Prev Chapter
John 10
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
AYT
Reverse
Classic
1
Yesus
berkata
Dengan
sesungguhnya
1
amhn
2
amhn
<281>
<281>
Aku
mengatakan
3
legw
<3004>
kepadamu
4
umin
<5213>
orang
yang
5
o
<3588>
masuk
7
eisercomenov
<1525>
ke
11
eiv
<1519>
12
thn
<3588>
kandang
13
aulhn
<833>
14
twn
<3588>
domba
15
probatwn
<4263>
dengan
tidak
6
mh
<3361>
melalui
8
dia
<1223>
9
thv
<3588>
pintu
10
yurav
<2374>
melainkan
16
alla
<235>
dengan
memanjat
17
anabainwn
<305>
melalui
jalan
lain
18
allacoyen
<237>
orang
itu
19
ekeinov
<1565>
adalah
21
estin
<1510>
pencuri
20
klepthv
<2812>
dan
22
kai
<2532>
perampok
23
lhsthv
<3027>
2
Akan
1
o
<3588>
tetapi
2
de
<1161>
orang
yang
5
thv
<3588>
masuk
3
eisercomenov
<1525>
melalui
4
dia
<1223>
pintu
6
yurav
<2374>
dia
adalah
8
estin
<1510>
gembala
7
poimhn
<4166>
9
twn
<3588>
domba
10
probatwn
<4263>
3
Baginya
1
toutw
<5129>
2
o
<3588>
penjaga
pintu
3
yurwrov
<2377>
membukakan
4
anoigei
<455>
pintu
dan
5
kai
<2532>
6
ta
<3588>
domba-domba
7
probata
<4263>
10
autou
<846>
mendengar
11
akouei
<191>
8
thv
<3588>
suaranya
9
fwnhv
<5456>
dan
12
kai
<2532>
13
ta
<3588>
ia
14
idia
<2398>
memanggil
16
fwnei
<5455>
domba-dombanya
15
probata
<4263>
sendiri
dengan
17
kat
<2596>
nama
18
onoma
<3686>
mereka
serta
19
kai
<2532>
menuntun
20
exagei
<1806>
==>
mereka
21
auta
<846>
ke
luar
20
exagei
<==
<1806>
4
Setelah
1
otan
<3752>
mengeluarkan
5
ekbalh
<1544>
2
ta
3
idia
<3588>
<2398>
semua
4
panta
<3956>
dombanya
ia
berjalan
8
poreuetai
<4198>
di
depan
6
emprosyen
<1715>
mereka
7
autwn
<846>
dan
9
kai
<2532>
10
ta
<3588>
domba-dombanya
11
probata
<4263>
akan
12
autw
<846>
mengikuti
13
akolouyei
<190>
dia
karena
14
oti
<3754>
mereka
mengenal
15
oidasin
<1492>
16
thn
<3588>
suaranya
17
fwnhn
<5456>
18
autou
<846>
5
Orang
asing
1
allotriw
<245>
2
de
<1161>
tidak
3
ou
<3756>
akan
4
mh
<3361>
mereka
ikuti
5
akolouyhsousin
<190>
tetapi
6
alla
<235>
mereka
akan
lari
7
feuxontai
<5343>
dari
8
ap
<575>
padanya
9
autou
<846>
karena
10
oti
<3754>
mereka
tidak
11
ouk
<3756>
mengenal
12
oidasin
<1492>
15
thn
<3588>
suara
16
fwnhn
<5456>
13
twn
<3588>
orang-orang
asing
14
allotriwn
<245>
6
2
thn
<3588>
Perumpamaan
3
paroimian
<3942>
itulah
1
tauthn
<3778>
yang
dikatakan
4
eipen
<2036>
6
o
<3588>
Yesus
7
ihsouv
<2424>
kepada
mereka
5
autoiv
<846>
tetapi
9
de
<1161>
mereka
8
ekeinoi
<1565>
tidak
10
ouk
<3756>
mengerti
11
egnwsan
<1097>
apa
yang
12
tina
<5101>
baru
saja
13
hn
<1510>
Yesus
14
a
<3739>
katakan
15
elalei
<2980>
kepada
mereka
16
autoiv
<846>
7
Oleh
sebab
itu
2
oun
<3767>
4
[o]
<3588>
Yesus
5
ihsouv
<2424>
berkata
1
eipen
<2036>
lagi
3
palin
<3825>
kepada
mereka
Sesungguhnya
6
amhn
7
amhn
<281>
<281>
Aku
berkata
8
legw
<3004>
kepadamu
9
umin
<5213>
Akulah
10
egw
11
eimi
<1473>
<1510>
12
h
<3588>
pintu
13
yura
<2374>
ke
14
twn
<3588>
domba-domba
15
probatwn
<4263>
itu
8
Semua
orang
1
pantev
<3956>
yang
2
osoi
<3745>
datang
3
hlyon
<2064>
sebelum
4
pro
<4253>
Aku
5
emou
<1700>
adalah
7
eisin
<1510>
pencuri
6
kleptai
<2812>
dan
8
kai
<2532>
perampok
9
lhstai
<3027>
tetapi
10
all
<235>
14
ta
<3588>
domba-domba
15
probata
<4263>
tidak
11
ouk
<3756>
mendengar
12
hkousan
<191>
mereka
13
autwn
<846>
9
Akulah
1
egw
2
eimi
<1473>
<1510>
3
h
<3588>
pintu
4
yura
<2374>
Jika
7
ean
<1437>
seseorang
8
tiv
<5100>
masuk
9
eiselyh
<1525>
melalui
5
di
<1223>
Aku
6
emou
<1700>
ia
akan
diselamatkan
10
swyhsetai
<4982>
dan
11
kai
<2532>
akan
13
kai
<2532>
keluar
14
exeleusetai
<1831>
masuk
12
eiseleusetai
<1525>
serta
15
kai
<2532>
menemukan
17
eurhsei
<2147>
padang
rumput
16
nomhn
<3542>
10
1
o
<3588>
Pencuri
2
klepthv
<2812>
datang
4
ercetai
<2064>
hanya
3
ouk
5
ei
6
mh
<3756>
<1487>
<3361>
untuk
7
ina
<2443>
mencuri
8
kleqh
<2813>
9
kai
<2532>
membunuh
10
yush
<2380>
dan
11
kai
<2532>
membinasakan
12
apolesh
<622>
Aku
13
egw
<1473>
datang
14
hlyon
<2064>
supaya
15
ina
<2443>
mereka
memiliki
17
ecwsin
<2192>
hidup
16
zwhn
<2222>
dan
18
kai
<2532>
memilikinya
20
ecwsin
<2192>
secara
berlimpah
19
perisson
<4053>
11
Akulah
1
egw
2
eimi
<1473>
<1510>
3
o
<3588>
gembala
4
poimhn
<4166>
yang
5
o
<3588>
baik
6
kalov
<2570>
7
o
<3588>
gembala
8
poimhn
<4166>
yang
9
o
<3588>
baik
10
kalov
<2570>
13
autou
<846>
memberikan
14
tiyhsin
<5087>
11
thn
<3588>
nyawa-Nya
12
quchn
<5590>
bagi
15
uper
<5228>
16
twn
<3588>
domba-domba
17
probatwn
<4263>
12
1
o
<3588>
Seorang
upahan
2
misywtov
<3411>
3
kai
<2532>
bukan
4
ouk
5
wn
<3756>
<1510>
seorang
gembala
6
poimhn
<4166>
yang
7
ou
<3739>
bukan
8
ouk
9
estin
<3756>
<1510>
pemilik
12
idia
<2398>
10
ta
<3588>
domba-domba
11
probata
<4263>
itu
melihat
13
yewrei
<2334>
14
ton
<3588>
serigala
15
lukon
<3074>
datang
16
ercomenon
<2064>
ia
17
kai
<2532>
meninggalkan
18
afihsin
<863>
19
ta
<3588>
domba-domba
20
probata
<4263>
itu
dan
21
kai
<2532>
lari
22
feugei
<5343>
23
kai
24
o
<2532>
<3588>
serigala
25
lukov
<3074>
itu
akan
menerkam
26
arpazei
<726>
dan
28
kai
<2532>
mencerai-beraikan
29
skorpizei
<4650>
domba-domba
itu
27
auta
<846>
13
Ia
lari
karena
1
oti
<3754>
ia
seorang
upahan
2
misywtov
<3411>
3
estin
<1510>
dan
4
kai
<2532>
tidak
5
ou
<3756>
peduli
6
melei
<3199>
7
autw
<846>
pada
8
peri
<4012>
9
twn
<3588>
domba-domba
10
probatwn
<4263>
itu
14
Akulah
1
egw
2
eimi
<1473>
<1510>
3
o
<3588>
gembala
4
poimhn
<4166>
yang
5
o
<3588>
baik
6
kalov
<2570>
Aku
7
kai
<2532>
mengenal
8
ginwskw
<1097>
9
ta
<3588>
domba-domba-Ku
10
ema
<1699>
dan
11
kai
<2532>
14
ta
<3588>
domba-domba-Ku
15
ema
<1699>
mengenal
12
ginwskousin
<1097>
Aku
13
me
<3165>
15
sama
seperti
1
kaywv
<2531>
4
o
<3588>
Bapa
5
pathr
<3962>
mengenal
2
ginwskei
<1097>
Aku
3
me
<3165>
dan
Aku
6
kagw
<2504>
mengenal
7
ginwskw
<1097>
8
ton
<3588>
Bapa
9
patera
<3962>
dan
10
kai
<2532>
Aku
memberikan
14
tiyhmi
<5087>
11
thn
<3588>
nyawa-Ku
12
quchn
13
mou
<5590>
<3450>
bagi
15
uper
<5228>
16
twn
<3588>
domba-domba
17
probatwn
<4263>
itu
16
Aku
juga
1
kai
<2532>
mempunyai
4
ecw
<2192>
domba-domba
3
probata
<4263>
lain
2
alla
<243>
yang
5
a
<3739>
bukan
6
ouk
7
estin
<3756>
<1510>
dari
8
ek
<1537>
9
thv
<3588>
kandang
10
aulhv
<833>
ini
11
tauthv
<3778>
Aku
14
me
<3165>
harus
13
dei
<1163>
membawa
15
agagein
<71>
mereka
juga
12
kakeina
<2548>
dan
16
kai
<2532>
mereka
akan
19
mou
<3450>
mendengar
20
akousousin
<191>
17
thv
<3588>
suara-Ku
18
fwnhv
<5456>
dan
21
kai
<2532>
mereka
akan
menjadi
22
genhsontai
<1096>
satu
23
mia
<1520>
kawanan
24
poimnh
<4167>
dengan
satu
25
eiv
<1520>
gembala
26
poimhn
<4166>
17
Karena
1
dia
<1223>
inilah
2
touto
<5124>
4
o
<3588>
Bapa
5
pathr
<3962>
mengasihi
6
agapa
<25>
Aku
3
me
<3165>
sebab
7
oti
<3754>
Aku
8
egw
<1473>
memberikan
9
tiyhmi
<5087>
10
thn
<3588>
nyawa-Ku
11
quchn
<5590>
12
mou
<3450>
supaya
13
ina
<2443>
Aku
dapat
mengambilnya
15
labw
<2983>
kembali
14
palin
<3825>
16
authn
<846>
18
Tidak
seorang
pun
1
oudeiv
<3762>
telah
mengambilnya
2
hren
<142>
3
authn
<846>
dari-Ku
4
ap
<575>
5
emou
<1700>
melainkan
6
all
<235>
Akulah
7
egw
<1473>
yang
memberikannya
8
tiyhmi
<5087>
9
authn
<846>
menurut
10
ap
<575>
kehendak-Ku
sendiri
11
emautou
<1683>
Aku
mempunyai
13
ecw
<2192>
hak
12
exousian
<1849>
untuk
memberikan
14
yeinai
<5087>
nyawa-Ku
15
authn
<846>
dan
16
kai
<2532>
Aku
juga
mempunyai
18
ecw
<2192>
hak
17
exousian
<1849>
untuk
mengambilnya
20
labein
<2983>
kembali
19
palin
<3825>
21
authn
<846>
Inilah
22
tauthn
<3778>
23
thn
<3588>
perintah
24
entolhn
<1785>
yang
Aku
terima
25
elabon
<2983>
dari
26
para
<3844>
27
tou
<3588>
Bapa-Ku
28
patrov
<3962>
29
mou
<3450>
19
Sekali
lagi
2
palin
<3825>
ada
3
egeneto
<1096>
perpecahan
1
scisma
<4978>
di
antara
4
en
<1722>
5
toiv
<3588>
orang-orang
Yahudi
6
ioudaioiv
<2453>
karena
7
dia
<1223>
8
touv
<3588>
perkataan
9
logouv
<3056>
Yesus
itu
10
toutouv
<5128>
20
2
de
<1161>
Banyak
3
polloi
<4183>
dari
4
ex
<1537>
mereka
5
autwn
<846>
yang
berkata
1
elegon
<3004>
Ia
kerasukan
7
ecei
<2192>
roh
jahat
6
daimonion
<1140>
dan
8
kai
<2532>
menjadi
gila
9
mainetai
<3105>
Mengapa
10
ti
<5101>
kalian
mendengarkan
12
akouete
<191>
Dia
11
autou
<846>
21
Yang
lain
1
alloi
<243>
berkata
2
elegon
<3004>
Itu
3
tauta
<5023>
bukan
6
ouk
<3756>
4
ta
<3588>
perkataan
5
rhmata
<4487>
seorang
yang
7
estin
<1510>
kerasukan
roh
jahat
8
daimonizomenou
<1139>
Dapatkah
9
mh
11
dunatai
<3361>
<1410>
roh
jahat
10
daimonion
<1140>
membuka
14
anoixai
<455>
mata
13
ofyalmouv
<3788>
orang
buta
12
tuflwn
<5185>
22
Pada
waktu
itu
2
tote
<5119>
3
ta
<3588>
hari
raya
Penahbisan
4
egkainia
<1456>
berlangsung
1
egeneto
<1096>
di
5
en
<1722>
6
toiv
<3588>
Yerusalem
7
ierosolumoiv
<2414>
Saat
itu
9
hn
<1510>
musim
dingin
8
ceimwn
<5494>
23
dan
1
kai
<2532>
3
[o]
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
sedang
berjalan
2
periepatei
<4043>
di
5
en
<1722>
6
tw
<3588>
Bait
Allah
7
ierw
<2411>
yaitu
di
8
en
<1722>
9
th
<3588>
Serambi
10
stoa
<4745>
11
tou
<3588>
Salomo
12
solomwnov
<4672>
24
Lalu
2
oun
<3767>
4
oi
<3588>
orang-orang
Yahudi
5
ioudaioi
<2453>
berkumpul
mengelilingi
1
ekuklwsan
<2944>
Dia
3
auton
<846>
dan
6
kai
<2532>
berkata
7
elegon
<3004>
kepada-Nya
8
autw
<846>
Berapa
lama
9
ewv
10
pote
<2193>
<4219>
lagi
Engkau
membiarkan
14
aireiv
<142>
==>
11
thn
<3588>
jiwa
12
quchn
<5590>
kami
13
hmwn
<2257>
bimbang
14
aireiv
<==
<142>
Jika
15
ei
<1487>
Engkau
16
su
<4771>
17
ei
18
o
<1510>
<3588>
Kristus
19
cristov
<5547>
katakanlah
20
eipon
<3004>
terus
terang
22
parrhsia
<3954>
kepada
kami
21
hmin
<2254>
25
3
[o]
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
menjawab
1
apekriyh
<611>
mereka
2
autoiv
<846>
Aku
sudah
mengatakannya
5
eipon
<2036>
kepadamu
6
umin
<5213>
tetapi
7
kai
<2532>
kamu
tidak
8
ou
<3756>
percaya
9
pisteuete
<4100>
10
ta
<3588>
Pekerjaan-pekerjaan
11
erga
<2041>
yang
12
a
<3739>
Aku
13
egw
<1473>
lakukan
14
poiw
<4160>
dalam
15
en
<1722>
16
tw
<3588>
nama
17
onomati
<3686>
18
tou
<3588>
Bapa-Ku
19
patrov
<3962>
20
mou
<3450>
itulah
21
tauta
<5023>
yang
memberikan
kesaksian
22
marturei
<3140>
tentang
23
peri
<4012>
Aku
24
emou
<1700>
26
Akan
tetapi
1
alla
<235>
kamu
2
umeiv
<5210>
tidak
3
ou
<3756>
percaya
4
pisteuete
<4100>
karena
5
oti
<3754>
kamu
tidak
6
ouk
<3756>
termasuk
7
este
8
ek
<1510>
<1537>
9
twn
<3588>
domba-domba-Ku
10
probatwn
<4263>
11
twn
12
emwn
<3588>
<1699>
27
1
ta
<3588>
Domba-domba-Ku
2
probata
<4263>
7
mou
<3450>
mendengar
8
akouousin
<191>
3
ta
4
ema
5
thv
<3588>
<1699>
<3588>
suara-Ku
6
fwnhv
<5456>
Aku
9
kagw
<2504>
mengenal
10
ginwskw
<1097>
mereka
11
auta
<846>
dan
12
kai
<2532>
mereka
mengikuti
13
akolouyousin
<190>
Aku
14
moi
<3427>
28
Aku
1
kagw
<2504>
memberikan
2
didwmi
<1325>
3
autoiv
<846>
hidup
4
zwhn
<2222>
kekal
5
aiwnion
<166>
kepada
mereka
dan
6
kai
<2532>
mereka
tidak
7
ou
8
mh
<3756>
<3361>
akan
11
ton
<3588>
pernah
10
eiv
12
aiwna
<1519>
<165>
binasa
9
apolwntai
<622>
dan
13
kai
<2532>
tak
14
ouc
<3756>
seorang
pun
16
tiv
<5100>
dapat
merebut
15
arpasei
<726>
mereka
17
auta
<846>
dari
18
ek
<1537>
19
thv
<3588>
tangan-Ku
20
ceirov
<5495>
21
mou
<3450>
29
1
o
<3588>
Bapa-Ku
2
pathr
<3962>
3
mou
<3450>
yang
4
o
<3588>
telah
memberikan
5
dedwken
<1325>
mereka
kepada-Ku
6
moi
<3427>
lebih
besar
daripada
8
meizon
<3173>
semua
7
pantwn
<3956>
9
estin
<1510>
dan
10
kai
<2532>
tidak
ada
seorang
pun
11
oudeiv
<3762>
dapat
12
dunatai
<1410>
merebut
13
arpazein
<726>
mereka
dari
14
ek
<1537>
15
thv
<3588>
tangan
16
ceirov
<5495>
17
tou
<3588>
Bapa
18
patrov
<3962>
30
Aku
1
egw
<1473>
dan
2
kai
<2532>
3
o
<3588>
Bapa
4
pathr
<3962>
adalah
6
esmen
<1510>
satu
5
en
<1520>
31
Sekali
lagi
2
palin
<3825>
4
oi
<3588>
orang-orang
Yahudi
5
ioudaioi
<2453>
mengambil
1
ebastasan
<941>
batu
3
liyouv
<3037>
untuk
6
ina
<2443>
melempari
7
liyaswsin
<3034>
Yesus
8
auton
<846>
32
Akan
tetapi
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
apekriyh
<611>
kepada
mereka
2
autoiv
<846>
Aku
telah
menunjukkan
7
edeixa
<1166>
kepadamu
8
umin
<5213>
banyak
5
polla
<4183>
pekerjaan
6
erga
<2041>
baik
9
kala
<2570>
dari
10
ek
<1537>
11
tou
<3588>
Bapa
12
patrov
<3962>
pekerjaan
16
ergon
<2041>
manakah
14
poion
<4169>
dari
13
dia
<1223>
antaranya
15
autwn
<846>
yang
membuatmu
hendak
melempari
18
liyazete
<3034>
==>
Aku
17
eme
<1691>
dengan
batu
18
liyazete
<==
<3034>
33
3
oi
<3588>
Orang-orang
Yahudi
4
ioudaioi
<2453>
itu
menjawab
1
apekriyhsan
<611>
Dia
2
autw
<846>
Bukan
8
ou
<3756>
karena
5
peri
<4012>
suatu
pekerjaan
7
ergou
<2041>
baik
6
kalou
<2570>
kami
hendak
melempari
9
liyazomen
<3034>
==>
Engkau
10
se
<4571>
dengan
batu
9
liyazomen
<==
<3034>
melainkan
11
alla
<235>
karena
12
peri
<4012>
hujat
13
blasfhmiav
<988>
dan
14
kai
<2532>
karena
15
oti
<3754>
Engkau
16
su
<4771>
yang
hanya
seorang
manusia
17
anyrwpov
<444>
menjadikan
18
wn
19
poieiv
<1510>
<4160>
diri-Mu
20
seauton
<4572>
Allah
21
yeon
<2316>
34
3
[o]
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
menjawab
1
apekriyh
<611>
mereka
2
autoiv
<846>
Bukankah
5
ouk
<3756>
6
estin
<1510>
tertulis
7
gegrammenon
<1125>
dalam
8
en
<1722>
9
tw
<3588>
Kitab
Tauratmu
10
nomw
<3551>
11
umwn
12
oti
<5216>
<3754>
Aku
13
egw
<1473>
telah
berfirman
14
eipa
<2036>
Kamu
adalah
16
este
<1510>
allah
15
yeoi
<2316>
35
Jika
1
ei
<1487>
Allah
4
yeouv
<2316>
menyebut
3
eipen
<2036>
mereka
2
ekeinouv
<1565>
5
prov
6
ouv
<4314>
<3739>
yang
7
o
<3588>
menerima
11
egeneto
<1096>
firman
8
logov
<3056>
itu
9
tou
<3588>
allah
10
yeou
<2316>
padahal
12
kai
<2532>
16
h
<3588>
Kitab
Suci
17
grafh
<1124>
tidak
13
ou
<3756>
bisa
14
dunatai
<1410>
dibatalkan
15
luyhnai
<3089>
36
apakah
1
on
<3739>
kamu
10
umeiv
<5210>
mengatakan
11
legete
<3004>
tentang
12
oti
<3754>
Dia
yang
2
o
<3588>
telah
Bapa
3
pathr
<3962>
kuduskan
4
hgiasen
<37>
dan
5
kai
<2532>
utus
6
apesteilen
<649>
ke
dalam
7
eiv
<1519>
8
ton
<3588>
dunia
9
kosmon
<2889>
Engkau
menghujat
13
blasfhmeiv
<987>
karena
14
oti
<3754>
Aku
berkata
15
eipon
<2036>
kepadamu
Aku
adalah
19
eimi
<1510>
Anak
16
uiov
<5207>
17
tou
<3588>
Allah
18
yeou
<2316>
37
Jika
1
ei
<1487>
Aku
tidak
2
ou
<3756>
melakukan
3
poiw
<4160>
4
ta
<3588>
pekerjaan-pekerjaan
5
erga
<2041>
6
tou
<3588>
Bapa-Ku
7
patrov
<3962>
8
mou
<3450>
jangan
9
mh
<3361>
percaya
10
pisteuete
<4100>
kepada-Ku
11
moi
<3427>
38
Akan
tetapi
2
de
<1161>
jika
1
ei
<1487>
Aku
melakukan
3
poiw
<4160>
pekerjaan-pekerjaan
4
kan
<2579>
itu
meskipun
kamu
tidak
6
mh
<3361>
percaya
7
pisteuhte
<4100>
kepada-Ku
5
emoi
<1698>
percayalah
10
pisteuete
<4100>
akan
8
toiv
<3588>
pekerjaan-pekerjaan
9
ergoiv
<2041>
itu
supaya
11
ina
<2443>
kamu
tahu
12
gnwte
<1097>
dan
13
kai
<2532>
mengerti
14
ginwskhte
<1097>
bahwa
15
oti
<3754>
18
o
<3588>
Bapa
19
pathr
<3962>
di
dalam
16
en
<1722>
Aku
17
emoi
<1698>
dan
Aku
20
kagw
<2504>
di
dalam
21
en
<1722>
22
tw
<3588>
Bapa
23
patri
<3962>
39
Sekali
lagi
4
palin
<3825>
mereka
mencoba
1
ezhtoun
<2212>
menangkap
5
piasai
<4084>
2
[oun]
<3767>
Yesus
3
auton
<846>
tetapi
6
kai
<2532>
Ia
9
thv
<3588>
lolos
7
exhlyen
10
ceirov
<1831>
<5495>
dari
8
ek
<1537>
mereka
11
autwn
<846>
40
Lalu
1
kai
<2532>
Yesus
pergi
2
aphlyen
<565>
lagi
3
palin
<3825>
menyeberangi
4
peran
<4008>
5
tou
<3588>
sungai
Yordan
6
iordanou
<2446>
menuju
ke
7
eiv
<1519>
8
ton
<3588>
tempat
9
topon
<5117>
10
opou
11
hn
<3699>
<1510>
Yohanes
12
iwannhv
<2491>
13
to
<3588>
pertama
kali
14
prwton
<4413>
membaptis
15
baptizwn
<907>
dahulu
dan
16
kai
<2532>
Yesus
tinggal
17
emenen
<3306>
di
sana
18
ekei
<1563>
41
1
kai
<2532>
Banyak
orang
2
polloi
<4183>
datang
3
hlyon
<2064>
kepada-Nya
4
prov
5
auton
<4314>
<846>
dan
6
kai
<2532>
berkata
7
elegon
<3004>
Meskipun
10
men
<3303>
8
oti
<3754>
Yohanes
9
iwannhv
<2491>
tidak
13
ouden
<3762>
==>
melakukan
12
epoihsen
<4160>
satu
13
ouden
<==
<3762>
==>
tanda
ajaib
11
shmeion
<4592>
pun
13
ouden
<==
<3762>
tetapi
15
de
<1161>
semua
14
panta
<3956>
yang
16
osa
<3745>
dikatakan
17
eipen
<2036>
Yohanes
18
iwannhv
<2491>
tentang
19
peri
<4012>
Orang
ini
20
toutou
<5127>
benar
21
alhyh
<227>
22
hn
<1510>
42
Dan
1
kai
<2532>
banyak
orang
2
polloi
<4183>
menjadi
percaya
3
episteusan
<4100>
kepada-Nya
4
eiv
5
auton
<1519>
<846>
di
sana
6
ekei
<1563>