Prev Chapter 1 Corinthians 16 Next Chapter
1
Sekarang
 
 
tentang
1peri
<4012>
 
2de 3thv
<1161> <3588>
pengumpulan
4logeiav
<3048>
uang
5thv
<3588>
untuk
6eiv
<1519>
 
7touv
<3588>
orang-orang kudus
8agiouv
<40>
 
15outwv 16kai 17umeiv
<3779> <2532> <5210>
lakukanlah
18poihsate
<4160>
sesuai
9wsper
<5618>
dengan petunjuk-petunjuk yang
 
 
kuberikan
10dietaxa
<1299>
kepada
11taiv
<3588>
jemaat
12ekklhsiaiv
<1577>
di
13thv
<3588>
Galatia
14galatiav
<1053>
2
Pada
 
 
hari
3sabbatou
<4521> ==>
 
1kata
<2596>
pertama
2mian
<1520>
setiap
 
 
minggu
3sabbatou
<== <4521>
masing-masing
4ekastov
<1538>
kamu
5umwn
<5216>
 
6par 7eautw
<3844> <1438>
menyisihkan
8tiyetw
<5087>
sesuatu dan
 
 
menyimpannya
9yhsaurizwn
<2343>
sesuai dengan
10o
<3739>
yang
11ti
<5100>
kamu
12ean
<1437>
peroleh
13euodwtai
<2137>
supaya
14ina
<2443>
jangan
15mh
<3361>
ketika
16otan
<3752>
aku
 
 
datang
17elyw
<2064>
baru
18tote
<5119>
diadakan
20ginwntai
<1096>
pengumpulan
19logeiai
<3048>
3
Ketika
1otan
<3752>
aku
2de
<1161>
datang
3paragenwmai
<3854>
aku akan
9toutouv
<5128>
mengutus
10pemqw
<3992>
mereka
 
 
siapa pun
5ean
<1437>
yang
4ouv
<3739>
kamu
 
 
setujui
6dokimashte
<1381>
disertai
 
 
dengan
7di
<1223>
surat-surat
8epistolwn
<1992>
untuk
 
 
membawa
11apenegkein
<667>
 
12thn
<3588>
pemberianmu
13carin
<5485>
 
14umwn
<5216>
ke
15eiv
<1519>
Yerusalem
16ierousalhm
<2419>
4
Dan
2de
<1161>
jika
1ean
<1437>
sepatutnya
3axion
<514>
aku
4h 5tou
<1510> <3588>
juga
6kame
<2504>
pergi
7poreuesyai
<4198>
mereka akan
9emoi
<1698>
pergi
10poreusontai
<4198>
bersamaku
8sun
<4862>
5
Namun
2de
<1161>
aku akan
 
 
datang
1eleusomai
<2064>
kepadamu
3prov
<4314>
 
4umav
<5209>
setelah
5otan
<3752>
aku
 
 
melewati
7dielyw
<1330>
Makedonia
6makedonian
<3109>
karena
9gar
<1063>
aku bermaksud untuk
 
 
melewati
10diercomai
<1330>
Makedonia
8makedonian
<3109>
6
 
1prov 2umav
<4314> <5209>
Dan
3de
<1161>
mungkin aku akan
 
 
tinggal
5katamenw
<2650>
bersamamu
4tucon
<5177>
atau
6h
<2228>
menghabiskan waktu selama
 
 
musim dingin
7paraceimasw
<3914>
supaya
8ina
<2443>
kamu
9umeiv
<5210>
dapat
10me
<3165>
membantuku dalam perjalananku
11propemqhte
<4311>
ke mana pun
12ou
<3757>
aku
13ean
<1437>
pergi
14poreuwmai
<4198>
7
Sebab
3gar
<1063>
aku
 
 
tidak
1ou
<3756>
mau
2yelw
<2309>
melihatmu
8idein
<1492>
 
4umav
<5209>
sekarang
5arti
<737>
hanya
6en
<1722>
sepintas
7parodw
<3938>
lalu Aku
 
 
berharap
9elpizw
<1679>
tinggal
13epimeinai
<1961>
beberapa
12tina
<5100>
 
10gar
<1063>
saat
11cronon
<5550>
 
14prov
<4314>
denganmu
15umav
<5209>
jika
16ean
<1437>
 
17o
<3588>
Tuhan
18kuriov
<2962>
mengizinkannya
19epitreqh
<2010>
8
Namun
2de
<1161>
aku akan
 
 
tinggal
1epimenw
<1961>
di
3en
<1722>
Efesus
4efesw
<2181>
sampai
5ewv
<2193>
hari
6thv
<3588>
Pentakosta
7penthkosthv
<4005>
9
karena
2gar
<1063>
pintu
1yura
<2374>
yang
 
 
lebar
5megalh
<3173>
untuk mengerjakan pekerjaan yang

penting
7energhv
<1756>
telah
3moi
<3427>
terbuka
4anewgen
<455>
bagiku
6kai
<2532>
sekalipun
8kai
<2532>
ada
 
 
banyak
10polloi
<4183>
yang
 
 
berlawanan
9antikeimenoi
<480>
10
Sekarang
2de
<1161>
jika
1ean
<1437>
Timotius
4timoyeov
<5095>
datang
3elyh
<2064>
perhatikanlah
5blepete
<991>
supaya
6ina
<2443>
ia
 
 
tidak merasa takut
7afobwv
<870>
ketika
8genhtai
<1096>
bersamamu
9prov
<4314>
 
10umav 11to
<5209> <3588>
karena
12gar
<1063>
ia
 
 
melakukan
15ergazetai
<2038>
pekerjaan
13ergon
<2041>
Tuhan
14kuriou
<2962>
sama
 
 
seperti
16wv
<5613>
aku
17egw
<1473>
juga
 
 
11
Jadi
3oun
<3767>
jangan
1mh
<3361>
ada
2tiv
<5100>
orang
4auton
<846>
yang
 
 
memandangnya rendah
5exouyenhsh
<1848>
Bantulah
6propemqate
<4311> ==>
 
7de
<1161>
dia
8auton
<846>
dalam
9en
<1722>
perjalanannya
6propemqate
<== <4311>
dengan
 
 
damai
10eirhnh
<1515>
agar
11ina
<2443>
ia dapat
 
 
kembali
12elyh
<2064>
kepadaku
13prov
<4314>
Aku
14me
<3165>
menantikannya
15ekdecomai
<1551>
 
16gar 17auton
<1063> <846>
bersama
18meta
<3326>
dengan
19twn
<3588>
saudara-saudara
20adelfwn
<80>
di sini
 
 
12
 
1peri
<4012>
Sekarang
2de
<1161>
tentang
4tou
<3588>
saudara
5adelfou
<80>
kita
 
 
Apolos
3apollw
<625>
aku
 
 
sangat
6polla
<4183>
mendorongnya
7parekalesa
<3870>
 
8auton
<846>
untuk
9ina
<2443>
mengunjungi
10elyh
<2064>
 
11prov
<4314>
kamu
12umav
<5209>
bersama
13meta
<3326>
 
14twn
<3588>
saudara-saudara
15adelfwn
<80>
yang lain
 
 
tetapi
16kai
<2532>
ia
 
 
sama sekali
17pantwv
<3843>
tidak
18ouk
<3756>
 
19hn
<1510>
mau
20yelhma
<2307>
datang
23elyh
<2064>
 
21ina
<2443>
sekarang
22nun
<3568>
Ia akan
 
 
datang
24eleusetai
<2064>
kalau
26otan
<3752>
ada
25de
<1161>
kesempatan
27eukairhsh
<2119>
13
Berhati-hatilah
1grhgoreite
<1127>
berdirilah teguh
2sthkete
<4739>
dalam
3en
<1722>
 
4th
<3588>
iman
5pistei
<4102>
Bertindaklah seperti laki-laki
6andrizesye
<407>
dan
 
 
jadilah kuat
7krataiousye
<2901>
14
Biarlah
 
 
semua
1panta
<3956>
yang
 
 
kamu
2umwn
<5216>
kerjakan
 
 
dilakukan
5ginesyw
<1096>
dalam
3en
<1722>
kasih
4agaph
<26>
15
Aku
2de
<1161>
mendesakmu
1parakalw
<3870>
Saudara-saudara
4adelfoi
<80>
kamu
3umav
<5209>
tahu
5oidate
<1492>
bahwa
9oti
<3754>
seluruh isi
6thn
<3588>
rumah
7oikian
<3614>
Stefanus
8stefana
<4734>
adalah
10estin
<1510>
buah-buah pertama
11aparch
<536>
di
12thv
<3588>
Akhaya
13acaiav
<882>
dan
14kai
<2532>
mereka telah
 
 
mengabdikan
19etaxan
<5021>
diri mereka
 
 
untuk
15eiv
<1519>
pelayanan
16diakonian
<1248>
 
17toiv
<3588>
orang-orang kudus
18agioiv
<40>
 
20eautouv
<1438>
16
supaya
1ina
<2443>
kamu
3umeiv
<5210>
juga
2kai
<2532>
tunduk
4upotasshsye
<5293>
terhadap orang-orang
5toiv
<3588>
seperti ini
6toioutoiv
<5108>
dan
7kai
<2532>
terhadap
 
 
setiap
8panti
<3956>
orang
 
 
yang
9tw
<3588>
bekerja
10sunergounti
<4903>
bersama
 
 
dan
11kai
<2532>
berjerih lelah
12kopiwnti
<2872>
17
Aku
 
 
bersukacita
1cairw
<5463>
 
2de
<1161>
atas
3epi
<1909>
 
4th
<3588>
kedatangan
5parousia
<3952>
Stefanus
6stefana
<4734>
 
7kai
<2532>
Fortunatus
8fortounatou
<5415>
dan
9kai
<2532>
Akhaikus
10acaikou
<883>
karena
11oti
<3754>
mereka telah
 
 
melengkapi
16aneplhrwsan
<378>
apa yang kurang
14usterhma
<5303>
dari
15outoi
<3778>
 
12to
<3588>
kamu
13umeteron
<5212>
18
Sebab
2gar
<1063>
mereka
 
 
menyegarkan
1anepausan
<373>
 
3to 4emon
<3588> <1699>
rohku
5pneuma
<4151>
dan
6kai
<2532>
 
7to
<3588>
rohmu
8umwn
<5216>
Oleh
 
 
karena
10oun
<3767>
itu
 
 
hargailah
9epiginwskete
<1921>
orang-orang
11touv
<3588>
seperti itu
12toioutouv
<5108>
19
 
3ai
<3588>
Jemaat-jemaat
4ekklhsiai
<1577>
di
5thv
<3588>
Asia
6asiav
<773>
menyampaikan salam
1aspazontai
<782>
untuk
 
 
kamu
2umav
<5209>
 
11polla
<4183>
Akwila
12akulav
<207>
dan
13kai
<2532>
Priskila
14priska
<4251>
menyampaikan salam
7aspazetai
<782>
hangat
8umav
<5209>
dalam
9en
<1722>
Tuhan
10kuriw
<2962>
kepadamu
 
 
bersama
15sun
<4862>
dengan
16th
<3588>
jemaat
20ekklhsia
<1577>
di
17kat
<2596>
rumah
18oikon
<3624>
mereka
19autwn
<846>
20
Semua
5pantev
<3956>
 
3oi
<3588>
saudara
4adelfoi
<80>
di sini
 
 
mengirim salam
1aspazontai
<782>
untukmu
2umav
<5209>
Ucapkan salam
6aspasasye
<782>
satu dengan yang lain
7allhlouv
<240>
dengan
8en
<1722>
cium
9filhmati
<5370>
kudus
10agiw
<40>
21
Aku
 
 
Paulus
6paulou
<3972>
menulis
1o
<3588>
salam
2aspasmov
<783>
ini dengan
3th 4emh
<3588> <1699>
tanganku
5ceiri
<5495>
sendiri
 
 
22
Jika
1ei
<1487>
ada
2tiv
<5100>
orang yang
 
 
tidak
3ou
<3756>
mengasihi
4filei
<5368>
 
5ton
<3588>
Tuhan
6kurion
<2962>
 
7htw
<1510>
terkutuklah
8anayema
<331>
dia
 
 
Oh Tuhan datanglah
9marana 10ya
<3134> <3134>
23
 
1h
<3588>
Anugerah
2cariv
<5485>
 
3tou
<3588>
Tuhan
4kuriou
<2962>
Yesus
5ihsou
<2424>
menyertai
6mey
<3326>
kamu
7umwn
<5216>
24
 
1h
<3588>
Kasihku
2agaph
<26>
 
3mou
<3450>
menyertai
4meta
<3326>
kamu
6umwn
<5216>
semua
5pantwn
<3956>
dalam
7en
<1722>
Yesus
9ihsou
<2424>
Kristus
8cristw
<5547>
Amin