552>
13
P
<0>