Prev Chapter
John 5
Next Chapter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
The Song of Songs
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
- Semua -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
AYT
Reverse
Classic
1
Setelah
1
meta
<3326>
semua
itu
2
tauta
<5023>
ada
3
hn
<1510>
perayaan
hari
raya
4
eorth
<1859>
5
twn
<3588>
orang
Yahudi
6
ioudaiwn
<2453>
dan
7
kai
<2532>
Yesus
9
ihsouv
<2424>
naik
8
anebh
<305>
ke
10
eiv
<1519>
Yerusalem
11
ierosoluma
<2414>
2
1
estin
2
de
<1510>
<1161>
Di
3
en
<1722>
4
toiv
<3588>
Yerusalem
5
ierosolumoiv
<2414>
di
6
epi
<1909>
dekat
7
th
<3588>
Pintu
Gerbang
Domba
8
probatikh
<4262>
ada
sebuah
kolam
9
kolumbhyra
<2861>
yang
10
h
<3588>
dalam
bahasa
Ibrani
12
ebraisti
<1447>
disebut
11
epilegomenh
<1951>
Betesda
13
bhyzaya
<964>
yang
memiliki
16
ecousa
<2192>
lima
14
pente
<4002>
serambi
15
stoav
<4745>
3
Di
1
en
<1722>
serambi-serambi
itu
2
tautaiv
<3778>
ada
banyak
orang
4
plhyov
<4128>
5
twn
<3588>
sakit
6
asyenountwn
<770>
berbaring
3
katekeito
<2621>
orang
buta
7
tuflwn
<5185>
orang
timpang
8
cwlwn
<5560>
dan
orang
lumpuh
9
xhrwn
<3584>
mereka
menantikan
air
di
kolam
itu
bergolak
4
Sebab
2
gar
<1063>
pada
saat-saat
4
kairon
<2540>
tertentu
3
kat
<2596>
malaikat
1
aggelov
<32>
Tuhan
akan
turun
5
katebainen
<2597>
ke
6
en
<1722>
7
th
<3588>
kolam
8
kolymbethra
<2861>
dan
9
kai
<2532>
menggerakkan
10
etarassen
<5015>
11
to
<3588>
airnya
12
udwr
<5204>
Orang
yang
13
o
<3588>
14
oun
<3767>
pertama
kali
15
protos
<4413>
masuk
16
embav
<1684>
ke
kolam
setelah
17
meta
<3326>
20
tou
<3588>
airnya
21
udatov
<5204>
18
thn
<3588>
bergolak
19
tapaxh
<5016>
akan
disembuhkan
22
ugihv
23
egineto
<5199>
<1096>
dari
penyakit
27
nosemati
<3553>
apa
pun
25
dipote
<1221>
yang
24
w
<3739>
dideritanya
26
kateicheto
<2722>
5
Di
11
en
<1722>
1
hn
<1510>
situ
2
de
<1161>
ada
5
ekei
<1563>
orang
3
tiv
4
anyrwpov
<5100>
<444>
yang
12
th
<3588>
sudah
10
ecwn
<2192>
sakit
13
asyeneia
<769>
selama
38
6
triakonta
7
[kai]
8
oktw
<5144>
<2532>
<3638>
tahun
9
eth
<2094>
14
autou
<846>
6
Ketika
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
1
touton
<5126>
melihat
2
idwn
<1492>
dia
berbaring
5
katakeimenon
<2621>
di
situ
dan
6
kai
<2532>
mengetahui
7
gnouv
<1097>
bahwa
8
oti
<3754>
ia
sudah
12
ecei
<2192>
lama
9
polun
11
cronon
<4183>
<5550>
sekali
10
hdh
<2235>
menderita
sakit
Yesus
bertanya
13
legei
<3004>
kepadanya
14
autw
<846>
Apakah
kamu
mau
15
yeleiv
<2309>
disembuhkan
16
ugihv
17
genesyai
<5199>
<1096>
7
2
autw
<846>
Orang
3
o
<3588>
sakit
4
asyenwn
<770>
itu
menjawab
1
apekriyh
<611>
Tuan
5
kurie
<2962>
tidak
7
ouk
<3756>
ada
8
ecw
<2192>
orang
6
anyrwpon
<444>
yang
menurunkan
14
balh
<906>
aku
15
me
<3165>
ke
dalam
16
eiv
<1519>
17
thn
<3588>
kolam
18
kolumbhyran
<2861>
9
ina
<2443>
saat
10
otan
<3752>
12
to
<3588>
airnya
13
udwr
<5204>
bergolak
11
taracyh
<5015>
tetapi
21
de
<1161>
sementara
19
en
20
w
<1722>
<3739>
aku
23
egw
<1473>
berusaha
22
ercomai
<2064>
orang
lain
24
allov
<243>
sudah
turun
27
katabainei
<2597>
mendahuluiku
25
pro
26
emou
<4253>
<1700>
8
3
o
<3588>
Yesus
4
ihsouv
<2424>
berkata
1
legei
<3004>
kepadanya
2
autw
<846>
Berdirilah
5
egeire
<1453>
Angkatlah
6
aron
<142>
7
ton
<3588>
kasurmu
8
krabatton
<2895>
9
sou
<4675>
dan
10
kai
<2532>
berjalanlah
11
peripatei
<4043>
9
1
kai
<2532>
Saat
itu
juga
2
euyewv
<2112>
5
o
<3588>
orang
6
anyrwpov
<444>
itu
disembuhkan
3
egeneto
4
ugihv
<1096>
<5199>
ia
7
kai
<2532>
mengangkat
8
hren
<142>
9
ton
<3588>
kasurnya
10
krabatton
<2895>
11
autou
<846>
dan
12
kai
<2532>
berjalan
13
periepatei
<4043>
Namun
15
de
<1161>
19
th
<3588>
hari
20
hmera
<2250>
17
en
<1722>
itu
18
ekeinh
<1565>
adalah
14
hn
<1510>
hari
Sabat
16
sabbaton
<4521>
10
Karena
itu
2
oun
<3767>
3
oi
<3588>
orang-orang
Yahudi
4
ioudaioi
<2453>
berkata
1
elegon
<3004>
kepada
orang
yang
5
tw
<3588>
disembuhkan
6
teyerapeumenw
<2323>
itu
Hari
ini
adalah
8
estin
<1510>
hari
Sabat
7
sabbaton
<4521>
kamu
9
kai
<2532>
tidak
10
ouk
<3756>
boleh
11
exestin
<1832>
12
soi
<4671>
mengangkat
13
arai
<142>
14
ton
<3588>
kasurmu
15
krabatton
<2895>
11
Akan
1
ov
<3739>
tetapi
2
de
<1161>
ia
menjawab
3
apekriyh
<611>
Orang
4
autoiv
<846>
yang
5
o
<3588>
menyembuhkanku
6
poihsav
7
me
8
ugih
<4160>
<3165>
<5199>
Dialah
yang
9
ekeinov
<1565>
berkata
11
eipen
<2036>
kepadaku
10
moi
<3427>
Angkatlah
12
aron
<142>
13
ton
<3588>
kasurmu
14
krabatton
<2895>
15
sou
<4675>
dan
16
kai
<2532>
berjalanlah
17
peripatei
<4043>
12
Mereka
bertanya
1
hrwthsan
<2065>
kepadanya
2
auton
<846>
Siapakah
3
tiv
<5101>
4
estin
5
o
<1510>
<3588>
Orang
6
anyrwpov
<444>
yang
7
o
<3588>
berkata
8
eipwn
<2036>
kepadamu
9
soi
<4671>
Angkatlah
10
aron
<142>
kasurmu
dan
11
kai
<2532>
berjalanlah
12
peripatei
<4043>
13
Namun
2
de
<1161>
orang
yang
1
o
<3588>
telah
disembuhkan
3
iayeiv
<2390>
itu
tidak
4
ouk
<3756>
tahu
5
hdei
<1492>
siapa
6
tiv
<5101>
Dia
7
estin
8
o
<1510>
<3588>
karena
9
gar
<1063>
Yesus
10
ihsouv
<2424>
sudah
menyelinap
11
exeneusen
<1593>
dari
orang
banyak
12
oclou
<3793>
13
ontov
<1510>
di
14
en
<1722>
15
tw
<3588>
tempat
16
topw
<5117>
itu
14
Sesudah
1
meta
<3326>
itu
2
tauta
<5023>
5
[o]
<3588>
Yesus
6
ihsouv
<2424>
bertemu
3
euriskei
<2147>
lagi
dengan
orang
itu
4
auton
<846>
di
7
en
<1722>
8
tw
<3588>
Bait
Allah
9
ierw
<2411>
dan
10
kai
<2532>
berkata
11
eipen
<2036>
kepadanya
12
autw
<846>
Dengar
13
ide
<1492>
kamu
sudah
sembuh
15
gegonav
<1096>
sembuh
14
ugihv
<5199>
Jangan
16
mhketi
<3371>
==>
berbuat
dosa
17
amartane
<264>
lagi
16
mhketi
<==
<3371>
supaya
18
ina
<2443>
tidak
19
mh
<3361>
terjadi
23
genhtai
<1096>
hal
22
ti
<5100>
yang
lebih
buruk
20
ceiron
<5501>
kepadamu
21
soi
<4671>
15
2
o
<3588>
Orang
3
anyrwpov
<444>
itu
pergi
1
aphlyen
<565>
dan
4
kai
<2532>
menceritakan
5
eipen
<3004>
kepada
6
toiv
<3588>
orang-orang
Yahudi
7
ioudaioiv
<2453>
bahwa
8
oti
<3754>
Yesuslah
9
ihsouv
10
estin
<2424>
<1510>
yang
11
o
<3588>
telah
menyembuhkannya
12
poihsav
13
auton
14
ugih
<4160>
<846>
<5199>
16
1
kai
<2532>
Karena
2
dia
<1223>
itu
3
touto
<5124>
5
oi
<3588>
orang-orang
Yahudi
6
ioudaioi
<2453>
menganiaya
4
ediwkon
<1377>
7
ton
<3588>
Yesus
8
ihsoun
<2424>
karena
9
oti
<3754>
Ia
melakukan
11
epoiei
<4160>
semua
itu
10
tauta
<5023>
pada
12
en
<1722>
hari
Sabat
13
sabbatw
<4521>
17
Akan
1
o
<3588>
tetapi
2
de
<1161>
Yesus
berkata
3
apekrinato
<611>
kepada
mereka
4
autoiv
<846>
5
o
<3588>
Bapa-Ku
6
pathr
<3962>
masih
bekerja
10
ergazetai
<2038>
7
mou
<3450>
sampai
8
ewv
<2193>
saat
ini
9
arti
<737>
maka
Aku
11
kagw
<2504>
pun
masih
bekerja
12
ergazomai
<2038>
18
Jawaban
1
dia
<1223>
itu
2
touto
<5124>
membuat
6
auton
7
oi
<846>
<3588>
orang-orang
Yahudi
8
ioudaioi
<2453>
berusaha
5
ezhtoun
<2212>
3
oun
<3767>
lebih
keras
lagi
4
mallon
<3123>
untuk
membunuh
9
apokteinai
<615>
Yesus
bukan
11
ou
<3756>
hanya
12
monon
<3440>
karena
10
oti
<3754>
Yesus
melanggar
13
eluen
<3089>
14
to
<3588>
hari
Sabat
15
sabbaton
<4521>
melainkan
16
alla
<235>
juga
17
kai
<2532>
karena
menyebut
20
elegen
<3004>
Allah
22
yeon
<2316>
sebagai
Bapa-Nya
18
patera
<3962>
sendiri
19
idion
<2398>
yang
21
ton
<3588>
berarti
25
poiwn
<4160>
menyamakan
23
ison
<2470>
diri-Nya
sendiri
24
eauton
<1438>
dengan
26
tw
<3588>
Allah
27
yew
<2316>
19
Kemudian
2
oun
<3767>
3
[o
<3588>
Yesus
4
ihsouv]
<2424>
menjawab
1
apekrinato
<611>
mereka
7
autoiv
<846>
5
kai
<2532>
kata-Nya
6
elegen
<3004>
Sesungguhnya
8
amhn
<281>
sesungguhnya
9
amhn
<281>
Aku
berkata
10
legw
<3004>
kepadamu
11
umin
<5213>
14
o
<3588>
Anak
15
uiov
<5207>
tidak
12
ou
<3756>
dapat
13
dunatai
<1410>
mengerjakan
16
poiein
<4160>
sesuatu
19
ouden
<3762>
dari
17
af
<575>
diri-Nya
sendiri
18
eautou
<1438>
jika
20
ean
<1437>
Ia
tidak
21
mh
<3361>
22
ti
<5100>
melihat
23
bleph
<991>
24
ton
<3588>
Bapa
25
patera
<3962>
mengerjakannya
26
poiounta
<4160>
27
a
<3739>
karena
28
gar
<1063>
apa
yang
29
an
<302>
dikerjakan
31
poih
<4160>
Bapa
32
tauta
<5023>
itu
30
ekeinov
<1565>
juga
33
kai
<2532>
yang
34
o
<3588>
36
omoiwv
<3668>
dikerjakan
37
poiei
<4160>
Anak
35
uiov
<5207>
20
1
o
<3588>
Sebab
2
gar
<1063>
Bapa
3
pathr
<3962>
mengasihi
4
filei
<5368>
5
ton
<3588>
Anak
6
uion
<5207>
dan
7
kai
<2532>
memperlihatkan
9
deiknusin
<1166>
kepada
Anak
segala
sesuatu
8
panta
<3956>
10
autw
<846>
yang
11
a
<3739>
Ia
sendiri
12
autov
<846>
lakukan
13
poiei
<4160>
dan
14
kai
<2532>
Bapa
juga
akan
16
toutwn
<5130>
memperlihatkan
17
deixei
<1166>
kepada-Nya
18
autw
<846>
pekerjaan-pekerjaan
19
erga
<2041>
yang
lebih
besar
15
meizona
<3173>
lagi
supaya
20
ina
<2443>
kamu
21
umeiv
<5210>
takjub
22
yaumazhte
<2296>
21
Sebab
2
gar
<1063>
sama
seperti
1
wsper
<5618>
3
o
<3588>
Bapa
4
pathr
<3962>
membangkitkan
5
egeirei
<1453>
6
touv
<3588>
orang
mati
7
nekrouv
<3498>
dan
8
kai
<2532>
memberi
9
zwopoiei
<2227>
==>
mereka
kehidupan
9
zwopoiei
<==
<2227>
demikian
10
outwv
<3779>
juga
11
kai
<2532>
12
o
<3588>
Anak
13
uiov
<5207>
memberi
kehidupan
16
zwopoiei
<2227>
kepada
siapa
yang
14
ouv
<3739>
Ia
ingini
15
yelei
<2309>
22
2
gar
3
o
<1063>
<3588>
Bapa
4
pathr
<3962>
tidak
1
oude
<3761>
menghakimi
5
krinei
<2919>
siapa
pun
6
oudena
<3762>
tetapi
7
alla
<235>
telah
memberikan
11
dedwken
<1325>
seluruh
10
pasan
<3956>
8
thn
<3588>
penghakiman
9
krisin
<2920>
itu
kepada
12
tw
<3588>
Anak
13
uiw
<5207>
23
supaya
1
ina
<2443>
semua
orang
2
pantev
<3956>
akan
menghormati
3
timwsin
<5091>
4
ton
<3588>
Anak
5
uion
<5207>
sama
seperti
6
kaywv
<2531>
mereka
menghormati
7
timwsin
<5091>
8
ton
<3588>
Bapa
9
patera
<3962>
Orang
yang
10
o
<3588>
tidak
11
mh
<3361>
menghormati
12
timwn
<5091>
13
ton
<3588>
Anak
14
uion
<5207>
tidak
15
ou
<3756>
menghormati
16
tima
<5091>
17
ton
<3588>
Bapa
18
patera
<3962>
yang
19
ton
<3588>
mengutus-Nya
20
pemqanta
<3992>
21
auton
<846>
24
Sesungguhnya
1
amhn
2
amhn
<281>
<281>
Aku
mengatakan
3
legw
<3004>
kepadamu
4
umin
<5213>
orang
5
oti
6
o
<3754>
<3588>
yang
7
ton
<3588>
9
mou
<3450>
mendengar
10
akouwn
<191>
perkataan-Ku
8
logon
<3056>
dan
11
kai
<2532>
percaya
12
pisteuwn
<4100>
kepada
Dia
yang
13
tw
<3588>
mengutus
14
pemqanti
<3992>
Aku
15
me
<3165>
memiliki
16
ecei
<2192>
hidup
17
zwhn
<2222>
kekal
18
aiwnion
<166>
dan
19
kai
<2532>
tidak
22
ouk
<3756>
masuk
23
ercetai
<2064>
ke
20
eiv
<1519>
dalam
penghakiman
21
krisin
<2920>
karena
24
alla
<235>
ia
sudah
pindah
25
metabebhken
<3327>
dari
26
ek
<1537>
27
tou
<3588>
kematian
28
yanatou
<2288>
ke
29
eiv
<1519>
30
thn
<3588>
kehidupan
31
zwhn
<2222>
25
Sesungguhnya
1
amhn
2
amhn
<281>
<281>
Aku
berkata
3
legw
<3004>
kepadamu
4
umin
<5213>
waktunya
7
wra
<5610>
akan
5
oti
<3754>
tiba
6
ercetai
<2064>
dan
8
kai
<2532>
telah
tiba
sekarang
9
nun
<3568>
10
estin
<1510>
ketika
11
ote
<3753>
12
oi
<3588>
orang-orang
mati
13
nekroi
<3498>
akan
mendengar
14
akousousin
<191>
15
thv
<3588>
suara
16
fwnhv
<5456>
17
tou
<3588>
Anak
18
uiou
<5207>
19
tou
<3588>
Allah
20
yeou
<2316>
dan
21
kai
<2532>
mereka
yang
22
oi
<3588>
mendengar
23
akousantev
<191>
itu
akan
hidup
24
zhsousin
<2198>
26
Karena
2
gar
<1063>
sebagaimana
1
wsper
<5618>
3
o
<3588>
Bapa
4
pathr
<3962>
memiliki
5
ecei
<2192>
hidup
6
zwhn
<2222>
di
dalam
7
en
<1722>
diri-Nya
sendiri
8
eautw
<1438>
demikian
9
outwv
<3779>
juga
10
kai
<2532>
Ia
memberikan
13
edwken
<1325>
kepada
11
tw
<3588>
Anak
12
uiw
<5207>
hidup
14
zwhn
<2222>
di
15
ecein
<2192>
dalam
16
en
<1722>
diri-Nya
sendiri
17
eautw
<1438>
27
dan
1
kai
<2532>
Bapa
memberi
3
edwken
<1325>
kuasa
2
exousian
<1849>
kepada
Anak
untuk
menjalankan
6
poiein
<4160>
4
autw
<846>
penghakiman
5
krisin
<2920>
karena
7
oti
<3754>
Dia
adalah
10
estin
<1510>
Anak
8
uiov
<5207>
Manusia
9
anyrwpou
<444>
28
Jangan
1
mh
<3361>
heran
2
yaumazete
<2296>
akan
3
touto
<5124>
==>
hal
ini
3
touto
<==
<5124>
karena
4
oti
<3754>
saatnya
6
wra
<5610>
akan
tiba
5
ercetai
<2064>
ketika
7
en
<1722>
8
h
<3739>
semua
orang
9
pantev
<3956>
yang
ada
10
oi
<3588>
di
dalam
11
en
<1722>
12
toiv
<3588>
kubur
13
mnhmeioiv
<3419>
akan
mendengar
14
akousousin
<191>
15
thv
<3588>
suara-Nya
16
fwnhv
17
autou
<5456>
<846>
29
dan
1
kai
<2532>
mereka
akan
keluar
2
ekporeusontai
<1607>
yaitu
3
oi
<3588>
mereka
yang
4
ta
<3588>
telah
berbuat
6
poihsantev
<4160>
baik
5
agaya
<18>
akan
menuju
7
eiv
<1519>
kebangkitan
8
anastasin
<386>
hidup
9
zwhv
<2222>
10
oi
<3588>
Sedangkan
11
ta
<3588>
mereka
yang
berbuat
13
praxantev
<4238>
jahat
12
faula
<5337>
menuju
14
eiv
<1519>
kebangkitan
15
anastasin
<386>
penghakiman
16
krisewv
<2920>
30
Aku
3
egw
<1473>
tidak
1
ou
<3756>
dapat
2
dunamai
<1410>
berbuat
4
poiein
<4160>
apa-apa
7
ouden
<3762>
dari
5
ap
<575>
diri-Ku
sendiri
6
emautou
<1683>
Aku
menghakimi
10
krinw
<2919>
sesuai
8
kaywv
<2531>
yang
Aku
dengar
9
akouw
<191>
dan
11
kai
<2532>
12
h
14
h
<3588>
<3588>
penghakiman-Ku
13
krisiv
15
emh
<2920>
<1699>
adil
16
dikaia
<1342>
17
estin
<1510>
karena
18
oti
<3754>
Aku
tidak
19
ou
<3756>
mencari
20
zhtw
<2212>
21
to
23
to
<3588>
<3588>
kehendak-Ku
22
yelhma
24
emon
<2307>
<1699>
sendiri
melainkan
25
alla
<235>
26
to
<3588>
kehendak
27
yelhma
<2307>
Dia
yang
28
tou
<3588>
mengutus
29
pemqantov
<3992>
Aku
30
me
<3165>
31
Jika
1
ean
<1437>
Aku
2
egw
<1473>
bersaksi
3
marturw
<3140>
tentang
4
peri
<4012>
diri-Ku
5
emautou
<1683>
sendiri
6
h
<3588>
kesaksian-Ku
7
marturia
8
mou
<3141>
<3450>
tidak
9
ouk
<3756>
10
estin
<1510>
benar
11
alhyhv
<227>
32
Akan
tetapi
ada
2
estin
<1510>
yang
lain
1
allov
<243>
yang
3
o
<3588>
bersaksi
4
marturwn
<3140>
tentang
5
peri
<4012>
Aku
6
emou
<1700>
dan
7
kai
<2532>
Aku
tahu
8
oida
<1492>
bahwa
9
oti
<3754>
11
estin
12
h
<1510>
<3588>
kesaksian
13
marturia
<3141>
yang
14
hn
<3739>
diberikan-Nya
15
marturei
<3140>
tentang
16
peri
<4012>
Aku
17
emou
<1700>
itu
benar
10
alhyhv
<227>
33
Kamu
1
umeiv
<5210>
sudah
mengutus
2
apestalkate
<649>
kepada
3
prov
<4314>
Yohanes
4
iwannhn
<2491>
dan
ia
5
kai
<2532>
telah
memberikan
kesaksian
6
memarturhken
<3140>
tentang
7
th
<3588>
kebenaran
8
alhyeia
<225>
34
Akan
tetapi
2
de
<1161>
6
thn
<3588>
kesaksian
7
marturian
<3141>
yang
Aku
1
egw
<1473>
terima
8
lambanw
<2983>
bukan
3
ou
<3756>
dari
4
para
<3844>
manusia
5
anyrwpou
<444>
Aku
mengatakan
11
legw
<3004>
hal
9
alla
<235>
ini
10
tauta
<5023>
supaya
12
ina
<2443>
kamu
13
umeiv
<5210>
diselamatkan
14
swyhte
<4982>
35
Yohanes
1
ekeinov
<1565>
adalah
2
hn
<1510>
3
o
<3588>
pelita
4
lucnov
<3088>
yang
5
o
<3588>
menyala
6
kaiomenov
<2545>
dan
7
kai
<2532>
bercahaya
8
fainwn
<5316>
dan
kamu
9
umeiv
<5210>
10
de
<1161>
ingin
11
hyelhsate
<2309>
bersukacita
12
agalliayhnai
<21>
13
prov
<4314>
sesaat
14
wran
<5610>
dalam
15
en
<1722>
16
tw
<3588>
cahayanya
17
fwti
18
autou
<5457>
<846>
36
Akan
tetapi
2
de
<1161>
kesaksian
yang
4
thn
<3588>
Aku
1
egw
<1473>
miliki
3
ecw
<2192>
lebih
besar
6
meizw
<3173>
daripada
kesaksian
5
marturian
<3141>
7
tou
<3588>
Yohanes
8
iwannou
<2491>
9
ta
<3588>
Sebab
10
gar
<1063>
pekerjaan-pekerjaan
11
erga
<2041>
yang
12
a
<3739>
diserahkan
13
dedwken
<1325>
15
o
<3588>
Bapa
16
pathr
<3962>
kepada-Ku
14
moi
<3427>
untuk
17
ina
<2443>
Kuselesaikan
18
teleiwsw
<5048>
yaitu
19
auta
20
auta
21
ta
<846>
<846>
<3588>
pekerjaan-pekerjaan
22
erga
<2041>
yang
23
a
<3739>
sedang
Kulakukan
24
poiw
<4160>
sekarang
memberikan
kesaksian
25
marturei
<3140>
tentang
26
peri
<4012>
Aku
27
emou
<1700>
bahwa
28
oti
<3754>
Bapalah
30
pathr
<3962>
yang
29
o
<3588>
mengutus
32
apestalken
<649>
Aku
31
me
<3165>
37
Dan
1
kai
<2532>
Bapa
5
pathr
<3962>
yang
2
o
<3588>
mengutus
3
pemqav
<3992>
Aku
4
me
<3165>
itu
6
ekeinov
<1565>
sendiri
telah
memberi
kesaksian
7
memarturhken
<3140>
tentang
8
peri
<4012>
Aku
9
emou
<1700>
Akan
tetapi
kamu
tidak
10
oute
<3777>
pernah
13
pwpote
<4455>
mendengar
14
akhkoate
<191>
suara-Nya
11
fwnhn
12
autou
<5456>
<846>
ataupun
15
oute
<3777>
melihat
16
eidov
<1491>
rupa-Nya
17
autou
18
ewrakate
<846>
<3708>
38
Dan
1
kai
<2532>
2
ton
<3588>
firman-Nya
3
logon
<3056>
4
autou
<846>
tidak
5
ouk
<3756>
8
umin
<5213>
tinggal
6
ecete
9
menonta
<2192>
<3306>
dalam
7
en
<1722>
hatimu
karena
10
oti
<3754>
14
toutw
<5129>
kamu
15
umeiv
<5210>
tidak
16
ou
<3756>
percaya
17
pisteuete
<4100>
kepada
Dia
13
ekeinov
<1565>
yang
11
on
<3739>
diutus-Nya
12
apesteilen
<649>
39
Kamu
mempelajari
1
eraunate
<2045>
2
tav
<3588>
Kitab
Suci
3
grafav
<1124>
karena
4
oti
<3754>
kamu
5
umeiv
<5210>
menyangka
6
dokeite
<1380>
bahwa
di
dalam
7
en
<1722>
Kitab
Suci
8
autaiv
<846>
kamu
akan
mendapatkan
11
ecein
<2192>
hidup
9
zwhn
<2222>
yang
13
ekeinai
<1565>
kekal
10
aiwnion
<166>
dan
12
kai
<2532>
Kitab
Suci
itu
juga
14
eisin
15
ai
<1510>
<3588>
memberi
kesaksian
16
marturousai
<3140>
tentang
17
peri
<4012>
Aku
18
emou
<1700>
40
tetapi
kamu
1
kai
<2532>
tidak
2
ou
<3756>
mau
3
yelete
<2309>
datang
4
elyein
<2064>
kepada-Ku
5
prov
<4314>
6
me
<3165>
supaya
7
ina
<2443>
kamu
hidup
8
zwhn
9
echte
<2222>
<2192>
41
Aku
tidak
4
ou
<3756>
menerima
5
lambanw
<2983>
kemuliaan
1
doxan
<1391>
dari
2
para
<3844>
manusia
3
anyrwpwn
<444>
42
Namun
1
alla
<235>
Aku
mengenal
2
egnwka
<1097>
kamu
3
umav
<5209>
bahwa
4
oti
<3754>
kamu
tidak
9
ouk
<3756>
mempunyai
10
ecete
<2192>
5
thn
<3588>
kasih
6
agaphn
<26>
7
tou
<3588>
Allah
8
yeou
<2316>
di
dalam
11
en
<1722>
dirimu
12
eautoiv
<1438>
43
Aku
1
egw
<1473>
datang
2
elhluya
<2064>
atas
3
en
<1722>
4
tw
<3588>
nama
5
onomati
<3686>
6
tou
<3588>
Bapa-Ku
7
patrov
8
mou
<3962>
<3450>
tetapi
9
kai
<2532>
kamu
tidak
10
ou
<3756>
menerima
11
lambanete
<2983>
Aku
12
me
<3165>
Jika
13
ean
<1437>
orang
lain
14
allov
<243>
datang
15
elyh
<2064>
atas
16
en
<1722>
17
tw
<3588>
nama
18
onomati
<3686>
19
tw
<3588>
mereka
sendiri
20
idiw
<2398>
kamu
akan
21
ekeinon
<1565>
menerimanya
22
lhmqesye
<2983>
44
Bagaimanakah
1
pwv
<4459>
kamu
3
umeiv
<5210>
dapat
2
dunasye
<1410>
percaya
4
pisteusai
<4100>
jika
kamu
menerima
8
lambanontev
<2983>
pujian
5
doxan
<1391>
dari
6
para
<3844>
seorang
7
allhlwn
<240>
==>
akan
yang
lain
7
allhlwn
<==
<240>
dan
9
kai
<2532>
tidak
17
ou
<3756>
mencari
18
zhteite
<2212>
10
thn
<3588>
pujian
11
doxan
<1391>
yang
12
thn
<3588>
datang
dari
13
para
<3844>
Allah
16
[yeou]
<2316>
yang
14
tou
<3588>
Esa
15
monou
<3441>
45
Jangan
1
mh
<3361>
menyangka
2
dokeite
<1380>
bahwa
3
oti
<3754>
Aku
4
egw
<1473>
akan
mendakwamu
5
kathgorhsw
<2723>
6
umwn
<5216>
di
hadapan
7
prov
<4314>
8
ton
<3588>
Bapa
9
patera
<3962>
10
estin
<1510>
yang
11
o
<3588>
mendakwamu
12
kathgorwn
<2723>
adalah
13
umwn
<5216>
Musa
14
mwushv
<3475>
yaitu
orang
yang
16
on
<3739>
kepadanya
15
eiv
<1519>
kamu
17
umeiv
<5210>
berharap
18
hlpikate
<1679>
46
Sebab
2
gar
<1063>
jika
1
ei
<1487>
kamu
percaya
3
episteuete
<4100>
kepada
Musa
4
mwusei
<3475>
kamu
harusnya
6
an
<302>
percaya
5
episteuete
<4100>
kepada-Ku
7
emoi
<1698>
karena
9
gar
<1063>
Musa
11
ekeinov
<1565>
menulis
12
egraqen
<1125>
tentang
8
peri
<4012>
Aku
10
emou
<1700>
47
Akan
tetapi
2
de
<1161>
jika
1
ei
<1487>
kamu
tidak
6
ou
<3756>
percaya
7
pisteuete
<4100>
pada
3
toiv
<3588>
apa
yang
Musa
4
ekeinou
<1565>
tulis
5
grammasin
<1121>
bagaimana
mungkin
8
pwv
<4459>
kamu
percaya
12
pisteusete
<4100>
pada
9
toiv
<3588>
10
emoiv
<1699>
perkataan-Ku
11
rhmasin
<4487>