John 1

Pada
₁en
<1722>

mulanya
₂arch
<746>

adalah
₃hn
<1510>

₄o
<3588>

Firman
₅logov
<3056>

₆kai ₇o
<2532> <3588>

Firman
₈logov
<3056>

itu
₁₁ton
<3588>

₉hn
<1510>

bersama-sama dengan
₁₀prov
<4314>

Allah
₁₂yeon
<2316>

dan
₁₃kai
<2532>

₁₆o
<3588>

Firman
₁₇logov
<3056>

itu

adalah
₁₅hn
<1510>

Allah
₁₄yeov
<2316>

Firman
₁outov
<3778>

itu telah

bersama-sama dengan
₅prov
<4314>

₆ton
<3588>

Allah
₇yeon
<2316>

₂hn
<1510>

sejak
₃en
<1722>

semula
₄arch
<746>

Segala sesuatu
₁panta
<3956>

diciptakan
₄egeneto
<1096>

melalui
₂di
<1223>

Dia
₃autou
<846>

₅kai
<2532>

Tanpa
₆cwriv
<5565>

Dia
₇autou
<846>

segala sesuatu
₁₀en
<1520>

yang
₁₁o
<3739>

sudah ada
₁₂gegonen
<1096>

ini

tidak mungkin
₉oude
<3761>

bisa ada
₈egeneto
<1096>

Di dalam
₁en
<1722>

Dia
₂autw
<846>

ada
₄hn
<1510>

hidup
₃zwh
<2222>

dan
₅kai
<2532>

₆h
<3588>

hidup
₇zwh
<2222>

itu

adalah
₈hn
<1510>

₉to
<3588>

Terang
₁₀fwv
<5457>

₁₁twn
<3588>

manusia
₁₂anyrwpwn
<444>

₁kai ₂to
<2532> <3588>

Terang
₃fwv
<5457>

itu

bercahaya
₇fainei
<5316>

di dalam
₄en
<1722>

₅th
<3588>

kegelapan
₆skotia
<4653>

dan
₈kai
<2532>

₉h
<3588>

kegelapan
₁₀skotia
<4653>

₁₁auto
<846>

tidak dapat
₁₂ou
<3756>

menguasai-Nya
₁₃katelaben
<2638>

Ada
₁egeneto
<1096>

seorang
₂anyrwpov
<444>

yang

diutus
₃apestalmenov
<649>

₄para
<3844>

Allah
₅yeou
<2316>

namanya
₆onoma
<3686>

₇autw
<846>

Yohanes
₈iwannhv
<2491>

Ia
₁outov
<3778>

datang
₂hlyen
<2064>

sebagai
₃eiv
<1519>

saksi
₄marturian
<3141>

untuk
₅ina
<2443>

menyampaikan kesaksian
₆marturhsh
<3140>

tentang
₇peri
<4012>

₈tou
<3588>

Terang
₉fwtov
<5457>

itu

supaya
₁₀ina
<2443>

melalui
₁₃di
<1223>

dia
₁₄autou
<846>

semua orang
₁₁pantev
<3956>

menjadi percaya
₁₂pisteuswsin
<4100>

Yohanes sendiri

bukanlah
₁ouk ₂hn
<3756> <1510>

₄to
<3588>

Terang
₅fwv
<5457>

itu
₃ekeinov
<1565>

tetapi
₆all
<235>

ia datang

untuk
₇ina
<2443>

menyampaikan kesaksian
₈marturhsh
<3140>

tentang
₉peri
<4012>

₁₀tou
<3588>

Terang
₁₁fwtov
<5457>

itu

₁hn ₂to
<1510> <3588>

Terang
₃fwv
<5457>

yang
₄to
<3588>

sejati
₅alhyinon
<228>

yang
₆o
<3739>

menerangi
₇fwtizei
<5461>

semua
₈panta
<3956>

orang
₉anyrwpon
<444>

akan

datang
₁₀ercomenon
<2064>

ke
₁₁eiv
<1519>

₁₂ton
<3588>

dunia
₁₃kosmon
<2889>

Terang itu

telah ada
₄hn
<1510>

di
₁en
<1722>

₂tw
<3588>

dunia
₃kosmw
<2889>

dan
₅kai
<2532>

₆o
<3588>

dunia
₇kosmov
<2889>

ini

dijadikan
₁₀egeneto
<1096>

oleh-Nya
₈di ₉autou
<1223> <846>

tetapi
₁₁kai
<2532>

₁₂o
<3588>

dunia
₁₃kosmov
<2889>

tidak
₁₅ouk
<3756>

mengenal-Nya
₁₄auton ₁₆egnw
<846> <1097>

mendatangi
₄hlyen
<2064>

₁eiv ₂ta
<1519> <3588>

kepunyaan-Nya
₃idia
<2398>

tetapi
₅kai
<2532>

₆oi
<3588>

kepunyaan-Nya
₇idioi
<2398>

itu

tidak
₉ou
<3756>

menerima
₁₀parelabon
<3880>

Dia
₈auton
<846>

Namun
₂de
<1161>

mereka yang
₁osoi
<3745>

menerima
₃elabon
<2983>

Dia
₄auton
<846>

diberi-Nya
₅edwken ₆autoiv
<1325> <846>

kuasa
₇exousian
<1849>

untuk

menjadi
₁₀genesyai
<1096>

anak-anak
₈tekna
<5043>

Allah
₉yeou
<2316>

yaitu mereka

yang
₁₁toiv
<3588>

percaya
₁₂pisteuousin
<4100>

kepada
₁₃eiv
<1519>

₁₄to
<3588>

nama-Nya
₁₅onoma ₁₆autou
<3686> <846>

Mereka

lahir
₁₆egennhyhsan
<1080>

₁oi
<3739>

bukan
₂ouk
<3756>

dari
₃ex
<1537>

darah
₄aimatwn
<129>

atau
₅oude
<3761>

₆ek
<1537>

keinginan
₇yelhmatov
<2307>

daging
₈sarkov
<4561>

atau
₉oude
<3761>

dari
₁₀ek
<1537>

keinginan
₁₁yelhmatov
<2307>

laki-laki
₁₂androv
<435>

melainkan
₁₃all
<235>

dari
₁₄ek
<1537>

Allah
₁₅yeou
<2316>

₁kai ₂o
<2532> <3588>

Firman
₃logov
<3056>

itu telah

menjadi
₅egeneto
<1096>

daging
₄sarx
<4561>

dan
₆kai
<2532>

tinggal
₇eskhnwsen
<4637>

di antara
₈en
<1722>

kita
₉hmin
<2254>

Kita telah
₁₀kai
<2532>

melihat
₁₁eyeasameya
<2300>

₁₂thn
<3588>

kemuliaan-Nya
₁₃doxan ₁₄autou
<1391> <846>

yaitu
₁₆wv
<5613>

kemuliaan
₁₅doxan
<1391>

Anak Tunggal
₁₇monogenouv
<3439>

₁₈para
<3844>

Bapa
₁₉patrov
<3962>

penuh
₂₀plhrhv
<4134>

dengan

anugerah
₂₁caritov
<5485>

dan
₂₂kai
<2532>

kebenaran
₂₃alhyeiav
<225>

Yohanes
₁iwannhv
<2491>

memberi kesaksian
₂marturei
<3140>

tentang
₃peri
<4012>

Dia
₄autou
<846>

dengan
₅kai
<2532>

berseru
₆kekragen
<2896>

₇legwn
<3004>

Inilah
₈outov ₉hn
<3778> <1510>

Dia

yang
₁₀o
<3588>

kumaksudkan saat aku

berkata
₁₁eipwn
<3004>

₁₂o
<3588>

Sesudah
₁₃opisw
<3694>

aku
₁₄mou
<3450>

akan

datang
₁₅ercomenov
<2064>

Dia yang

mendahului
₁₆emprosyen
<1715>

aku
₁₇mou
<3450>

₁₈gegonen
<1096>

karena
₁₉oti
<3754>

Dia

ada
₂₂hn
<1510>

sebelum
₂₀prwtov
<4413>

aku
₂₁mou
<3450>

₁oti
<3754>

Dari
₂ek
<1537>

₃tou
<3588>

kepenuhan-Nya
₄plhrwmatov ₅autou
<4138> <846>

kita
₆hmeiv
<2249>

semua
₇pantev
<3956>

menerima
₈elabomen
<2983>

₉kai
<2532>

anugerah
₁₀carin
<5485>

demi
₁₁anti
<473>

anugerah
₁₂caritov
<5485>

Sebab
₁oti
<3754>

₂o
<3588>

Hukum Taurat
₃nomov
<3551>

diberikan
₆edoyh
<1325>

melalui
₄dia
<1223>

Musa
₅mwusewv
<3475>

tetapi
₇h
<3588>

anugerah
₈cariv
<5485>

dan
₉kai
<2532>

₁₀h
<3588>

kebenaran
₁₁alhyeia
<225>

datang
₁₅egeneto
<1096>

melalui
₁₂dia
<1223>

Yesus
₁₃ihsou
<2424>

Kristus
₁₄cristou
<5547>

Tak seorang pun
₂oudeiv
<3762>

pernah
₄pwpote
<4455>

melihat
₃ewraken
<3708>

Allah
₁yeon
<2316>

tetapi

Anak Tunggal
₅monogenhv
<3439>

Allah
₆yeov
<2316>

yang
₇o
<3588>

ada
₈wn
<1510>

di
₉eiv
<1519>

₁₀ton
<3588>

pangkuan
₁₁kolpon
<2859>

₁₂tou
<3588>

Bapa
₁₃patrov
<3962>

₁₄ekeinov
<1565>

menyatakan-Nya
₁₅exhghsato
<1834>

₁kai
<2532>

Inilah
₂auth ₃estin
<3778> <1510>

₄h
<3588>

kesaksian
₅marturia
<3141>

₆tou
<3588>

Yohanes
₇iwannou
<2491>

ketika
₈ote
<3753>

₁₀prov ₁₁auton ₁₂oi
<4314> <846> <3588>

orang-orang Yahudi
₁₃ioudaioi
<2453>

mengutus
₉apesteilan
<649>

imam-imam
₁₆iereiv
<2409>

dan
₁₇kai
<2532>

orang-orang Lewi
₁₈leuitav
<3019>

dari
₁₄ex
<1537>

Yerusalem
₁₅ierosolumwn
<2414>

untuk
₁₉ina
<2443>

bertanya
₂₀erwthswsin
<2065>

kepada

Yohanes
₂₁auton
<846>

Siapakah
₂₃tiv ₂₄ei
<5101> <1510>

engkau
₂₂su
<4771>

Yohanes
₁kai
<2532>

mengaku
₂wmologhsen
<3670>

dan
₃kai
<2532>

tidak
₄ouk
<3756>

menyangkalnya
₅hrnhsato
<720>

ia
₆kai
<2532>

mengaku
₇wmologhsen
<3670>

₈oti
<3754>

Aku
₉egw
<1473>

bukan
₁₀ouk ₁₁eimi
<3756> <1510>

₁₂o
<3588>

Kristus
₁₃cristov
<5547>

itu

Mereka
₁kai
<2532>

bertanya
₂hrwthsan
<2065>

kepadanya
₃auton
<846>

Kalau begitu
₅oun
<3767>

siapakah
₄ti
<5101>

engkau

Apakah
₈ei
<1510>

engkau
₆[su]
<4771>

Elia
₇hliav
<2243>

Ia
₉kai
<2532>

menjawab
₁₀legei
<3004>

Aku

bukan
₁₁ouk ₁₂eimi
<3756> <1510>

Elia

Apakah
₁₅ei
<1510>

engkau
₁₆su
<4771>

₁₃o
<3588>

Nabi
₁₄profhthv
<4396>

itu Ia
₁₇kai
<2532>

menjawab
₁₈apekriyh
<611>

Bukan
₁₉ou
<3756>

Kemudian
₂oun
<3767>

mereka

berkata
₁eipan
<3004>

kepadanya
₃autw
<846>

Siapakah
₄tiv ₅ei
<5101> <1510>

engkau

karena
₆ina
<2443>

kami harus

memberi
₈dwmen
<1325>

jawaban
₇apokrisin
<612>

kepada

orang yang
₉toiv
<3588>

mengutus
₁₀pemqasin
<3992>

kami
₁₁hmav
<2248>

Apa
₁₂ti
<5101>

katamu
₁₃legeiv
<3004>

tentang
₁₄peri
<4012>

dirimu sendiri
₁₅seautou
<4572>

Yohanes

menjawab
₁efh
<5346>

dengan
₁₂kaywv
<2531>

perkataan
₁₃eipen
<2036>

₁₅o
<3588>

Nabi
₁₆profhthv
<4396>

Yesaya
₁₄hsaiav
<2268>

Akulah
₂egw
<1473>

suara
₃fwnh
<5456>

orang yang dikatakan Nabi Yesaya

berseru-seru
₄bowntov
<994>

di
₅en
<1722>

₆th
<3588>

padang belantara
₇erhmw
<2048>

Luruskanlah
₈euyunate
<2116>

₉thn
<3588>

jalan
₁₀odon
<3598>

bagi

Tuhan
₁₁kuriou
<2962>

Orang-orang Yahudi yang
₁kai
<2532>

diutus
₂apestalmenoi
<649>

itu

adalah
₃hsan
<1510>

₄ek ₅twn
<1537> <3588>

orang Farisi
₆farisaiwn
<5330>

Lalu
₁kai
<2532>

mereka

berkata
₂hrwthsan
<2065>

kepada Yohanes

Jika
₁₀ei
<1487>

engkau
₁₁su
<4771>

bukan
₁₂ouk ₁₃ei
<3756> <1510>

₁₄o
<3588>

Mesias
₁₅cristov
<5547>

bukan
₁₆oude
<3761>

Elia
₁₇hliav
<2243>

dan

bukan
₁₈oude
<3761>

₁₉o
<3588>

Nabi
₂₀profhthv
<4396>

itu
₃auton ₄kai ₅eipan ₆autw
<846> <2532> <3004> <846>

mengapa
₇ti ₈oun
<5101> <3767>

engkau

membaptis
₉baptizeiv
<907>

₃o
<3588>

Yohanes
₄iwannhv
<2491>

menjawab
₁apekriyh
<611>

mereka
₂autoiv
<846>

₅legwn
<3004>

Aku
₆egw
<1473>

membaptis
₇baptizw
<907>

dengan
₈en
<1722>

air
₉udati
<5204>

tetapi

di antara
₁₀mesov
<3319>

kamu
₁₁umwn
<5216>

berdiri
₁₂sthkei
<4739>

Seseorang

yang
₁₃on
<3739>

tidak
₁₅ouk
<3756>

kamu
₁₄umeiv
<5210>

kenal
₁₆oidate
<1492>

Dialah
₄ou
<3739>

yang
₅ouk
<3756> ==>

akan

datang
₃ercomenov
<2064>

setelah
₁opisw
<3694>

aku
₂mou
<3450>

₉ina
<2443>

Membuka
₁₀lusw
<3089>

₁₂ton
<3588>

tali
₁₃imanta
<2438>

₁₄tou
<3588>

sandal-Nya
₁₁autou ₁₅upodhmatov
<846> <5266>

pun
₆eimi
<1510>

aku
₇[egw]
<1473>

tidak
₅ouk
<== <3756>

pantas
₈axiov
<514>

Semua
₁tauta
<5023>

itu

terjadi
₄egeneto
<1096>

di
₂en
<1722>

Betania
₃bhyania
<963>

di seberang
₅peran
<4008>

₆tou
<3588>

Sungai Yordan
₇iordanou
<2446>

tempat
₈opou
<3699>

₉hn ₁₀o
<1510> <3588>

Yohanes
₁₁iwannhv
<2491>

membaptis
₁₂baptizwn
<907>

₁th
<3588>

Keesokan harinya
₂epaurion
<1887>

Yohanes

melihat
₃blepei
<991>

₄ton
<3588>

Yesus
₅ihsoun
<2424>

datang
₆ercomenon
<2064>

kepadanya
₇prov ₈auton
<4314> <846>

dan
₉kai
<2532>

Yohanes

berkata
₁₀legei
<3004>

Lihatlah
₁₁ide
<1492>

₁₂o
<3588>

Anak Domba
₁₃amnov
<286>

₁₄tou
<3588>

Allah
₁₅yeou
<2316>

yang
₁₆o
<3588>

menghapuskan
₁₇airwn
<142>

₁₈thn
<3588>

dosa
₁₉amartian
<266>

₂₀tou
<3588>

dunia
₂₁kosmou
<2889>

Dialah
₁outov ₂estin
<3778> <1510>

yang
₄ou
<3739>

aku maksudkan

ketika
₃uper
<5228>

aku
₅egw
<1473>

berkata
₆eipon
<2036>

Sesudah
₇opisw
<3694>

aku
₈mou
<3450>

akan

datang
₉ercetai
<2064>

Seseorang
₁₀anhr
<435>

yang
₁₁ov
<3739>

lebih besar
₁₂emprosyen
<1715>

daripada
₁₄gegonen
<1096>

aku
₁₃mou
<3450>

karena
₁₅oti
<3754>

sudah ada
₁₈hn
<1510>

sebelum
₁₆prwtov
<4413>

aku
₁₇mou
<3450>

Dahulu

aku
₁kagw
<2504>

tidak
₂ouk
<3756>

mengenal
₃hdein
<1492>

Dia
₄auton
<846>

tetapi
₅all
<235>

supaya
₆ina
<2443>

dinyatakan
₇fanerwyh
<5319>

kepada
₈tw
<3588>

orang-orang Israel
₉israhl
<2474>

maka

aku
₁₃egw
<1473>

₁₀dia ₁₁touto
<1223> <5124>

datang
₁₂hlyon
<2064>

membaptis
₁₆baptizwn
<907>

dengan
₁₄en
<1722>

air
₁₅udati
<5204>

Dan
₁kai
<2532>

Yohanes
₃iwannhv
<2491>

bersaksi
₂emarturhsen
<3140>

katanya
₄legwn
<3004>

Aku
₅oti
<3754>

melihat
₆teyeamai
<2300>

₇to
<3588>

Roh
₈pneuma
<4151>

turun
₉katabainon
<2597>

dari
₁₂ex
<1537>

langit
₁₃ouranou
<3772>

seperti
₁₀wv
<5613>

burung merpati
₁₁peristeran
<4058>

dan
₁₄kai
<2532>

Roh itu

tinggal
₁₅emeinen
<3306>

pada-Nya
₁₆ep ₁₇auton
<1909> <846>

Aku sendiri
₁kagw
<2504>

tidak
₂ouk
<3756>

mengenal
₃hdein
<1492>

Dia
₄auton
<846>

tetapi
₅all
<235>

yang
₆o
<3588>

mengutus
₇pemqav
<3992>

aku
₈me
<3165>

untuk

membaptis
₉baptizein
<907>

dengan
₁₀en
<1722>

air
₁₁udati
<5204>

berkata
₁₄eipen
<2036>

₁₂ekeinov
<1565>

kepadaku
₁₃moi
<3427>

₁₅ef ₁₆on
<1909> <3739>

Dia yang
₁₇an
<302>

ke atas-Nya
₂₄ep ₂₅auton
<1909> <846>

kamu

melihat
₁₈idhv
<1492>

₁₉to
<3588>

Roh
₂₀pneuma
<4151>

turun
₂₁katabainon
<2597>

dan
₂₂kai
<2532>

tinggal
₂₃menon
<3306>

Dialah
₂₆outov ₂₇estin
<3778> <1510>

yang
₂₈o
<3588>

akan

membaptis
₂₉baptizwn
<907>

dengan
₃₀en
<1722>

Roh
₃₁pneumati
<4151>

Kudus
₃₂agiw
<40>

Aku sendiri
₁kagw
<2504>

telah

melihat
₂ewraka
<3708>

dan
₃kai
<2532>

memberi kesaksian
₄memarturhka
<3140>

bahwa
₅oti
<3754>

Dia
₆outov
<3778>

inilah
₇estin
<1510>

₈o
<3588>

Anak
₉uiov
<5207>

₁₀tou
<3588>

Allah
₁₁yeou
<2316>

₁th
<3588>

Keesokan harinya
₂epaurion
<1887>

Yohanes
₅iwannhv
<2491>

berdiri
₄eisthkei
<2476>

lagi
₃palin
<3825>

₆kai
<2532>

bersama
₇ek
<1537>

₁₀autou
<846>

dua
₁₁duo
<1417>

orang
₈twn
<3588>

muridnya
₉mayhtwn
<3101>

dan
₁kai
<2532>

melihat
₂embleqav
<1689>

₃tw
<3588>

Yesus
₄ihsou
<2424>

sedang

berjalan
₅peripatounti
<4043>

Yohanes

berkata
₆legei
<3004>

Lihatlah
₇ide
<1492>

₈o
<3588>

Anak Domba
₉amnov
<286>

₁₀tou
<3588>

Allah
₁₁yeou
<2316>

₃oi
<3588>

Kedua
₄duo
<1417>

muridnya
₅mayhtai
<3101>

₁kai
<2532>

mendengar
₂hkousan
<191>

perkataannya
₆autou ₇lalountov
<846> <2980>

itu

lalu
₈kai
<2532>

mereka

mengikut
₉hkolouyhsan
<190>

₁₀tw
<3588>

Yesus
₁₁ihsou
<2424>

₂de ₃o
<1161> <3588>

Yesus
₄ihsouv
<2424>

menoleh ke belakang
₁strafeiv
<4762>

dan
₅kai
<2532>

ketika

melihat
₆yeasamenov
<2300>

mereka
₇autouv
<846>

sedang

mengikuti-Nya
₈akolouyountav
<190>

berkata
₉legei
<3004>

kepada

mereka
₁₀autoiv
<846>

Apa
₁₁ti
<5101>

yang
₁₃oi
<3588>

kamu

cari
₁₂zhteite
<2212>

Mereka
₁₄de
<1161>

berkata
₁₅eipan
<3004>

kepada-Nya
₁₆autw
<846>

Rabi
₁₇rabbi
<4461>

yang
₁₈o
<3739>

jika

diterjemahkan
₂₀meyermhneuomenon
<3177>

artinya
₁₉legetai
<3004>

Guru
₂₁didaskale
<1320>

di manakah
₂₂pou
<4226>

Engkau

tinggal
₂₃meneiv
<3306>

Dia

berkata
₁legei
<3004>

kepada

mereka
₂autoiv
<846>

Mari
₃ercesye
<2064>

dan
₄kai
<2532>

kamu akan

melihatnya
₅oqesye
<3708>

Kemudian
₇oun
<3767>

mereka

datang
₆hlyan
<2064>

dan
₈kai
<2532>

melihat
₉eidan
<3708>

tempat
₁₀pou
<4225>

Dia

tinggal
₁₁menei
<3306>

dan
₁₂kai
<2532>

mereka

tinggal
₁₅emeinan
<3306>

bersama-Nya
₁₃par ₁₄autw
<3844> <846>

₁₆thn
<3588>

hari
₁₇hmeran
<2250>

itu
₁₈ekeinhn
<1565>

karena waktu itu

kira-kira
₂₁wv
<5613>

adalah
₂₀hn
<1510>

jam
₁₉wra
<5610>

kesepuluh
₂₂dekath
<1182>

Salah satu
₇eiv
<1520>

dari
₈ek
<1537>

₉twn
<3588>

kedua
₁₀duo
<1417>

murid

yang
₁₁twn
<3588>

mendengar
₁₂akousantwn
<191>

perkataan
₁₃para
<3844>

Yohanes
₁₄iwannou
<2491>

lalu
₁₅kai
<2532>

mengikut
₁₆akolouyhsantwn
<190>

Yesus
₁₇autw
<846>

itu

adalah
₁hn
<1510>

Andreas
₂andreav
<406>

₃o
<3588>

saudara
₄adelfov
<80>

Simon
₅simwnov
<4613>

Petrus
₆petrou
<4074>

₂outov
<3778>

Sebelumnya
₃prwton
<4412>

Andreas

menemui
₁euriskei
<2147>

₆ton ₇idion
<3588> <2398>

Simon
₈simwna
<4613>

₄ton
<3588>

saudaranya
₅adelfon
<80>

dan
₉kai
<2532>

memberitahunya
₁₀legei
<3004>

Kami telah
₁₁autw
<846>

menemukan
₁₂eurhkamen
<2147>

₁₃ton
<3588>

Mesias
₁₄messian
<3323>

yang
₁₅o
<3739>

diterjemahkan
₁₇meyermhneuomenon
<3177>

menjadi
₁₆estin
<1510>

Kristus
₁₈cristov
<5547>

Kemudian Andreas

membawa
₁hgagen
<71>

Simon
₂auton
<846>

kepada
₃prov
<4314>

₄ton
<3588>

Yesus
₅ihsoun
<2424>

₇autw ₈o
<846> <3588>

Yesus
₉ihsouv
<2424>

memandang
₆embleqav
<1689>

Simon dan

berkata
₁₀eipen
<2036>

Kamu
₁₁su
<4771>

₁₂ei
<1510>

Simon
₁₃simwn
<4613>

₁₄o
<3588>

anak
₁₅uiov
<5207>

Yohanes
₁₆iwannou
<2491>

Kamu
₁₇su
<4771>

akan

dipanggil
₁₈klhyhsh
<2564>

Kefas
₁₉khfav
<2786>

yang
₂₀o
<3739>

berarti
₂₁ermhneuetai
<2059>

Petrus atau Batu
₂₂petrov
<4074>

₁th
<3588>

Keesokan harinya
₂epaurion
<1887>

₁₄o
<3588>

Yesus
₁₅ihsouv
<2424>

bermaksud
₃hyelhsen
<2309>

pergi
₄exelyein
<1831>

ke
₅eiv
<1519>

₆thn
<3588>

Galilea
₇galilaian
<1056>

Ia
₈kai
<2532>

bertemu
₉euriskei
<2147>

dengan

Filipus
₁₀filippon
<5376>

dan
₁₁kai
<2532>

berkata
₁₂legei
<3004>

kepadanya
₁₃autw
<846>

Ikutlah
₁₆akolouyei
<190>

Aku
₁₇moi
<3427>

₂de ₃o
<1161> <3588>

Filipus
₄filippov
<5376>

berasal
₁hn
<1510>

dari
₅apo
<575>

Betsaida
₆bhysaida
<966>

₈thv
<3588>

kota
₉polewv
<4172>

tempat
₇ek
<1537>

Andreas
₁₀andreou
<406>

dan
₁₁kai
<2532>

Petrus
₁₂petrou
<4074>

tinggal

Filipus
₂filippov
<5376>

bertemu
₁euriskei
<2147>

dengan
₃ton
<3588>

Natanael
₄nayanahl
<3482>

dan
₅kai
<2532>

berkata
₆legei
<3004>

kepadanya
₇autw
<846>

Kami telah

menemukan
₁₇eurhkamen
<2147>

Dia

yang
₈on
<3739>

dituliskan
₉egraqen
<1125>

oleh

Musa
₁₀mwushv
<3475>

dalam
₁₁en
<1722>

₁₂tw
<3588>

Hukum Taurat
₁₃nomw
<3551>

dan
₁₄kai
<2532>

oleh
₁₅oi
<3588>

para nabi
₁₆profhtai
<4396>

yaitu

Yesus
₁₈ihsoun
<2424>

₂₂ton
<3588>

dari
₂₃apo
<575>

Nazaret
₂₄nazaret
<3478>

anak
₁₉uion
<5207>

₂₀tou
<3588>

Yusuf
₂₁iwshf
<2501>

Natanael
₄nayanahl
<3482>

₁kai
<2532>

berkata
₂eipen
<2036>

kepadanya
₃autw
<846>

Mungkinkah
₇dunatai
<1410>

sesuatu
₈ti
<5101>

yang

baik
₉agayon
<18>

datang
₁₀einai
<1510>

dari
₅ek
<1537>

Nazaret
₆nazaret
<3478>

₁₃o
<3588>

Filipus
₁₄filippov
<5376>

berkata
₁₁legei
<3004>

kepadanya
₁₂autw
<846>

Datang
₁₅ercou
<2064>

dan
₁₆kai
<2532>

lihatlah
₁₇ide
<1492>

Yesus
₂ihsouv
<2424>

melihat
₁eiden
<1492>

₃ton
<3588>

Natanael
₄nayanahl
<3482>

datang
₅ercomenon
<2064>

kepada-Nya
₆prov ₇auton
<4314> <846>

dan
₈kai
<2532>

berbicara
₉legei
<3004>

mengenai
₁₀peri
<4012>

Natanael
₁₁autou
<846>

Lihatlah
₁₂ide
<1492>

seorang Israel
₁₄israhlithv
<2475>

sejati
₁₃alhywv
<230>

tidak
₁₈ouk
<3756>

ada
₁₉estin
<1510>

₁₆w
<3739>

kepalsuan
₁₇dolov
<1388>

di dalam
₁₅en
<1722>

dia

₂autw
<846>

Natanael
₃nayanahl
<3482>

bertanya
₁legei
<3004>

Bagaimana
₄poyen
<4159>

Engkau

mengenal
₆ginwskeiv
<1097>

aku
₅me
<3165>

Yesus
₈ihsouv
<2424>

menjawab
₇apekriyh
<611>

₉kai ₁₀eipen ₁₁autw
<2532> <2036> <846>

Sebelum
₁₂pro
<4253>

₁₃tou ₁₄se
<3588> <4571>

Filipus
₁₅filippon
<5376>

memanggilmu
₁₆fwnhsai
<5455>

Aku sudah

melihatmu
₂₁eidon
<1492>

ketika kamu

berada
₁₇onta
<1510>

di bawah
₁₈upo
<5259>

₁₉thn
<3588>

pohon ara
₂₀sukhn
<4808>

₂₂se
<4571>

Jawab
₁apekriyh
<611>

₂autw
<846>

Natanael
₃nayanahl
<3482>

Rabi
₄rabbi
<4461>

Engkau
₅su
<4771>

adalah
₆ei
<1510>

₇o
<3588>

Anak
₈uiov
<5207>

₉tou
<3588>

Allah
₁₀yeou
<2316>

Engkau
₁₁su
<4771>

adalah
₁₃ei
<1510>

Raja
₁₂basileuv
<935>

₁₄tou
<3588>

orang Israel
₁₅israhl
<2474>

Yesus
₂ihsouv
<2424>

menjawab
₁apekriyh
<611>

dan
₃kai
<2532>

berkata
₄eipen
<2036>

kepadanya
₅autw
<846>

Karena
₆oti
<3754>

Aku

berkata
₇eipon
<2036>

kepadamu
₈soi
<4671>

Aku telah
₉oti
<3754>

melihatmu
₁₀eidon
<1492>

₁₁se
<4571>

di bawah
₁₂upokatw
<5270>

₁₃thv
<3588>

pohon ara
₁₄sukhv
<4808>

maka kamu

percaya
₁₅pisteueiv
<4100>

Kamu akan

melihat
₁₈oqh
<3708>

hal-hal
₁₇toutwn
<5130>

yang

jauh lebih besar daripada
₁₆meizw
<3173>

ini

Lalu
₁kai
<2532>

melanjutkan
₂legei
<3004>

₃autw
<846>

Sesungguhnya
₄amhn ₅amhn
<281> <281>

Aku

berkata
₆legw
<3004>

kepadamu
₇umin
<5213>

kamu akan

melihat
₈oqesye
<3700>

₉ton
<3588>

langit
₁₀ouranon
<3772>

terbuka
₁₁anewgota
<455>

dan
₁₂kai
<2532>

₁₃touv
<3588>

malaikat-malaikat
₁₄aggelouv
<32>

₁₅tou
<3588>

Allah
₁₆yeou
<2316>

naik
₁₇anabainontav
<305>

₁₈kai
<2532>

turun
₁₉katabainontav
<2597>

melayani
₂₀epi
<1909>

₂₁ton
<3588>

Anak
₂₂uion
<5207>

₂₃tou
<3588>

Manusia
₂₄anyrwpou
<444>