Prev Chapter
Mark 2
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
AYT
Reverse
Classic
1
Beberapa
6
di
<1223>
hari
7
hmerwn
<2250>
kemudian
ketika
Yesus
1
kai
<2532>
kembali
2
eiselywn
3
palin
<1525>
<3825>
ke
4
eiv
<1519>
Kapernaum
5
kafarnaoum
<2584>
terdengar
8
hkousyh
<191>
kabar
bahwa
9
oti
<3754>
Dia
berada
12
estin
<1510>
di
10
en
<1722>
rumah
11
oikw
<3624>
2
Banyak
3
polloi
<4183>
orang
1
kai
<2532>
dikumpulkan
2
sunhcyhsan
<4863>
sampai
tidak
ada
5
mhketi
<3371>
==>
tempat
6
cwrein
<5562>
lagi
5
mhketi
<==
<3371>
bahkan
4
wste
<5620>
di
dekat
8
ta
9
prov
10
thn
<3588>
<4314>
<3588>
pintu
11
yuran
<2374>
sekalipun
7
mhde
<3366>
dan
12
kai
<2532>
Dia
memberitakan
13
elalei
<2980>
15
ton
<3588>
firman
16
logon
<3056>
kepada
mereka
14
autoiv
<846>
3
Lalu
1
kai
<2532>
mereka
datang
2
ercontai
<2064>
kepada
4
prov
<4314>
Yesus
dengan
membawa
3
ferontev
<5342>
seorang
5
auton
<846>
lumpuh
6
paralutikon
<3885>
yang
diusung
7
airomenon
<142>
oleh
8
upo
<5259>
empat
9
tessarwn
<5064>
orang
4
Ketika
mereka
1
kai
<2532>
tidak
2
mh
<3361>
dapat
3
dunamenoi
<1410>
membawa
4
prosenegkai
<4374>
orang
5
autw
<846>
itu
ke
dekat
Yesus
karena
6
dia
<1223>
7
ton
<3588>
banyaknya
orang
8
oclon
<3793>
mereka
membongkar
9
apestegasan
<648>
10
thn
<3588>
atap
11
steghn
<4721>
tepat
di
atas
Yesus
Setelah
12
opou
13
hn
14
kai
<3699>
<1510>
<2532>
membongkarnya
15
exoruxantev
<1846>
mereka
menurunkan
16
calwsin
<5465>
17
ton
<3588>
kasur
18
krabatton
<2895>
tempat
19
opou
<3699>
orang
20
o
<3588>
lumpuh
21
paralutikov
<3885>
itu
terbaring
22
katekeito
<2621>
5
Ketika
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
melihat
2
idwn
<1492>
5
thn
<3588>
iman
6
pistin
<4102>
mereka
7
autwn
<846>
Dia
berkata
8
legei
<3004>
kepada
orang
9
tw
<3588>
lumpuh
10
paralutikw
<3885>
itu
Hai
anak-Ku
11
teknon
13
sou
<5043>
<4675>
14
ai
<3588>
dosa-dosamu
15
amartiai
<266>
diampuni
12
afientai
<863>
6
1
hsan
<1510>
Namun
2
de
<1161>
beberapa
3
tinev
<5100>
4
twn
<3588>
ahli
Taurat
5
grammatewn
<1122>
yang
duduk
7
kayhmenoi
<2521>
di
sana
6
ekei
<1563>
8
kai
<2532>
bertanya-tanya
9
dialogizomenoi
<1260>
dalam
10
en
<1722>
11
taiv
<3588>
hati
12
kardiaiv
<2588>
mereka
13
autwn
<846>
7
Mengapa
1
ti
<5101>
Orang
ini
2
outov
<3778>
berkata
4
lalei
<2980>
seperti
3
outwv
<3779>
itu
Dia
sedang
menghujat
5
blasfhmei
<987>
Siapa
6
tiv
<5101>
yang
dapat
7
dunatai
<1410>
mengampuni
8
afienai
<863>
dosa-dosa
9
amartiav
<266>
selain
10
ei
11
mh
<1487>
<3361>
12
eiv
13
o
<1520>
<3588>
Allah
14
yeov
<2316>
sendiri
8
4
o
<3588>
Yesus
5
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
segera
2
euyuv
<2117>
mengetahui
3
epignouv
<1921>
dari
dalam
6
tw
<3588>
Roh-Nya
7
pneumati
8
autou
<4151>
<846>
bahwa
9
oti
<3754>
mereka
10
[outwv]
<3779>
bertanya-tanya
11
dialogizontai
<1260>
dalam
12
en
<1722>
hati
mereka
Dia
13
eautoiv
<1438>
berkata
14
legei
<3004>
kepada
mereka
15
[autoiv]
<846>
Mengapa
16
ti
<5101>
kamu
bertanya
18
dialogizesye
<1260>
tentang
hal
itu
17
tauta
<5023>
dalam
19
en
<1722>
20
taiv
<3588>
hatimu
21
kardiaiv
<2588>
22
umwn
<5216>
9
Mana
1
ti
<5101>
2
estin
<1510>
lebih
mudah
3
eukopwteron
<2123>
mengatakan
4
eipein
<2036>
kepada
orang
5
tw
<3588>
lumpuh
6
paralutikw
<3885>
itu
9
ai
<3588>
Dosa-dosamu
8
sou
10
amartiai
<4675>
<266>
diampuni
7
afientai
<863>
atau
11
h
<2228>
mengatakan
12
eipein
<2036>
Bangun
13
egeirou
<1453>
14
[kai]
<2532>
angkat
15
aron
<142>
16
ton
<3588>
kasurmu
17
krabatton
<2895>
18
sou
<4675>
dan
19
kai
<2532>
berjalanlah
20
peripatei
<4043>
10
Akan
tetapi
2
de
<1161>
supaya
1
ina
<2443>
kamu
tahu
3
eidhte
<1492>
bahwa
4
oti
<3754>
7
o
<3588>
Anak
8
uiov
<5207>
9
tou
<3588>
Manusia
10
anyrwpou
<444>
memiliki
6
ecei
<2192>
kuasa
5
exousian
<1849>
di
13
epi
<1909>
14
thv
<3588>
bumi
15
ghv
<1093>
untuk
mengampuni
11
afienai
<863>
dosa
12
amartiav
<266>
Dia
berkata
16
legei
<3004>
kepada
orang
17
tw
<3588>
lumpuh
18
paralutikw
<3885>
itu
11
Aku
berkata
2
legw
<3004>
kepadamu
1
soi
<4671>
bangun
3
egeire
<1453>
angkat
4
aron
<142>
5
ton
<3588>
kasurmu
6
krabatton
<2895>
7
sou
<4675>
dan
8
kai
<2532>
pulanglah
9
upage
<5217>
ke
10
eiv
<1519>
11
ton
<3588>
rumahmu
12
oikon
<3624>
13
sou
<4675>
12
Orang
lumpuh
itu
3
kai
<2532>
segera
4
euyuv
<2117>
1
kai
<2532>
berdiri
2
hgeryh
<1453>
mengambil
5
arav
<142>
6
ton
<3588>
kasurnya
7
krabatton
<2895>
dan
pergi
keluar
8
exhlyen
<1831>
melewati
9
emprosyen
<1715>
semua
10
pantwn
<3956>
orang
Mereka
semua
13
pantav
<3956>
11
wste
<5620>
takjub
12
existasyai
<1839>
dan
14
kai
<2532>
memuliakan
15
doxazein
<1392>
16
ton
<3588>
Allah
17
yeon
<2316>
serta
berkata
18
[legontav]
<3004>
Kami
19
oti
<3754>
belum
pernah
21
oudepote
<3763>
melihat
22
eidomen
<1492>
hal
yang
seperti
ini
20
outwv
<3779>
13
Yesus
1
kai
<2532>
pergi
2
exhlyen
<1831>
lagi
3
palin
<3825>
ke
tepi
4
para
5
thn
<3844>
<3588>
danau
6
yalassan
<2281>
dan
7
kai
<2532>
semua
8
pav
<3956>
9
o
<3588>
orang
10
oclov
<3793>
berbondong-bondong
datang
11
hrceto
<2064>
kepada-Nya
12
prov
13
auton
<4314>
<846>
dan
14
kai
<2532>
Dia
mengajar
15
edidasken
<1321>
mereka
16
autouv
<846>
14
Ketika
Dia
sedang
1
kai
<2532>
berjalan
2
paragwn
<3855>
Dia
melihat
3
eiden
<1492>
Lewi
4
leuin
<3018>
anak
5
ton
<3588>
6
tou
<3588>
Alfeus
7
alfaiou
<256>
sedang
duduk
8
kayhmenon
<2521>
di
9
epi
<1909>
10
to
<3588>
meja
pembayaran
pajak
11
telwnion
<5058>
Lalu
12
kai
<2532>
Yesus
berkata
13
legei
<3004>
kepadanya
14
autw
<846>
Ikutlah
15
akolouyei
<190>
Aku
16
moi
<3427>
Lalu
17
kai
<2532>
Lewi
pun
berdiri
18
anastav
<450>
dan
mengikut
19
hkolouyhsen
<190>
Dia
20
autw
<846>
15
Dan
1
kai
<2532>
sementara
Yesus
2
ginetai
<1096>
duduk
makan
3
katakeisyai
<2621>
4
auton
<846>
di
5
en
<1722>
6
th
<3588>
rumah
7
oikia
<3614>
Lewi
8
autou
<846>
ada
9
kai
<2532>
banyak
10
polloi
<4183>
pemungut
pajak
11
telwnai
<5057>
dan
12
kai
<2532>
orang-orang
berdosa
13
amartwloi
<268>
yang
juga
makan
bersama
14
sunanekeinto
<4873>
dengan
15
tw
<3588>
Yesus
16
ihsou
<2424>
serta
17
kai
<2532>
18
toiv
<3588>
murid-murid-Nya
19
mayhtaiv
20
autou
<3101>
<846>
21
hsan
<1510>
karena
22
gar
<1063>
ada
banyak
23
polloi
<4183>
orang
yang
24
kai
<2532>
mengikuti
25
hkolouyoun
<190>
Yesus
26
autw
<846>
16
Ketika
1
kai
2
oi
<2532>
<3588>
ahli-ahli
Taurat
3
grammateiv
<1122>
dari
4
twn
<3588>
kelompok
Farisi
5
farisaiwn
<5330>
melihat
6
idontev
<1492>
Yesus
sedang
7
oti
<3754>
makan
8
esyiei
<2068>
bersama
9
meta
<3326>
10
twn
<3588>
orang-orang
berdosa
11
amartwlwn
<268>
dan
12
kai
<2532>
para
pemungut
pajak
13
telwnwn
<5057>
mereka
bertanya
14
elegon
<3004>
kepada
15
toiv
<3588>
murid-murid-Nya
16
mayhtaiv
17
autou
<3101>
<846>
Mengapa
Dia
makan
24
esyiei
<2068>
18
oti
<3754>
bersama
19
meta
<3326>
para
20
twn
<3588>
pemungut
pajak
21
telwnwn
<5057>
dan
22
kai
<2532>
orang-orang
berdosa
23
amartwlwn
<268>
17
Ketika
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
mendengarnya
2
akousav
<191>
Dia
berkata
5
legei
<3004>
kepada
mereka
6
autoiv
<846>
Mereka
yang
11
oi
<3588>
sehat
12
iscuontev
<2480>
7
[oti]
<3754>
tidak
8
ou
<3756>
memerlukan
9
creian
10
ecousin
<5532>
<2192>
dokter
13
iatrou
<2395>
melainkan
14
all
<235>
mereka
yang
15
oi
<3588>
sakit
16
kakwv
17
econtev
<2560>
<2192>
Aku
datang
19
hlyon
<2064>
bukan
18
ouk
<3756>
untuk
memanggil
20
kalesai
<2564>
orang
benar
21
dikaiouv
<1342>
melainkan
22
alla
<235>
orang
berdosa
23
amartwlouv
<268>
18
1
kai
2
hsan
3
oi
<2532>
<1510>
<3588>
Murid-murid
4
mayhtai
<3101>
Yohanes
5
iwannou
<2491>
dan
6
kai
<2532>
7
oi
<3588>
orang-orang
Farisi
8
farisaioi
<5330>
sedang
berpuasa
9
nhsteuontev
<3522>
Orang-orang
10
kai
<2532>
datang
11
ercontai
<2064>
dan
12
kai
<2532>
bertanya
13
legousin
<3004>
kepada-Nya
14
autw
<846>
15
dia
<1223>
Mengapa
16
ti
<5101>
17
oi
<3588>
murid-murid
18
mayhtai
<3101>
Yohanes
19
iwannou
<2491>
dan
20
kai
<2532>
21
oi
<3588>
murid-murid
22
mayhtai
<3101>
23
twn
<3588>
orang
Farisi
24
farisaiwn
<5330>
berpuasa
25
nhsteuousin
<3522>
26
oi
<3588>
tetapi
27
de
<1161>
murid-murid-Mu
28
soi
29
[mayhtai]
<4674>
<3101>
tidak
30
ou
<3756>
berpuasa
31
nhsteuousin
<3522>
19
4
o
<3588>
Yesus
5
ihsouv
<2424>
1
kai
<2532>
menjawab
2
eipen
<2036>
mereka
3
autoiv
<846>
6
mh
<3361>
Dapatkah
7
dunantai
<1410>
para
8
oi
9
uioi
10
tou
<3588>
<5207>
<3588>
pengiring
pengantin
11
numfwnov
<3567>
18
estin
<1510>
berpuasa
19
nhsteuein
<3522>
sementara
12
en
<1722>
13
w
14
o
<3739>
<3588>
pengantin
laki-laki
15
numfiov
<3566>
ada
bersama
16
met
<3326>
mereka
17
autwn
<846>
20
oson
<3745>
Selama
21
cronon
<5550>
22
ecousin
23
ton
<2192>
<3588>
pengantin
laki-laki
24
numfion
<3566>
itu
ada
bersama
25
met
<3326>
dengan
mereka
26
autwn
<846>
mereka
tidak
27
ou
<3756>
dapat
28
dunantai
<1410>
berpuasa
29
nhsteuein
<3522>
20
Namun
2
de
<1161>
saatnya
3
hmerai
<2250>
akan
tiba
1
eleusontai
<2064>
ketika
4
otan
<3752>
8
o
<3588>
pengantin
laki-laki
9
numfiov
<3566>
akan
diambil
5
aparyh
<522>
dari
6
ap
<575>
mereka
7
autwn
<846>
maka
10
kai
<2532>
pada
13
en
<1722>
15
th
<3588>
hari
16
hmera
<2250>
itu
14
ekeinh
<1565>
mereka
akan
11
tote
<5119>
berpuasa
12
nhsteusousin
<3522>
21
Tidak
ada
orang
1
oudeiv
<3762>
yang
menambal
5
epiraptei
<1976>
6
epi
<1909>
baju
7
imation
<2440>
tua
8
palaion
<3820>
dengan
2
epiblhma
<1915>
kain
3
rakouv
<4470>
yang
masih
baru
4
agnafou
<46>
Jika
9
ei
<1487>
seperti
itu
13
to
<3588>
tambalan
kain
14
plhrwma
<4138>
15
ap
16
autou
17
to
<575>
<846>
<3588>
baru
18
kainon
<2537>
akan
10
de
11
mh
<1161>
<3361>
merobek
12
airei
<142>
baju
19
tou
<3588>
tua
20
palaiou
<3820>
itu
dan
21
kai
<2532>
membuat
24
ginetai
<1096>
sobekannya
23
scisma
<4978>
makin
parah
22
ceiron
<5501>
22
1
kai
<2532>
Tidak
ada
orang
2
oudeiv
<3762>
yang
menuangkan
3
ballei
<906>
anggur
4
oinon
<3631>
baru
5
neon
<3501>
ke
dalam
6
eiv
<1519>
kantong
kulit
7
askouv
<779>
tua
8
palaiouv
<3820>
Jika
9
ei
<1487>
seperti
itu
13
o
<3588>
anggur
14
oinov
<3631>
akan
10
de
11
mh
<1161>
<3361>
merobek
12
rhxei
<4486>
15
touv
<3588>
kantong
kulit
16
askouv
<779>
itu
sehingga
17
kai
<2532>
baik
18
o
<3588>
anggur
19
oinov
<3631>
maupun
21
kai
<2532>
22
oi
<3588>
kantongnya
23
askoi
<779>
akan
rusak
20
apollutai
<622>
Sebaiknya
24
[alla
<235>
anggur
25
oinon
<3631>
baru
26
neon
<3501>
disimpan
dalam
27
eiv
<1519>
kantong
kulit
28
askouv
<779>
baru
29
kainouv]
<2537>
23
Pada
suatu
1
kai
2
egeneto
3
auton
4
en
5
toiv
<2532>
<1096>
<846>
<1722>
<3588>
Sabat
6
sabbasin
<4521>
Yesus
melewati
7
diaporeuesyai
<1279>
8
dia
9
twn
<1223>
<3588>
ladang
gandum
10
sporimwn
<4702>
Dan
11
kai
<2532>
dalam
perjalanan
16
odon
<3598>
12
oi
<3588>
murid-murid-Nya
13
mayhtai
14
autou
<3101>
<846>
mulai
15
hrxanto
<756>
17
poiein
<4160>
memetik
bulir-bulir
18
tillontev
<5089>
19
touv
<3588>
gandum
20
stacuav
<4719>
24
Lalu
1
kai
2
oi
<2532>
<3588>
orang-orang
Farisi
3
farisaioi
<5330>
berkata
4
elegon
<3004>
kepada-Nya
5
autw
<846>
Lihat
6
ide
<1492>
mengapa
7
ti
<5101>
mereka
melakukan
8
poiousin
<4160>
pelanggaran
terhadap
9
toiv
<3588>
11
o
12
ouk
<3739>
<3756>
hukum
13
exestin
<1832>
hari
Sabat
10
sabbasin
<4521>
25
Lalu
1
kai
<2532>
Dia
berkata
2
legei
<3004>
kepada
mereka
3
autoiv
<846>
Belum
pernahkah
4
oudepote
<3763>
kamu
membaca
5
anegnwte
<314>
apa
6
ti
<5101>
yang
dilakukan
7
epoihsen
<4160>
Daud
8
dauid
<1138>
ketika
9
ote
<3753>
dia
14
autov
<846>
dan
15
kai
<2532>
orang-orang
yang
16
oi
<3588>
bersamanya
17
met
<3326>
sedang
membutuhkan
10
creian
11
escen
<5532>
<2192>
dan
12
kai
<2532>
merasa
lapar
13
epeinasen
<3983>
18
autou
<846>
26
Bagaimana
1
[pwv]
<4459>
dia
masuk
2
eishlyen
<1525>
ke
3
eiv
<1519>
4
ton
<3588>
Rumah
5
oikon
<3624>
6
tou
<3588>
Allah
7
yeou
<2316>
pada
8
epi
<1909>
masa
Abyatar
9
abiayar
<8>
menjadi
Imam
Besar
10
arcierewv
<749>
makan
16
efagen
<5315>
11
kai
12
touv
<2532>
<3588>
roti
13
artouv
<740>
14
thv
<3588>
persembahan
15
proyesewv
<4286>
yang
17
ouv
<3739>
hanya
18
ouk
<3756>
boleh
19
exestin
<1832>
dimakan
20
fagein
<5315>
oleh
21
ei
22
mh
23
touv
<1487>
<3361>
<3588>
para
imam
24
iereiv
<2409>
dan
25
kai
<2532>
dia
juga
memberikan
26
edwken
<1325>
sebagian
kepada
orang-orang
27
kai
<2532>
yang
28
toiv
<3588>
bersamanya
29
sun
<4862>
30
autw
31
ousin
<846>
<1510>
27
Kemudian
1
kai
<2532>
Yesus
berkata
2
elegen
<3004>
kepada
orang-orang
Farisi
itu
3
autoiv
4
to
<846>
<3588>
Hari
Sabat
5
sabbaton
<4521>
dibuat
untuk
6
dia
<1223>
7
ton
<3588>
manusia
8
anyrwpon
<444>
9
egeneto
10
kai
<1096>
<2532>
bukan
11
ouc
<3756>
12
o
<3588>
manusia
13
anyrwpov
<444>
untuk
14
dia
<1223>
15
to
<3588>
hari
Sabat
16
sabbaton
<4521>
28
Jadi
1
wste
<5620>
4
o
<3588>
Anak
5
uiov
<5207>
6
tou
<3588>
Manusia
7
anyrwpou
<444>
adalah
3
estin
<1510>
Tuhan
2
kuriov
<2962>
juga
8
kai
<2532>
atas
9
tou
<3588>
hari
Sabat
10
sabbatou
<4521>