1 Timothy 5

Jangan
₂mh
<3361>

menegur
₃epiplhxhv
<1969> ==>

laki-laki yang lebih tua
₁presbuterw
<4245>

dengan keras
₃epiplhxhv
<== <1969>

tetapi
₄alla
<235>

perlakukan
₅parakalei
<3870>

dia

sebagai
₆wv
<5613>

bapa
₇patera
<3962>

dan perlakukan

laki-laki yang lebih muda
₈newterouv
<3501>

sebagai
₉wv
<5613>

saudara
₁₀adelfouv
<80>

Perlakukan perempuan

yang lebih tua
₁presbuterav
<4245>

sebagai
₂wv
<5613>

ibu
₃mhterav
<3384>

dan perempuan yang

lebih muda
₄newterav
<3501>

sebagai
₅wv
<5613>

saudara perempuan
₆adelfav
<79>

dengan
₇en
<1722>

penuh
₈pash
<3956>

kesucian
₉agneia
<47>

Hormatilah
₂tima
<5091>

janda-janda
₁chrav
<5503>

yang
₃tav
<3588>

betul-betul
₄ontwv
<3689>

janda
₅chrav
<5503>

Namun
₂de
<1161>

jika
₁ei
<1487>

₃tiv
<5100>

janda
₄chra
<5503>

memiliki
₈ecei
<2192>

anak
₅tekna
<5043>

atau
₆h
<2228>

cucu
₇ekgona
<1549>

merekalah

yang
₁₁ton
<3588>

pertama-tama
₁₀prwton
<4412>

harus

belajar
₉manyanetwsan
<3129>

menunjukkan

bakti
₁₄eusebein
<2151>

kepada

seisi rumahnya
₁₃oikon
<3624>

sendiri
₁₂idion
<2398>

Dengan begitu
₁₅kai
<2532>

mereka telah

membalas
₁₇apodidonai
<591>

budi
₁₆amoibav
<287>

kepada
₁₈toiv
<3588>

orang tua
₁₉progonoiv
<4269>

mereka

sebab
₂₁gar
<1063>

hal inilah
₂₀touto
<5124>

yang
₂₅tou
<3588>

₂₂estin
<1510>

menyenangkan
₂₃apodekton ₂₄enwpion
<587> <1799>

Allah
₂₆yeou
<2316>

Sedangkan
₂de
<1161>

janda

yang
₁h
<3588>

betul-betul
₃ontwv
<3689>

janda
₄chra
<5503>

dan
₅kai
<2532>

hidup seorang diri
₆memonwmenh
<3443>

ia harus

menaruh harapannya
₇hlpiken
<1679>

kepada
₈epi
<1909>

₉[ton]
<3588>

Allah
₁₀yeon
<2316>

serta
₁₁kai
<2532>

terus menaikkan
₁₂prosmenei
<4357>

₁₃taiv
<3588>

permohonan
₁₄dehsesin
<1162>

dan
₁₅kai
<2532>

₁₆taiv
<3588>

doa
₁₇proseucaiv
<4335>

siang
₂₀hmerav
<2250>

dan
₁₉kai
<2532>

malam
₁₈nuktov
<3571>

₁h
<3588>

Namun
₂de
<1161>

janda
₃spatalwsa
<4684>

yang

hidup
₄zwsa
<2198>

hanya berfoya-foya ia sudah

mati
₅teynhken
<2348>

walaupun ia masih hidup

Perintahkanlah
₃paraggelle
<3853>

juga
₁kai
<2532>

hal-hal ini
₂tauta
<5023>

kepada jemaat

supaya
₄ina
<2443>

mereka

tidak bercela
₅anepilhmptoi
<423>

₆wsin
<1510>

Akan tetapi
₂de
<1161>

jika
₁ei
<1487>

seseorang
₃tiv
<5100>

tidak
₉ou
<3756>

memelihara
₁₀pronoei
<4306>

sanak keluarganya
₄twn
<3588>

sendiri
₅idiwn
<2398>

₆kai
<2532>

khususnya
₇malista
<3122>

keluarga dekatnya
₈oikeiwn
<3609>

berarti ia telah

menyangkali
₁₃hrnhtai
<720>

₁₁thn
<3588>

imannya
₁₂pistin
<4102>

dan
₁₄kai
<2532>

lebih buruk daripada
₁₇ceirwn
<5501>

orang yang
₁₅estin
<1510>

tidak percaya
₁₆apistou
<571>

Janda
₁chra
<5503>

yang

dimasukkan dalam daftar
₂katalegesyw
<2639>

hanyalah perempuan yang berumur
₃mh
<3361>

paling sedikit
₄elatton
<1640>

enam puluh
₆exhkonta
<1835>

tahun
₅etwn
<2094>

menjadi
₇gegonuia
<1096>

istri
₁₀gunh
<1135>

dari

satu
₈enov
<1520>

suami
₉androv
<435>

dan

dikenal
₄marturoumenh
<3140>

karena
₁en
<1722>

perbuatan-perbuatan
₂ergoiv
<2041>

baiknya
₃kaloiv
<2570>

yaitu
₅ei
<1487>

membesarkan anak-anak
₆eteknotrofhsen
<5044>

₇ei
<1487>

memberi tumpangan
₈exenodochsen
<3580>

membasuh
₁₂eniqen
<3538>

kaki
₁₁podav
<4228>

₉ei
<1487>

orang-orang kudus
₁₀agiwn
<40>

menolong
₁₅ephrkesen
<1884>

orang yang dalam
₁₃ei
<1487>

kesulitan
₁₄ylibomenoiv
<2346>

dan

bertekun
₂₀ephkolouyhsen
<1872>

dalam
₁₆ei
<1487>

setiap
₁₇panti
<3956>

pekerjaan
₁₈ergw
<2041>

yang baik
₁₉agayw
<18>

Namun
₂de
<1161>

janda-janda
₃chrav
<5503>

yang

lebih muda
₁newterav
<3501>

jangan
₄paraitou
<3868>

dimasukkan ke dalam daftar

sebab
₆gar
<1063>

jika
₅otan
<3752>

hasrat seksualnya
₇katastrhniaswsin
<2691>

membuat mereka jauh dari
₈tou
<3588>

Kristus
₉cristou
<5547>

mereka akan

ingin
₁₁yelousin
<2309>

menikah
₁₀gamein
<1060>

lagi

Hal ini

mendatangkan
₁ecousai
<2192>

hukuman
₂krima
<2917>

karena
₃oti
<3754>

mereka telah

mengingkari
₇hyethsan
<114>

janji
₆pistin
<4102>

₄thn
<3588>

pertama
₅prwthn
<4413>

yang mereka buat sebelumnya

Di samping
₁ama
<260>

itu mereka mulai

terbiasa
₅manyanousin
<3129>

₂de ₃kai
<1161> <2532>

bermalas-malasan
₄argai
<692>

berkeliling dari
₆periercomenai
<4022>

satu
₇tav
<3588>

rumah
₈oikiav
<3614>

ke rumah yang lain

Bukan
₉ou
<3756>

itu

saja
₁₀monon
<3440>

mereka
₁₁de ₁₂argai ₁₃alla
<1161> <692> <235>

juga
₁₄kai
<2532>

bergosip
₁₅fluaroi
<5397>

dan
₁₆kai
<2532>

mencampuri urusan orang lain
₁₇periergoi
<4021>

mengatakan
₁₈lalousai
<2980>

hal-hal

yang
₁₉ta
<3588>

seharusnya
₂₁deonta
<1163>

tidak
₂₀mh
<3361>

mereka katakan

Jadi aku

ingin
₁boulomai
<1014>

agar janda-janda
₂oun
<3767>

muda
₃newterav
<3501>

menikah
₄gamein
<1060>

lagi

melahirkan anak
₅teknogonein
<5041>

dan

mengurus rumah tangganya
₆oikodespotein
<3616>

supaya

tidak ada
₇mhdemian
<3367>

kesempatan
₈aformhn
<874>

₉didonai
<1325>

bagi
₁₀tw
<3588>

lawan
₁₁antikeimenw
<480>

untuk

mencela
₁₂loidoriav
<3059>

mereka
₁₃carin
<5484>

Sebab
₂gar
<1063>

beberapa
₃tinev
<5100>

orang

sudah
₁hdh
<2235>

berbalik
₄exetraphsan
<1624>

mengikut
₅opisw
<3694>

₆tou
<3588>

Setan
₇satana
<4567>

Jika
₁ei
<1487>

ada seorang
₂tiv
<5100>

wanita

percaya
₃pisth
<4103>

yang

mempunyai
₄ecei
<2192>

sanak keluarga yang

janda
₅chrav
<5503>

biarlah mereka

memelihara
₆eparkeitw
<1884>

janda-janda

itu
₇autaiv
<846>

sehingga
₈kai
<2532>

gereja

tidak
₉mh
<3361>

harus

dibebani
₁₀bareisyw
<916>

dan
₁₁h
<2228>

gereja
₁₂ekklhsia
<1577>

dapat
₁₃ina
<2443>

menolong
₁₇eparkesh
<1884>

janda-janda
₁₆chraiv
<5503>

lain

yang
₁₄taiv
<3588>

betul-betul
₁₅ontwv
<3689>

perlu ditolong

Penatua-penatua
₄presbuteroi
<4245>

yang
₁oi
<3588>

mengurus jemaat
₃proestwtev
<4291>

dengan baik
₂kalwv
<2573>

layak menerima
₇axiousywsan
<515>

penghormatan
₆timhv
<5092>

dua kali lipat
₅diplhv
<1362>

terutama
₈malista
<3122>

mereka

yang
₉oi
<3588>

bekerja keras
₁₀kopiwntev
<2872>

dalam
₁₁en
<1722>

berkhotbah
₁₂logw
<3056>

dan
₁₃kai
<2532>

mengajar
₁₄didaskalia
<1319>

Sebab
₂gar
<1063>

₃h
<3588>

Kitab Suci
₄grafh
<1124>

berkata
₁legei
<3004>

Jangan
₇ou
<3756>

memberangus
₈fimwseiv
<5392>

mulut

lembu
₅boun
<1016>

yang sedang

menggiling gandum
₆alownta
<248>

dan
₉kai
<2532>

Seorang
₁₁o
<3588>

pekerja
₁₂ergathv
<2040>

berhak
₁₀axiov
<514>

mendapat
₁₃tou
<3588>

upahnya
₁₄misyou
<3408>

₁₅autou
<846>

Jangan
₄mh
<3361>

menerima
₅paradecou
<3858>

tuduhan
₃kathgorian
<2724>

yang dijatuhkan kepada

penatua
₂presbuterou
<4245>

kecuali
₆ektov
<1622>

didasarkan
₁kata
<2596>

₇ei ₈mh
<1487> <3361>

pada
₉epi
<1909>

bukti dari

dua
₁₀duo
<1417>

atau
₁₁h
<2228>

tiga
₁₂triwn
<5140>

orang

saksi
₁₃marturwn
<3144>

Mereka

yang
₁touv
<3588>

₂[de]
<1161>

berbuat dosa
₃amartanontav
<264>

harus

ditegur
₆elegce
<1651>

di hadapan
₄enwpion
<1799>

semua orang
₅pantwn
<3956>

supaya
₇ina
<2443>

₈kai
<2532>

yang
₉oi
<3588>

lain
₁₀loipoi
<3062>

menjadi
₁₂ecwsin
<2192>

takut
₁₁fobon
<5401>

berbuat dosa

Di hadapan
₂enwpion
<1799>

₃tou
<3588>

Allah
₄yeou
<2316>

Yesus
₇ihsou
<2424>

₅kai
<2532>

Kristus
₆cristou
<5547>

dan
₈kai
<2532>

para

malaikat
₁₁aggelwn
<32>

yang
₉twn
<3588>

terpilih
₁₀eklektwn
<1588>

aku

memperingatkan
₁diamarturomai
<1263> ==>

kamu

dengan sungguh-sungguh
₁diamarturomai
<== <1263>

supaya
₁₂ina
<2443>

menuruti
₁₄fulaxhv
<5442>

petunjuk-petunjuk

ini
₁₃tauta
<5023>

tanpa
₁₅cwriv ₁₇mhden
<5565> <3367>

berprasangka
₁₆prokrimatov
<4299>

atau
₁₈poiwn ₁₉kata
<4160> <2596>

pilih kasih
₂₀prosklisin
<4346>

Jangan
₃mhdeni
<3367>

terlalu cepat
₂tacewv
<5030>

menumpangkan
₄epitiyei
<2007>

tangan
₁ceirav
<5495>

atas siapa pun

atau jangan
₅mhde
<3366>

ikut ambil bagian
₆koinwnei
<2841>

dalam

dosa
₇amartiaiv
<266>

orang lain
₈allotriaiv
<245>

Jagalah
₁₁threi
<5083>

agar

dirimu
₉seauton
<4572>

tetap

suci
₁₀agnon
<53>

Jangan
₁mhketi
<3371>

hanya

minum air putih
₂udropotei
<5202>

tetapi
₃alla
<235>

gunakan
₆crw
<5530>

sedikit
₅oligw
<3641>

anggur
₄oinw
<3631>

demi
₇dia
<1223>

₈ton
<3588>

perutmu
₉stomacon
<4751>

dan
₁₀kai
<2532>

tubuhmu
₁₃sou
<4675>

yang
₁₁tav
<3588>

sering
₁₂puknav
<4437>

sakit
₁₄asyeneiav
<769>

₃ai
<3588>

Dosa
₄amartiai
<266>

dari

sebagian
₁tinwn
<5100>

orang
₂anyrwpwn
<444>

sangat jelas terlihat
₅prodhloi
<4271>

sehingga
₆eisin
<1510>

menuntun
₇proagousai
<4254>

mereka

kepada
₈eiv
<1519>

pengadilan
₉krisin
<2920>

Namun
₁₁de
<1161>

dosa dari

sebagian orang lain
₁₀tisin
<5100>

baru

akan
₁₂kai
<2532>

terlihat kemudian
₁₃epakolouyousin
<1872>

Demikian
₁wsautwv
<5615>

juga
₂kai
<2532>

ada
₃ta
<3588>

perbuatan
₄erga
<2041>

₅ta
<3588>

baik yang
₆kala
<2570>

jelas terlihat
₇prodhla
<4271>

₈kai ₉ta
<2532> <3588>

Tetapi
₁₀allwv
<247>

perbuatan baik yang tidak terlihat pun

tidak
₁₃ou
<3756>

akan
₁₄dunantai
<1410>

terus
₁₁econta
<2192>

tersembunyi
₁₂krubhnai
<2928>