Prev Chapter
John 4
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
AYT
Reverse
Classic
1
Ketika
1
wv
<5613>
4
o
<3588>
Tuhan
5
kuriov
<2962>
2
oun
<3767>
mengetahui
3
egnw
<1097>
kalau
6
oti
<3754>
8
oi
<3588>
orang-orang
Farisi
9
farisaioi
<5330>
telah
mendengar
7
hkousan
<191>
bahwa
10
oti
<3754>
Ia
11
ihsouv
<2424>
menghasilkan
14
poiei
<4160>
dan
15
kai
<2532>
membaptis
16
baptizei
<907>
lebih
banyak
12
pleionav
<4119>
murid
13
mayhtav
<3101>
daripada
17
[h]
<2228>
Yohanes
18
iwannhv
<2491>
2
meskipun
1
kaitoige
<2544>
Yesus
2
ihsouv
<2424>
sendiri
3
autov
<846>
tidak
4
ouk
<3756>
membaptis
5
ebaptizen
<907>
melainkan
6
all
<235>
7
oi
<3588>
murid-murid-Nya
8
mayhtai
9
autou
<3101>
<846>
3
Ia
meninggalkan
1
afhken
<863>
2
thn
<3588>
Yudea
3
ioudaian
<2449>
dan
4
kai
<2532>
kembali
5
aphlyen
<565>
lagi
6
palin
<3825>
ke
7
eiv
<1519>
8
thn
<3588>
Galilea
9
galilaian
<1056>
4
Namun
2
de
<1161>
Ia
3
auton
<846>
harus
1
edei
<1163>
melewati
4
diercesyai
5
dia
<1330>
<1223>
wilayah
6
thv
<3588>
Samaria
7
samareiav
<4540>
5
Sampailah
1
ercetai
<2064>
Yesus
di
Samaria
6
samareiav
<4540>
2
oun
<3767>
di
3
eiv
<1519>
sebuah
kota
4
polin
<4172>
yang
5
thv
<3588>
bernama
7
legomenhn
<3004>
Sikhar
8
sucar
<4965>
yang
terletak
di
dekat
9
plhsion
<4139>
10
tou
<3588>
tanah
11
cwriou
<5564>
yang
12
o
<3739>
dahulu
diberikan
13
edwken
<1325>
Yakub
14
iakwb
<2384>
kepada
15
[tw]
<3588>
17
tw
<3588>
anaknya
18
uiw
<5207>
Yusuf
16
iwshf
<2501>
19
autou
<846>
6
Sumur
4
phgh
<4077>
5
tou
<3588>
Yakub
6
iakwb
<2384>
ada
1
hn
<1510>
2
de
<1161>
di
sana
3
ekei
<1563>
7
o
<3588>
Kemudian
8
oun
<3767>
Yesus
9
ihsouv
<2424>
yang
lelah
10
kekopiakwv
<2872>
karena
11
ek
<1537>
12
thv
<3588>
perjalanan
13
odoiporiav
<3597>
duduk
14
ekayezeto
<2516>
15
outwv
<3779>
di
pinggir
16
epi
<1909>
17
th
<3588>
sumur
18
phgh
<4077>
itu
Saat
itu
20
hn
<1510>
kira-kira
21
wv
<5613>
jam
19
wra
<5610>
keenam
22
ekth
<1623>
7
Datanglah
1
ercetai
<2064>
seorang
perempuan
2
gunh
<1135>
3
ek
4
thv
<1537>
<3588>
Samaria
5
samareiav
<4540>
untuk
menimba
6
antlhsai
<501>
air
7
udwr
<5204>
10
o
<3588>
Yesus
11
ihsouv
<2424>
berkata
8
legei
<3004>
kepadanya
9
auth
<846>
Berilah
12
dov
<1325>
Aku
13
moi
<3427>
minum
14
pein
<4095>
8
1
oi
<3588>
Sebab
2
gar
<1063>
murid-murid-Nya
3
mayhtai
4
autou
<3101>
<846>
telah
pergi
5
apelhluyeisan
<565>
ke
6
eiv
<1519>
7
thn
<3588>
kota
8
polin
<4172>
untuk
9
ina
<2443>
membeli
11
agoraswsin
<59>
makanan
10
trofav
<5160>
9
4
h
<3588>
Perempuan
5
gunh
<1135>
6
h
<3588>
Samaria
7
samaritiv
<4542>
itu
berkata
1
legei
<3004>
kepada
2
oun
<3767>
Yesus
3
autw
<846>
Bagaimana
mungkin
8
pwv
<4459>
Engkau
9
su
<4771>
orang
Yahudi
10
ioudaiov
<2453>
meminta
15
aiteiv
<154>
air
minum
14
pein
<4095>
11
wn
<1510>
kepadaku
12
par
13
emou
<3844>
<1700>
yang
adalah
18
oushv
<1510>
perempuan
16
gunaikov
<1135>
Samaria
17
samaritidov
<4542>
Sebab
20
gar
<1063>
orang
Yahudi
22
ioudaioi
<2453>
tidak
19
[ou
<3756>
bertegur
sapa
dengan
21
sugcrwntai
<4798>
orang
Samaria
23
samaritaiv]
<4541>
10
Yesus
2
ihsouv
<2424>
menjawab
1
apekriyh
<611>
dan
3
kai
<2532>
berkata
4
eipen
<2036>
kepadanya
5
auth
<846>
Jika
6
ei
<1487>
kamu
tahu
7
hdeiv
<1492>
tentang
8
thn
<3588>
karunia
9
dwrean
<1431>
10
tou
<3588>
Allah
11
yeou
<2316>
dan
12
kai
<2532>
tahu
siapa
13
tiv
<5101>
14
estin
<1510>
yang
15
o
<3588>
berkata
16
legwn
<3004>
kepadamu
17
soi
<4671>
Berilah
18
dov
<1325>
Aku
19
moi
<3427>
minum
20
pein
<4095>
kamu
21
su
<4771>
pasti
akan
22
an
<302>
meminta
23
hthsav
<154>
kepada-Nya
24
auton
<846>
dan
25
kai
<2532>
Dia
akan
memberimu
26
edwken
<1325>
27
an
28
soi
<302>
<4671>
air
29
udwr
<5204>
hidup
30
zwn
<2198>
11
Perempuan
itu
berkata
1
legei
<3004>
kepada-Nya
2
autw
<846>
Tuan
3
kurie
<2962>
Engkau
tidak
4
oute
<3777>
punya
6
eceiv
<2192>
timba
5
antlhma
<502>
dan
7
kai
<2532>
8
to
<3588>
sumur
9
frear
<5421>
ini
10
estin
<1510>
sangat
dalam
11
bayu
<901>
dari
mana
12
poyen
<4159>
Engkau
akan
13
oun
<3767>
memperoleh
14
eceiv
<2192>
15
to
<3588>
air
16
udwr
<5204>
hidup
18
zwn
<2198>
itu
17
to
<3588>
12
Apakah
1
mh
<3361>
Engkau
2
su
<4771>
lebih
besar
daripada
3
meizwn
<3187>
4
ei
5
tou
<1510>
<3588>
nenek
moyang
6
patrov
<3962>
kami
7
hmwn
<2257>
Yakub
8
iakwb
<2384>
yang
9
ov
<3739>
memberikan
10
edwken
<1325>
12
to
<3588>
sumur
13
frear
<5421>
ini
kepada
kami
11
hmin
<2254>
dan
14
kai
<2532>
yang
telah
minum
18
epien
<4095>
sendiri
15
autov
<846>
dari
16
ex
<1537>
sumur
ini
17
autou
<846>
beserta
19
kai
<2532>
semua
20
oi
<3588>
anak
21
uioi
<5207>
22
autou
<846>
dan
23
kai
<2532>
24
ta
<3588>
ternaknya
25
yremmata
26
autou
<2353>
<846>
13
Yesus
2
ihsouv
<2424>
menjawab
1
apekriyh
<611>
dan
3
kai
<2532>
berkata
4
eipen
<2036>
kepadanya
5
auth
<846>
Setiap
orang
6
pav
<3956>
yang
7
o
<3588>
minum
8
pinwn
<4095>
dari
9
ek
<1537>
10
tou
<3588>
air
11
udatov
<5204>
ini
12
toutou
<5127>
akan
haus
13
diqhsei
<1372>
lagi
14
palin
<3825>
14
1
ov
<3739>
tetapi
2
d
<1161>
orang
yang
3
an
<302>
minum
4
pih
<4095>
dari
5
ek
<1537>
6
tou
<3588>
air
7
udatov
<5204>
yang
8
ou
<3739>
Kuberikan
9
egw
10
dwsw
<1473>
<1325>
kepadanya
11
autw
<846>
tidak
12
ou
13
mh
<3756>
<3361>
akan
15
eiv
16
ton
<1519>
<3588>
pernah
17
aiwna
<165>
==>
haus
14
diqhsei
<1372>
lagi
17
aiwna
<==
<165>
melainkan
18
alla
<235>
19
to
<3588>
air
20
udwr
<5204>
yang
21
o
<3739>
Kuberikan
22
dwsw
<1325>
kepadanya
23
autw
<846>
itu
akan
menjadi
24
genhsetai
<1096>
mata
27
phgh
<4077>
air
28
udatov
<5204>
di
dalam
25
en
<1722>
dirinya
26
autw
<846>
yang
akan
terus
memancar
29
allomenou
<242>
sampai
kepada
30
eiv
<1519>
hidup
31
zwhn
<2222>
yang
kekal
32
aiwnion
<166>
15
4
h
<3588>
Perempuan
5
gunh
<1135>
itu
berkata
1
legei
<3004>
kepada
2
prov
<4314>
Yesus
3
auton
<846>
Tuan
6
kurie
<2962>
berilah
7
dov
<1325>
aku
8
moi
<3427>
10
to
<3588>
air
11
udwr
<5204>
itu
9
touto
<5124>
supaya
12
ina
<2443>
aku
tidak
akan
13
mh
<3361>
haus
14
diqw
<1372>
lagi
dan
15
mhde
<3366>
==>
aku
tidak
15
mhde
<==
<3366>
perlu
datang
16
diercwmai
<1330>
lagi
ke
sini
17
enyade
<1759>
untuk
menimba
air
18
antlein
<501>
16
Yesus
berkata
1
legei
<3004>
kepadanya
2
auth
<846>
Pergilah
3
upage
<5217>
panggil
4
fwnhson
<5455>
5
sou
6
ton
<4675>
<3588>
suamimu
7
andra
<435>
dan
8
kai
<2532>
kembalilah
9
elye
<2064>
ke
sini
10
enyade
<1759>
17
2
h
<3588>
Perempuan
3
gunh
<1135>
itu
menjawab
1
apekriyh
<611>
Aku
4
kai
5
eipen
6
[autw]
<2532>
<2036>
<846>
tidak
7
ouk
<3756>
mempunyai
8
ecw
<2192>
suami
9
andra
<435>
Kata
10
legei
<3004>
12
o
<3588>
Yesus
13
ihsouv
<2424>
kepadanya
11
auth
<846>
Kamu
benar
14
kalwv
<2573>
saat
berkata
15
eipav
<2036>
Aku
tidak
18
ouk
<3756>
mempunyai
19
ecw
<2192>
16
oti
<3754>
suami
17
andra
<435>
18
Karena
2
gar
<1063>
kamu
sudah
pernah
memiliki
4
escev
<2192>
lima
1
pente
<4002>
suami
3
andrav
<435>
dan
5
kai
<2532>
laki-laki
yang
7
on
<3739>
tinggal
bersamamu
8
eceiv
<2192>
sekarang
6
nun
<3568>
bukanlah
9
ouk
10
estin
<3756>
<1510>
11
sou
<4675>
suamimu
12
anhr
<435>
Dalam
hal
ini
13
touto
<5124>
kamu
berkata
15
eirhkav
<2046>
benar
14
alhyev
<227>
19
Kata
1
legei
<3004>
3
h
<3588>
perempuan
4
gunh
<1135>
itu
kepada-Nya
2
autw
<846>
Tuan
5
kurie
<2962>
sekarang
aku
tahu
6
yewrw
<2334>
bahwa
7
oti
<3754>
Engkau
10
su
<4771>
adalah
9
ei
<1510>
seorang
Nabi
8
profhthv
<4396>
20
1
oi
<3588>
Nenek
moyang
2
paterev
<3962>
kami
3
hmwn
<2257>
menyembah
8
prosekunhsan
<4352>
di
4
en
<1722>
5
tw
<3588>
gunung
6
orei
<3735>
ini
7
toutw
<5129>
tetapi
9
kai
<2532>
bangsa-Mu
10
umeiv
<5210>
mengatakan
11
legete
<3004>
bahwa
12
oti
<3754>
13
en
<1722>
Yerusalemlah
14
ierosolumoiv
15
estin
<2414>
<1510>
16
o
<3588>
tempat
17
topov
<5117>
orang
harus
20
dei
<1163>
18
opou
<3699>
menyembah
19
proskunein
<4352>
21
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
legei
<3004>
kepadanya
2
auth
<846>
Percayalah
5
pisteue
<4100>
kepada-Ku
6
moi
<3427>
hai
perempuan
7
gunai
<1135>
Akan
8
oti
<3754>
tiba
9
ercetai
<2064>
saatnya
10
wra
<5610>
ketika
11
ote
<3753>
bukan
12
oute
<3777>
di
13
en
<1722>
14
tw
<3588>
gunung
15
orei
<3735>
ini
16
toutw
<5129>
ataupun
17
oute
<3777>
di
18
en
<1722>
Yerusalem
19
ierosolumoiv
<2414>
orang
menyembah
20
proskunhsete
<4352>
21
tw
<3588>
Bapa
22
patri
<3962>
22
Kamu
1
umeiv
<5210>
menyembah
2
proskuneite
<4352>
yang
3
o
<3739>
tidak
4
ouk
<3756>
kamu
kenal
5
oidate
<1492>
tetapi
kami
6
hmeiv
<2249>
menyembah
7
proskunoumen
<4352>
yang
8
o
<3739>
kami
kenal
9
oidamen
<1492>
karena
10
oti
<3754>
11
h
<3588>
keselamatan
12
swthria
<4991>
datang
16
estin
<1510>
dari
13
ek
<1537>
14
twn
<3588>
bangsa
Yahudi
15
ioudaiwn
<2453>
23
Namun
1
alla
<235>
akan
tiba
2
ercetai
<2064>
saatnya
3
wra
<5610>
7
ote
<3753>
yaitu
6
estin
8
oi
<1510>
<3588>
4
kai
<2532>
sekarang
5
nun
<3568>
penyembah-penyembah
10
proskunhtai
<4353>
benar
9
alhyinoi
<228>
akan
menyembah
11
proskunhsousin
<4352>
12
tw
<3588>
Bapa
13
patri
<3962>
dalam
14
en
<1722>
roh
15
pneumati
<4151>
dan
16
kai
<2532>
kebenaran
17
alhyeia
<225>
18
kai
<2532>
sebab
19
gar
<1063>
20
o
<3588>
Bapa
21
pathr
<3962>
menuntut
23
zhtei
<2212>
yang
24
touv
<3588>
seperti
itu
22
toioutouv
<5108>
untuk
menyembah
25
proskunountav
<4352>
Dia
26
auton
<846>
24
2
o
<3588>
Allah
3
yeov
<2316>
adalah
Roh
1
pneuma
<4151>
dan
4
kai
<2532>
mereka
yang
5
touv
<3588>
menyembah
6
proskunountav
<4352>
Dia
7
auton
<846>
harus
12
dei
<1163>
menyembah-Nya
13
proskunein
<4352>
dalam
8
en
<1722>
roh
9
pneumati
<4151>
dan
10
kai
<2532>
kebenaran
11
alhyeia
<225>
25
3
h
<3588>
Perempuan
4
gunh
<1135>
itu
berkata
1
legei
<3004>
kepada-Nya
2
autw
<846>
Aku
tahu
5
oida
<1492>
bahwa
6
oti
<3754>
Mesias
7
messiav
<3323>
akan
datang
8
ercetai
<2064>
Ia
yang
9
o
<3588>
disebut
10
legomenov
<3004>
Kristus
11
cristov
<5547>
Ketika
12
otan
<3752>
Ia
14
ekeinov
<1565>
datang
13
elyh
<2064>
Ia
akan
memberitahukan
15
anaggelei
<312>
segala
sesuatu
17
apanta
<537>
kepada
kami
16
hmin
<2254>
26
Jawab
1
legei
<3004>
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
kepadanya
2
auth
<846>
Aku
5
egw
<1473>
yang
sedang
7
o
<3588>
berbicara
8
lalwn
<2980>
kepadamu
adalah
6
eimi
<1510>
Dia
9
soi
<4671>
27
Saat
1
kai
2
epi
<2532>
<1909>
itu
3
toutw
<5129>
datanglah
4
hlyan
<2064>
5
oi
<3588>
murid-murid-Nya
6
mayhtai
7
autou
<3101>
<846>
dan
8
kai
<2532>
mereka
heran
9
eyaumazon
<2296>
melihat
Yesus
sedang
berbincang
13
elalei
<2980>
10
oti
<3754>
dengan
11
meta
<3326>
seorang
perempuan
12
gunaikov
<1135>
Namun
15
mentoi
<3305>
tidak
seorang
pun
14
oudeiv
<3762>
yang
bertanya
16
eipen
<2036>
kepada-Nya
Apa
17
ti
<5101>
yang
Engkau
cari
18
zhteiv
<2212>
atau
19
h
<2228>
Mengapa
20
ti
<5101>
Engkau
berbincang
21
laleiv
<2980>
dengan
22
met
<3326>
dia
23
authv
<846>
28
Kemudian
2
oun
<3767>
5
authv
6
h
<846>
<3588>
perempuan
7
gunh
<1135>
itu
meninggalkan
1
afhken
<863>
3
thn
<3588>
kendi
airnya
4
udrian
<5201>
dan
8
kai
<2532>
pergi
9
aphlyen
<565>
ke
10
eiv
<1519>
11
thn
<3588>
kota
12
polin
<4172>
serta
13
kai
<2532>
berkata
14
legei
<3004>
kepada
15
toiv
<3588>
orang-orang
16
anyrwpoiv
<444>
di
sana
29
Mari
1
deute
<1205>
lihatlah
2
idete
<1492>
ada
Seseorang
3
anyrwpon
<444>
yang
4
ov
<3739>
mengatakan
5
eipen
<2036>
kepadaku
6
moi
<3427>
segala
sesuatu
7
panta
<3956>
yang
8
a
<3739>
telah
kulakukan
9
epoihsa
<4160>
Mungkinkah
10
mhti
12
estin
<3385>
<1510>
Dia
11
outov
<3778>
Mesias
14
cristov
<5547>
itu
13
o
<3588>
30
Mereka
pun
pergi
ke
luar
1
exhlyon
<1831>
2
ek
3
thv
<1537>
<3588>
kota
4
polewv
<4172>
dan
5
kai
<2532>
menemui
6
hrconto
7
prov
<2064>
<4314>
Yesus
8
auton
<846>
31
1
en
2
tw
<1722>
<3588>
Sementara
3
metaxu
<3342>
itu
6
oi
<3588>
murid-murid-Nya
7
mayhtai
<3101>
mendesak
4
hrwtwn
<2065>
Yesus
5
auton
<846>
dengan
berkata
8
legontev
<3004>
Rabi
9
rabbi
<4461>
makanlah
10
fage
<5315>
32
1
o
<3588>
Namun
2
de
<1161>
Yesus
berkata
3
eipen
<2036>
kepada
mereka
4
autoiv
<846>
Aku
5
egw
<1473>
punya
7
ecw
<2192>
makanan
6
brwsin
<1035>
8
fagein
<5315>
yang
9
hn
<3739>
tidak
11
ouk
<3756>
kamu
10
umeiv
<5210>
kenal
12
oidate
<1492>
33
Lalu
2
oun
<3767>
3
oi
<3588>
murid-murid
4
mayhtai
<3101>
bertanya
1
elegon
<3004>
satu
6
allhlouv
<240>
==>
kepada
5
prov
<4314>
yang
lain
6
allhlouv
<==
<240>
Apakah
tidak
7
mh
<3361>
ada
orang
8
tiv
<5100>
yang
membawa
9
hnegken
<5342>
sesuatu
kepada-Nya
10
autw
<846>
untuk
dimakan
11
fagein
<5315>
34
2
autoiv
3
o
<846>
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
legei
<3004>
Makanan-Ku
5
emon
6
brwma
<1699>
<1033>
adalah
7
estin
<1510>
8
ina
<2443>
melakukan
9
poihsw
<4160>
10
to
<3588>
kehendak
11
yelhma
<2307>
Dia
yang
12
tou
<3588>
mengutus
13
pemqantov
<3992>
Aku
14
me
<3165>
dan
15
kai
<2532>
menyelesaikan
16
teleiwsw
<5048>
18
to
<3588>
pekerjaan-Nya
17
autou
19
ergon
<846>
<2041>
35
Bukankah
1
ouc
<3756>
kamu
2
umeiv
<5210>
berkata
3
legete
<3004>
Empat
bulan
6
tetramhnov
<5072>
4
oti
<3754>
lagi
5
eti
<2089>
7
estin
8
kai
9
o
<1510>
<2532>
<3588>
musim
panen
10
yerismov
<2326>
tiba
11
ercetai
<2064>
Lihatlah
12
idou
<2400>
Aku
berkata
13
legw
<3004>
kepadamu
14
umin
<5213>
bukalah
15
eparate
<1869>
16
touv
<3588>
matamu
17
ofyalmouv
<3788>
18
umwn
<5216>
dan
19
kai
<2532>
lihatlah
20
yeasasye
<2300>
21
tav
<3588>
ladang-ladang
22
cwrav
<5561>
telah
28
hdh
<2235>
23
oti
<3754>
menguning
24
leukai
<3022>
25
eisin
<1510>
untuk
26
prov
<4314>
dituai
27
yerismon
<2326>
36
Sekarang
juga
dia
yang
1
o
<3588>
menuai
2
yerizwn
<2325>
telah
menerima
4
lambanei
<2983>
upahnya
3
misyon
<3408>
dan
5
kai
<2532>
mengumpulkan
6
sunagei
<4863>
buah
7
karpon
<2590>
untuk
8
eiv
<1519>
hidup
9
zwhn
<2222>
kekal
10
aiwnion
<166>
sehingga
11
ina
<2443>
17
o
<3588>
penuai
18
yerizwn
<2325>
dan
16
kai
<2532>
12
o
<3588>
penabur
13
speirwn
<4687>
dapat
bersukacita
15
cairh
<5463>
bersama-sama
14
omou
<3674>
37
Dalam
1
en
<1722>
2
gar
<1063>
hal
ini
3
toutw
<5129>
4
o
<3588>
perkataan
5
logov
<3056>
ini
6
estin
<1510>
benar
7
alhyinov
<228>
Yang
8
oti
<3754>
seorang
9
allov
<243>
10
estin
11
o
<1510>
<3588>
menabur
12
speirwn
<4687>
dan
13
kai
<2532>
yang
15
o
<3588>
lain
14
allov
<243>
menuai
16
yerizwn
<2325>
38
Aku
1
egw
<1473>
mengutus
2
apesteila
<649>
kamu
3
umav
<5209>
untuk
menuai
4
yerizein
<2325>
sesuatu
yang
5
o
<3739>
tidak
6
ouc
<3756>
kamu
7
umeiv
<5210>
kerjakan
8
kekopiakate
<2872>
orang
lain
9
alloi
<243>
sudah
mengerjakannya
10
kekopiakasin
<2872>
dan
11
kai
<2532>
kamu
12
umeiv
<5210>
telah
masuk
17
eiselhluyate
<1525>
ke
dalam
13
eiv
<1519>
14
ton
<3588>
pekerjaan
15
kopon
<2873>
mereka
16
autwn
<846>
39
Banyak
6
polloi
<4183>
10
twn
<3588>
orang
Samaria
11
samaritwn
<4541>
dari
1
ek
<1537>
2
de
3
thv
<1161>
<3588>
kota
4
polewv
<4172>
itu
5
ekeinhv
<1565>
menjadi
percaya
7
episteusan
<4100>
kepada
8
eiv
<1519>
Yesus
9
auton
<846>
karena
12
dia
<1223>
13
ton
<3588>
perkataan
14
logon
<3056>
perempuan
16
gunaikov
<1135>
itu
yang
15
thv
<3588>
memberikan
kesaksian
17
marturoushv
<3140>
Dia
18
oti
<3754>
memberi
tahu
19
eipen
<2036>
aku
20
moi
<3427>
semua
21
panta
<3956>
hal
yang
22
a
<3739>
telah
kulakukan
23
epoihsa
<4160>
40
Jadi
2
oun
<3767>
ketika
1
wv
<5613>
6
oi
<3588>
orang-orang
Samaria
7
samaritai
<4541>
itu
sampai
3
hlyon
<2064>
kepada
4
prov
<4314>
Yesus
5
auton
<846>
mereka
meminta-Nya
8
hrwtwn
9
auton
<2065>
<846>
untuk
tinggal
10
meinai
<3306>
bersama
11
par
<3844>
mereka
12
autoiv
<846>
dan
13
kai
<2532>
Yesus
tinggal
14
emeinen
<3306>
di
sana
15
ekei
<1563>
selama
dua
16
duo
<1417>
hari
17
hmerav
<2250>
41
Dan
1
kai
<2532>
ada
lebih
3
pleiouv
<4119>
banyak
2
pollw
<4183>
orang
lagi
yang
percaya
4
episteusan
<4100>
karena
5
dia
<1223>
6
ton
<3588>
perkataan
7
logon
<3056>
Yesus
sendiri
8
autou
<846>
42
Mereka
berkata
4
elegon
<3004>
kepada
1
th
2
te
<3588>
<5037>
perempuan
3
gunaiki
<1135>
itu
5
[oti]
<3754>
Bukan
lagi
6
ouketi
<3765>
karena
7
dia
<1223>
8
thn
9
shn
<3588>
<4674>
perkataanmu
10
lalian
<2981>
kami
menjadi
percaya
11
pisteuomen
<4100>
melainkan
12
autoi
<846>
karena
13
gar
<1063>
kami
sendiri
telah
mendengar
14
akhkoamen
<191>
dan
15
kai
<2532>
kami
tahu
16
oidamen
<1492>
bahwa
17
oti
<3754>
Dia
ini
18
outov
<3778>
benar-benar
19
estin
20
alhywv
<1510>
<230>
21
o
<3588>
Juru
Selamat
22
swthr
<4990>
23
tou
<3588>
dunia
24
kosmou
<2889>
43
Setelah
1
meta
<3326>
2
de
3
tav
<1161>
<3588>
2
4
duo
<1417>
hari
5
hmerav
<2250>
Yesus
meninggalkan
6
exhlyen
<1831>
tempat
itu
7
ekeiyen
<1564>
dan
menuju
8
eiv
<1519>
9
thn
<3588>
Galilea
10
galilaian
<1056>
44
Sebelumnya
2
gar
<1063>
Yesus
3
ihsouv
<2424>
sendiri
1
autov
<846>
telah
memberikan
kesaksian
4
emarturhsen
<3140>
bahwa
5
oti
<3754>
seorang
nabi
6
profhthv
<4396>
tidak
12
ouk
<3756>
dihormati
11
timhn
13
ecei
<5092>
<2192>
di
7
en
<1722>
negerinya
10
patridi
<3968>
8
th
<3588>
sendiri
9
idia
<2398>
45
Ketika
1
ote
<3753>
Yesus
2
oun
<3767>
tiba
3
hlyen
<2064>
di
4
eiv
<1519>
5
thn
<3588>
Galilea
6
galilaian
<1056>
9
oi
<3588>
orang-orang
Galilea
10
galilaioi
<1057>
menyambut-Nya
7
edexanto
8
auton
<1209>
<846>
karena
mereka
telah
melihat
12
ewrakotev
<3708>
segala
sesuatu
11
panta
<3956>
yang
13
osa
<3745>
dikerjakan
14
epoihsen
<4160>
Yesus
dalam
15
en
<1722>
18
th
<3588>
perayaan
19
eorth
<1859>
Paskah
di
17
en
<1722>
Yerusalem
16
ierosolumoiv
<2414>
karena
22
gar
<1063>
mereka
21
autoi
<846>
juga
20
kai
<2532>
pergi
23
hlyon
<2064>
ke
24
eiv
<1519>
25
thn
<3588>
perayaan
26
eorthn
<1859>
itu
46
Karena
2
oun
<3767>
itu
Yesus
datang
1
hlyen
<2064>
lagi
3
palin
<3825>
ke
4
eiv
<1519>
5
thn
<3588>
Kana
6
kana
<2580>
7
thv
<3588>
Galilea
8
galilaiav
<1056>
tempat
9
opou
<3699>
Ia
pernah
membuat
10
epoihsen
<4160>
11
to
<3588>
air
12
udwr
<5204>
menjadi
air
anggur
13
oinon
<3631>
Di
22
en
<1722>
Kapernaum
23
kafarnaoum
<2584>
14
kai
<2532>
ada
15
hn
<1510>
seorang
16
tiv
<5100>
pegawai
istana
17
basilikov
<937>
18
ou
<3739>
yang
19
o
<3588>
anak
laki-lakinya
20
uiov
<5207>
sedang
sakit
21
hsyenei
<770>
47
Ketika
pegawai
istana
itu
1
outov
<3778>
mendengar
2
akousav
<191>
bahwa
3
oti
<3754>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
telah
datang
5
hkei
<2240>
dari
6
ek
<1537>
7
thv
<3588>
Yudea
8
ioudaiav
<2449>
ke
9
eiv
<1519>
10
thn
<3588>
Galilea
11
galilaian
<1056>
ia
pergi
12
aphlyen
<565>
menemui
13
prov
<4314>
dan
15
kai
<2532>
memohon
16
hrwta
<2065>
kepada
Yesus
14
auton
<846>
supaya
17
ina
<2443>
datang
18
katabh
<2597>
dan
19
kai
<2532>
menyembuhkan
20
iashtai
<2390>
anaknya
21
autou
<846>
karena
25
gar
<1063>
22
ton
<3588>
anaknya
23
uion
<5207>
sudah
hampir
24
hmellen
<3195>
mati
26
apoynhskein
<599>
48
Lalu
2
oun
<3767>
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
eipen
<2036>
kepadanya
5
prov
6
auton
<4314>
<846>
Kalau
kamu
7
ean
<1437>
tidak
8
mh
<3361>
melihat
12
idhte
<1492>
tanda-tanda
9
shmeia
<4592>
dan
10
kai
<2532>
hal-hal
ajaib
11
terata
<5059>
kamu
13
ou
<3756>
tidak
14
mh
<3361>
mau
percaya
15
pisteushte
<4100>
49
2
prov
3
auton
4
o
<4314>
<846>
<3588>
Pegawai
istana
5
basilikov
<937>
itu
berkata
1
legei
<3004>
Tuan
6
kurie
<2962>
datanglah
7
katabhyi
<2597>
sebelum
8
prin
<4250>
10
to
<3588>
anakku
11
paidion
<3813>
mati
9
apoyanein
<599>
12
mou
<3450>
50
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
legei
<3004>
kepadanya
2
autw
<846>
Pulanglah
5
poreuou
<4198>
6
o
<3588>
anakmu
7
uiov
<5207>
8
sou
<4675>
hidup
9
zh
<2198>
11
o
<3588>
Orang
12
anyrwpov
<444>
itu
percaya
10
episteusen
<4100>
pada
13
tw
<3588>
perkataan
14
logw
<3056>
yang
15
on
<3739>
dikatakan
16
eipen
<2036>
18
o
<3588>
Yesus
19
ihsouv
<2424>
kepadanya
17
autw
<846>
dan
20
kai
<2532>
pergilah
21
eporeueto
<4198>
orang
itu
51
Saat
1
hdh
<2235>
pegawai
istana
2
de
<1161>
itu
3
autou
<846>
masih
dalam
perjalanan
4
katabainontov
<2597>
5
oi
<3588>
budak-budaknya
6
douloi
<1401>
7
autou
<846>
bertemu
8
uphnthsan
<5221>
dengannya
9
autw
<846>
dan
memberi
tahu
10
legontev
<3004>
bahwa
11
oti
<3754>
12
o
<3588>
anak
laki-lakinya
13
paiv
<3816>
14
autou
<846>
hidup
15
zh
<2198>
52
Pegawai
istana
itu
bertanya
1
epuyeto
<4441>
kepada
mereka
6
autwn
<846>
tentang
2
oun
3
thn
<3767>
<3588>
jam
4
wran
<5610>
berapa
kondisi
5
par
<3844>
anaknya
7
en
8
h
<1722>
<3739>
mulai
membaik
9
komqoteron
10
escen
<2866>
<2192>
Dan
12
oun
<3767>
mereka
13
autw
<846>
menjawab
11
eipan
<3004>
Kemarin
14
oti
<3754>
kira-kira
15
ecyev
<5504>
jam
16
wran
<5610>
ketujuh
17
ebdomhn
<1442>
19
auton
20
o
<846>
<3588>
demamnya
21
puretov
<4446>
hilang
18
afhken
<863>
53
2
oun
3
o
<3767>
<3588>
Ayah
4
pathr
<3962>
anak
5
oti
<3754>
itu
6
ekeinh
<1565>
tahu
1
egnw
<1097>
pada
7
th
<3588>
waktu
8
wra
<5610>
itulah
9
en
<1722>
13
o
<3588>
Yesus
14
ihsouv
<2424>
10
h
<3739>
berkata
11
eipen
<2036>
kepadanya
12
autw
<846>
15
o
<3588>
Anakmu
16
uiov
<5207>
17
sou
<4675>
hidup
18
zh
<2198>
Jadi
19
kai
<2532>
pegawai
istana
21
autov
<846>
itu
dan
22
kai
<2532>
seluruh
26
olh
<3650>
23
h
<3588>
keluarganya
24
oikia
<3614>
menjadi
percaya
20
episteusen
<4100>
kepada
Yesus
25
autou
<846>
54
Itulah
1
touto
<5124>
tanda
ajaib
5
shmeion
<4592>
2
[de]
3
palin
<1161>
<3825>
kedua
4
deuteron
<1208>
yang
dilakukan
6
epoihsen
<4160>
7
o
<3588>
Yesus
8
ihsouv
<2424>
setelah
pulang
9
elywn
<2064>
dari
10
ek
<1537>
11
thv
<3588>
Yudea
12
ioudaiav
<2449>
ke
13
eiv
<1519>
14
thn
<3588>
Galilea
15
galilaian
<1056>