Prev Chapter Galatians 6 Next Chapter
1
Hai
 
 
Saudara-saudara
1adelfoi
<80>
jika
2ean
<1437>
ada
3kai
<2532>
orang
5anyrwpov
<444>
yang
 
 
kedapatan
4prolhmfyh
<4301>
melakukan
6en
<1722>
suatu
7tini
<5100>
pelanggaran
8paraptwmati
<3900>
kamu
9umeiv
<5210>
yang
10oi
<3588>
rohani
11pneumatikoi
<4152>
harus
 
 
mengembalikan
12katartizete
<2675>
 
13ton
<3588>
orang seperti itu
14toiouton
<5108>
dengan
15en
<1722>
roh
16pneumati
<4151>
kelembutan
17prauthtov
<4240>
Berjaga-jagalah
18skopwn
<4648>
supaya
 
 
kamu sendiri
19seauton
<4572>
jangan
20mh
<3361>
ikut
21kai 22su
<2532> <4771>
tergoda
23peirasyhv
<3985>
2
Saling
1allhlwn
<240>
menolonglah dalam
 
 
menanggung
4bastazete
<941>
 
2ta
<3588>
beban
3barh
<922>
supaya
5kai
<2532>
kamu
6outwv
<3779>
menaati
7anaplhrwsate
<378>
 
8ton
<3588>
hukum
9nomon
<3551>
 
10tou
<3588>
Kristus
11cristou
<5547>
3
Jika
1ei
<1487>
 
5einai
<1510>
ada
6ti
<5100>
orang
4tiv
<5100>
yang
2gar
<1063>
menganggap
3dokei
<1380>
dirinya penting padahal
 
 
tidak
7mhden
<3367>
demikian ia
8wn
<1510>
menipu
9frenapata
<5422>
dirinya sendiri
10eauton
<1438>
4
Marilah
 
 
setiap orang
6[ekastov]
<1538>
menguji
5dokimazetw
<1381>
 
1to 2de
<3588> <1161>
perbuatannya
3ergon
<2041>
sendiri
4eautou
<1438>
 
7kai
<2532>
Setelah itu
8tote
<5119>
 
9eiv
<1519>
ia
10eauton
<1438>
bisa
12to
<3588>
bangga
13kauchma
<2745>
melihat
 
 
keadaannya
14exei
<2192>
sendiri
11monon
<3441>
dan
15kai
<2532>
bukan
16ouk
<3756>
karena membandingkannya
 
 
dengan
17eiv
<1519>
orang
18ton
<3588>
lain
19eteron
<2087>
5
Sebab
2gar
<1063>
setiap orang
1ekastov
<1538>
harus
4idion
<2398>
menanggung
6bastasei
<941>
bebannya
5fortion
<5413>
sendiri
3to
<3588>
6
Siapa
1koinwneitw
<2841>
 
2de
<1161>
yang
3o
<3588>
mendapat
 
 
pengajaran
4kathcoumenov
<2727>
dari
5ton
<3588>
firman
6logon
<3056>
Allah haruslah ia membagikan
 
 
semua
10pasin
<3956>
hal yang
 
 
baik
11agayoiv
<18>
itu
 
 
dengan
9en
<1722>
orang yang
7tw
<3588>
mengajarnya
8kathcounti
<2727>
7
Jangan
1mh
<3361>
tertipu
2planasye
<4105>
Allah
3yeov
<2316>
tidak
4ou
<3756>
bisa
 
 
dipermainkan
5mukthrizetai
<3456>
karena
7gar
<1063>
orang
10anyrwpov
<444>
 
11touto
<5124>
akan
12kai
<2532>
menuai
13yerisei
<2325>
apa
 
 
yang
6o
<3739>
ia
8ean
<1437>
tabur
9speirh
<4687>
8
Orang
1oti
<3754>
yang
2o
<3588>
menabur
3speirwn
<4687>
 
4eiv
<1519>
dari
5thn
<3588>
nafsu
 
 
kedagingan
6sarka
<4561>
akan
 
 
menuai
11yerisei
<2325>
kebusukan
12fyoran
<5356>
dari
13o
<3588>
 
7eautou 8ek 9thv
<1438> <1537> <3588>
kedagingannya
10sarkov
<4561>
Akan tetapi
14de
<1161>
orang
16eiv
<1519>
yang
17to
<3588>
menabur
15speirwn
<4687>
dari
19ek
<1537>
Roh
18pneuma
<4151>
akan
 
 
menuai
22yerisei
<2325>
hidup
23zwhn
<2222>
yang
 
 
kekal
24aiwnion
<166>
dari
20tou
<3588>
Roh
21pneumatov
<4151>
9
Jangan
5mh
<3361>
kita menjadi
 
 
lelah
6egkakwmen
<1573>
berbuat
4poiountev
<4160>
baik
3kalon
<2570>
 
1to
<3588>
Jika
2de
<1161>
musimnya
7kairw
<2540>
tiba
 
 
kita
8gar
<1063>
akan
 
 
menuai
10yerisomen
<2325>
asalkan
 
 
kita
9idiw
<2398>
tidak
11mh
<3361>
menyerah
12ekluomenoi
<1590>
10
Karena itu
 
 
jika
1ara
<686>
kita
 
 
mendapat
5ecwmen
<2192>
 
2oun 3wv
<3767> <5613>
kesempatan
4kairon
<2540>
marilah kita
 
 
berbuat
6ergazwmeya
<2038>
 
7to
<3588>
baik
8agayon
<18>
kepada
9prov
<4314>
semua orang
10pantav
<3956>
khususnya
11malista
<3122>
 
12de
<1161>
kepada
13prov
<4314>
 
14touv
<3588>
keluarga
15oikeiouv
<3609>
dalam
16thv
<3588>
iman
17pistewv
<4102>
11
Lihatlah
1idete
<1492>
betapa besarnya
2phlikoiv
<4080>
huruf-huruf
4grammasin
<1121>
yang
6th
<3588>
kutulis
5egraqa
<1125>
untukmu
3umin
<5213>
dengan
 
 
tanganku
8ceiri
<5495>
sendiri
7emh
<1699>
12
Mereka yang
1osoi
<3745>
ingin
2yelousin
<2309>
memamerkan kebaikan
3euproswphsai
<2146>
dari
4en
<1722>
hal-hal yang
 
 
lahiriah
5sarki
<4561>
akan
6outoi
<3778>
memaksamu
7anagkazousin
<315>
untuk
8umav
<5209>
disunat
9peritemnesyai
<4059>
Mereka melakukan hal itu
10monon
<3440>
supaya
11ina
<2443>
 
16[ihsou]
<2424>
tidak
17mh
<3361>
dianiaya
18diwkwntai
<1377>
demi
12tw
<3588>
salib
13staurw
<4716>
 
14tou
<3588>
Kristus
15cristou
<5547>
13
Mereka
2gar
<1063>
yang
3oi
<3588>
disunat
4peritemnomenoi
<4059>
pun
5autoi
<846>
tidak
1oude
<3761>
menaati
7fulassousin
<5442>
Hukum Taurat
6nomon
<3551>
tetapi
8alla
<235>
mereka
 
 
ingin
9yelousin
<2309>
kamu
10umav
<5209>
disunat
11peritemnesyai
<4059>
supaya
12ina
<2443>
mereka dapat
 
 
memegahkan diri
17kauchswntai
<2744>
atas
13en
<1722>
 
14th 15umetera
<3588> <5212>
sunatmu
16sarki
<4561>
14
Semoga
 
 
aku
1emoi
<1698>
 
2de
<1161>
tidak
3mh
<3361>
pernah
4genoito
<1096>
memegahkan diri
5kaucasyai
<2744>
kecuali
6ei
<1487>
 
7mh
<3361>
dalam
8en
<1722>
 
9tw
<3588>
salib
10staurw
<4716>
 
11tou
<3588>
Tuhan
12kuriou
<2962>
kita
13hmwn
<2257>
Yesus
14ihsou
<2424>
Kristus
15cristou
<5547>
Melalui
16di
<1223>
salib-Nya
 
 
dunia
19kosmov
<2889>
sudah
 
 
disalibkan
20estaurwtai
<4717>
untuk
17ou
<3739>
aku
18emoi
<1698>
dan
 
 
aku
21kagw
<2504>
untuk
 
 
dunia
22kosmw
<2889>
15
 
2gar
<1063>
Disunat
3peritomh
<4061>
atau
1oute
<3777>
 
6oute
<3777>
tidak disunat
7akrobustia
<203>
apalah
4ti
<5100>
artinya Yang penting
 
 
adalah
5estin
<1510>
menjadi
 
 
ciptaan
10ktisiv
<2937>
 
8alla
<235>
baru
9kainh
<2537>
16
 
1kai
<2532>
Bagi semua
2osoi
<3745>
orang
 
 
yang
3tw
<3588>
menjalankan
6stoichsousin
<4748>
aturan
4kanoni
<2583>
ini
5toutw
<5129>
biarlah
 
 
damai sejahtera
7eirhnh
<1515>
dan
10kai
<2532>
rahmat
11eleov
<1656>
turun atas
8ep
<1909>
mereka
9autouv
<846>
dan
12kai
<2532>
atas
13epi
<1909>
 
14ton
<3588>
Israel
15israhl
<2474>
milik
16tou
<3588>
Allah
17yeou
<2316>
17
Akhirnya
2loipou
<3064>
 
4moi
<3427>
jangan ada orang
5mhdeiv
<3367>
yang
1tou
<3588>
mempersulit
3kopouv 6parecetw
<2873> <3930>
aku
7egw
<1473>
karena
8gar
<1063>
aku
16mou
<3450>
membawa
17bastazw
<941>
 
9ta
<3588>
tanda-tanda
10stigmata
<4742>
 
11tou
<3588>
Yesus
12ihsou
<2424>
dalam
13en
<1722>
 
14tw
<3588>
tubuhku
15swmati
<4983>
18
 
11umwn
<5216>
Saudara-saudara
12adelfoi
<80>
kiranya
1h
<3588>
anugerah
2cariv
<5485>
 
3tou
<3588>
Tuhan
4kuriou
<2962>
 
5[hmwn]
<2257>
Yesus
6ihsou
<2424>
Kristus
7cristou
<5547>
ada
 
 
bersama
8meta
<3326>
dengan
9tou
<3588>
rohmu
10pneumatov
<4151>
Amin
13amhn
<281>